lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ers

ae. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

ērs

Bd. 1, Sp. 603
ērs s. ārs. Komp. ārs-, ērsbacken, -belgen, -bellen, -billen, ~gat, ~knōke, ~lok, ~wîp, ~wisch, ~wörtel s. ārs. Außerdem ērs-, ārshol, ~kērne, ~knôp, ~lende, ~māden.
165 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    ersst. M. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    ers , st. M. (a) nhd. Arsch ne. arse Hw.: vgl. an. ars, ae. ears, ahd. ars E.: germ. *arsa-, *arsaz, st. M. (a), Arsch; …

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    ersst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    ers , st. N. (a) nhd. Reitpferd, Ross Hw.: s. ess I.: Lw. mnd. örs, ors E.: s. mnd. örs, ors, N., Pferd, Reitpferd L.: V…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ers

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    ers = ars.

  4. modern
    Dialekt
    Ers

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Ers Ers- s. MeckWB Oors , MeckWB Oors- .

  5. Sprichwörter
    Êrs

    Wander (Sprichwörter)

    Êrs Êrs (s. Arsch). 1. Den Êrs to knipn. – Eichwald, 391. 2. En Êrs vull gebn. – Eichwald, 399. 3. He is öwer Êrs inn St…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kognat 2 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ers

2.684 Bildungen · 1.887 Erstglied · 795 Zweitglied · 2 Ableitungen

ers‑ als Erstglied (30 von 1.887)

ersackeⁿ

Idiotikon

ersackeⁿ Band 7, Spalte 651 ersackeⁿ 7,651

ersādigen

MNWB

* ersādigen , ersēdigen , swv. , sättigen, befriedigen .

êrsælic

LexerN

êr-sælic adj. durch erz beglückt. êrsæligeʒ volc, zwerge Virg. 393,7.

ersättigen

DWB

ersat·tigen

ersättigen , saturare, satisfacere. die hungerigen hat er ersettigt mit gutern. Luther 3, 413 a ; ich hab sie ersettigt. Melanchth. zum Röme…

ersättigen,

FWB

1. ›jn. satt machen, js. Grundbedürfnisse (meist: Hunger, Durst; auch: das Schlafbedürfnis) stillen‹; auch: ›jm. Nahrung, Erholung bieten‹; …

ersättigung

DWB

ersättigung , f. saturitas, expletio, nausea: ersettigung, maszleidigkeit. Maaler 117 b ; stunden wir nach ordentlicher ersättigung auf. Fel…

ersättlich

DWB

ersättlich , satiabilis: das kind ist unersättlich.

ERSÄUBERN

DWB2

DWB2 ERSÄUBERN vb. DWB2 mhd. ersûbern. präfixbildung zu säubern vb. sauber machen, reinigen: DWB2 ⟨E12.jh.⟩ der himilisk vater .. hat iuch d…

ersäuern

DWB

ersäuern , acidum reddere, ahd. arsûran, mhd. ersiuren: es ist also, sprach der mönch, fast mit allen hohen herschaften beschaffen, wann man…

ersäufen

DWB

ersäufen , aqua mergere, praet. ersäufte, part. ersäuft, ahd. arsoufan, mhd. ersoufen. 1 1) ich bin im tiefen wasser und die flut wil mich e…

ERSÄUFUNG

DWB2

DWB2 ERSÄUFUNG f. DWB2 abl. von ersäufen vb. ertränkung, vernichtung: DWB2 1519 die geystliche tauff, die erseuffung der sund Luther w. 2,72…

ersäuken

MeckWB

Wossidia ersäuken a. Spr. untersuchen: 'wurde jemand darum ersocht und also nicht befunden' (Ro 1574) Beitr. Rost. 4, 2, 58. Mnd. ersken.

Ersäuseln

Campe

◬ Ersäuseln , v. ntr. mit sein, anfangen zu säuseln. Es ersäuselte ein Lüftchen. Das Ersäuseln.

ersagen

DWB

ers·agen

ersagen , edicere, effari, ahd. arsagên, irsagên ( Graff 6, 102 ), ags. âsecgan, aussagen, besagen, erwähnen. kommt heute nur im part. ersag…

ersageⁿ

Idiotikon

ersageⁿ Band 7, Spalte 408 ersageⁿ -ä- 7,408

ersaigen

DWB

ers·aigen

ersaigen , emetiri, geometrisch abmessen. Stieler 1661 .

ersalai

AWB

? ersalai in der Gl. basiliscus. qui tantum flatu interimit. ersalai Gl 4,197,18 ( sem. Trev. ) ist ungedeutet . Katara S. 96 z. St. hält e.…

ersalben

DWB

ers·alben

ersalben , perungere, einsalben: und sol ihn ( den kindern ) dieselbigen ( zanbäller ) wol ersalben und schmieren mit hünerschmalz, hasenhir…

ersalbeⁿ

Idiotikon

ersalbeⁿ Band 7, Spalte 815 ersalbeⁿ 7,815

ersalewen

KöblerMhd

ersalewen , sw. V. nhd. trübe werden, welk werden, ertrüben, welken, schmutzig werden, verschmutzen, fahl werden, dunkel werden Q.: RvEGer (…

ersalewet

KöblerMhd

ersalewet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. beschmutzt, schmutzig Q.: RvEGer (1215-1225) E.: s. ersalewen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 389b (ersalwet), L…

ersalwe

BMZ

ers·alwe

ersalwe swv. werde sal. diu schœne heide ervalwet, aller bluomen blat ersalwet warn. 2306.

ersalwen

Lexer

ers·alwen

er-salwen swv. BMZ schmutzig, trübe (sal) werden Warn. an sînem antlütz über al was im diu varwe ersalwet Gerh. 3719. er truog ersalwet hend…

ersalwet

KöblerMhd

ersalwet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ersalewet*

ersalzen

DWB

ers·alzen

ersalzen , sale aspergere, condire. Stieler 1675 : wol ersalzenes rindfleisch.

êrsam

Lexer

êr-sam adj. BMZ ehrbar, ehrenvoll, geehrt Kchr. Ulr. Ath. C * 129. D 20. F 152. Wack. pr. 43,112. êrsame vrûnde Pass. 120, 77. êrs. knehte i…

ers als Zweitglied (30 von 795)

*travers

KöblerMhd

*travers , Adj. Vw.: s. at- I.: Lw. lat. trānsversus E.: s. lat. trānsversus, Adj., quer gehend, schief, schräg; vgl. lat. trāns, Präp., jen…

Ɉahrzahlvers

Campe

Jahrzahl·vers

◎ Der Ɉahrzahlvers , des — es, Mz. die — e , ein Vers oder Verse, in welchen einzelne Buchstaben, welche zugleich Römische Zahlen sind, eine…

Kinders

RDWB1

Kinders Pl. umg. братва разг. или жаргон; ребята разг. Na ihr Kinders ... - Ну что, братва, ... сниж.-разг.

Öfters

Campe

Öfters , adv . von öfter, so viel als oft, mehrmahls, wofür man aber lieber und besser oft sagt. Man spricht öfters etwas was man nicht vera…

Öllers

MeckWB

Wossidia Öllers- in den Zss. MeckWB Öllersgaut , -hus, -städ', -wägen (s. diese) Eltern-; auch allein stehend: von ehr Öllers her von ihren …

Übers

Campe

Х Übers , im gemeinen Leben und in der vertraulichen Schreibart das zusammengezogene über das. Übers Jahr.

Aaspulers

MeckWB

Wossidia Aaspulers Pl. Name der Krähen, weil sie mit dem Schnabel am Aas herumhacken ( s. pulen ) Wo. V. 2, 795.

Abfindungsrevers

DRW

abfindungs·revers

Abfindungsrevers Urkunde über die Abfindungspflicht so hab ich nachfolgende schuldverschreibung oder vielmehr abfindungsrevers von mir geben…

ABSCHIEDSKOMMERS

DWB2

abschieds·kommers

DWB2 ABSCHIEDSKOMMERS m. : DWB2 DWB2 1830 nach dem allgemeinen abschiedscommers, oder am anfang seines dritten semesters biercomment Heidelb…

ABSONDERS

DWB2

DWB2 ABSONDERS adv. , DWB2 gesondert: DWB2 DWB2 1633 ( daß die geistlichen ) bey allen dero .. gütern, .. würden .. vnnd dessen .. possessio…

absunders

Idiotikon

absunders Band 7, Spalte 1144 absunders 7,1144

ABVERS

DWB2

DWB2 ABVERS m. DWB2 in der verslehre, zweite hälfte einer langzeile: DWB2 DWB2 1925 uns fesseln hier nur der zweite und dritte abvers Heusle…

achterǟrs

WWB

achter-ǟrs Adv. ⟨ axtēɐs Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Wessum We , ęçtEs Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Halingen Ha ; zur Verteilung von achter- …

achters

MNWB

acht·ers

4b achter(e) , ° achters , adv. , 1. hinten, zurück; weiterhin; 2. später, nachher; 3. wiederum , zum zweitenmale: achterwerf, (driddewerf) …

Adonischer Vers

Herder

Adonischer Vers , der Ausgang des Hexameter: —◡◡—◡, gewöhnlich als Schluß anderer Versarten gebraucht, so in Platens Wiege des Königs von Ro…

Aeolischer Vers

Herder

aeolisch·er·vers

Aeolischer Vers heißt der Uebergang aus dem trochäischen Versmaß in das daktylische: —◡—◡◡ z.B. Preis dem Ewigen!

ästers

ElsWB

aes·ters

ästers [atərs Mütt. ] Adv. eigentlich. Wo bis t ä. gsi n ? s. ächters.

Afers

LDWB2

Afers nom. propr. n. ‹topon› Eores.

afsunders

WWB

af-sunders Adv. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Iserlohn Isl Kr. Arnsberg Arn Kr. Brilon Bri Alt] 1. besonders.…

Aftellers

MeckWBN

Wossidia Aftellers n. Abzählreim, s. ükerwenn'sch.

Agebärs

LothWB

Agebärs [ágəbèrs D. ; agəbiərts Si. ] n. Verbrämung. s. aberden. — WLM lux. ágebiérts LLU Ga. 15 .

Albers

Herder

alb·ers

Albers , Joh. Christ., Arzt in Bremen, gest. 1821, schrieb über Kinderkrankheiten und erhielt von Napoleon den Preis für seine Schrift über …

aldiᵉgers

WWB

al-diᵉgers Adv. Alldäggers zwar, sogar ( Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Gescher Ge ); dat is alldä’ggas war das ist allerdings wahr Kr. Coesf…

Aliers

BMZ

ali·ers

Aliers der grâve Aliers, dem grâven Aliere, den grâven Alieren Iw. 130. 143. 141.

allers

DWB

all·ers

allers . bei den schon unter aller behandelten flüchen gebrauchen H. Sachs und noch einige nach ihm, seltsamer weise, die form allers. komb …

Āndǟrs

WWB

anda·ers

Ānd-ǟrs Entenbürzel. Antǟs (Schimpfname) ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Versmold Vm ); Äntenēs ( Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Helden He ); Īantenēs Schw…

anders

DWB

and·ers

anders , aliud, mhd. anderʒ, gewöhnlich aber ander, nom. acc. n., von dem folgenden genitivischen anders unterschieden: das ist ein anders, …

Anfangsvers

Campe

anfangs·vers

○ Der Anfangsvers , des — es, Mz. die — e, ein Vers, mit welchem ein Gedicht, eine Schrift  anfängt. »Diese Voraussetzung verträgt sich nic…

Ableitungen von ers (2 von 2)

Beers

Meyers

Beers , Jan van , fläm. Dichter, geb. 22. Febr. 1821 in Antwerpen, gest. daselbst 14. Nov. 1888 als Professor des königlichen Athenäums. Sei…

ERSE

Hederich

ERSE , es, Gr . Ἔρση, ης, ist, nach einiger Schreibart so viel, als Herse , des Cekrops Tochter. Pausan. Attic. c. 2. p. 4. Sieh solche an i…