Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
ertrinken st. V.
ertrinken , st. V.
- nhd.
- trinken, austrinken, untergehen, ertrinken, versinken, sich satt trinken, völlig austrinken, leer trinken, sinken in
- ÜG.:
- lat. submergere PsM
- Hw.:
- vgl. mnd. erdrinken
- Q.:
- Lei, LAlex, PsM, LBarl, RWchr, LvReg, Enik, HvNst, WvÖst, EckhIII, MinnerII, Tauler, Seuse, WernhMl, Gnadenl (FB ertrinken), Will (1060-1065) (FB irtrinkan), AHeinr, BAdelh, BdN, Berth, BrE, CLV, Craun, Diocl, DreiMärlein, DSp, En, ErnstD, FvSonnenburg, Gauriel, Gen (1060-1080), Gliers, Gnadenl, Greg, GTroj, Gund, HartmKlage, Herb, HTrist, HvM, Iw, JJud, JTit, Konr, Krone, Kudr, KvWSilv, KvWTroj, Kzl, Lanc, LobSal, Loheng, Mai, Mechth, Meissner, Mügeln, Narr, NibC, OrtnAW, Ot, OvW, Parz, PrMd, PrWack, RAlex, Reinfr, Renner, Ring, Rol, RvEGer, RvR, SalMor, Spec, StrDan, StrKarl, TürlWh, Virg, VMos, Volmar, VRechte, WernhSpr, Wh, Wigam, WolfdD
- E.:
- s. ahd. irtrinkan* 2, irtrincan*, st. V. (3a), ertrinken; germ. *uzdrenkan, st. V., ertrinken; s. idg. *dʰreg̑-, V., ziehen, gleiten, streifen, Pokorny 273
- W.:
- nhd. ertrinken, st. V., ertrinken, ersaufen, DW 3, 1034, DW2 8, 2249
- L.:
- Lexer 50a (ertrinken), Hennig (ertrinken), MWB 1, 2122 (ertrinken), LexerHW 1, 685 (ertrinken), Benecke/Müller/Zarncke III, 92a (ertrinke), LexerN 3, 164 (ertrinken)