Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
er-laden stv. I, 4.
LexerN FindeB er-laden stv. I, 4. BMZ BMZ beladen mit MWVQVZ Herb. ich bin von zwein schaden erladen MWVQVZ Pilat. 240.
Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
LexerN FindeB er-laden stv. I, 4. BMZ BMZ beladen mit MWVQVZ Herb. ich bin von zwein schaden erladen MWVQVZ Pilat. 240.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege
LexerN FindeB er-laden stv. I, 4. BMZ BMZ beladen mit MWVQVZ Herb. ich bin von zwein schaden erladen MWVQVZ Pilat. 240.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
70 Bildungen · 0 Erstglied · 69 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von erladen
er- + laden
erladen leitet sich vom Lemma laden ab mit Präfix er-.
Zerlegung von erladen 2 Komponenten
erladen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMhd
*verladen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „verladen“ (Adj.) Vw.: s. un- E.: s. verladen (1) W.: nhd. verladen, Adj., verladen (Adj.), DW-
RDWB1
Trödlerladen m антикварный магазин, магазин старых вещей, лавка старьёвщика
Campe
Überladen , v. trs . unregelm. ( s. Campe Laden). D. Überladen. D. — ung. 1. \Uumlacute;berladen, ich lade über, übergeladen, überzuladen , …
Campe
Únterladen , v. trs . ich lade unter, untergeladen, unterzuladen , unter etwas als ein Obdach laden, wie auch, unter etwas Anderm beim Laden…
DRW
auferladen befehlen, anordnen nach erkantnus rechtens auferladen 1568 Tirol/ÖW. IV 109 Faksimile 1583 Baader,Mittenwald 281 Faksimile auferl…
DRW
ausherladen herausfordern die duellen, ... welche ... dem anfänger und außharlader, wie auch dem außhargeladenen verbotten sind 1709 Mutach …
DWB2
bäckerladen m. : 1797 das detaschement, das vor dem bäckerladen vorbeiritt Jean Paul I 5,498 ak. ⟨1833⟩ wie jener sagte, der eine semmel vom…
DWB
beckerladen , m. pistrina. Gökingk 3, 128 . Dahlmann franz. rev. 284 .
DWB
bilderladen , m. taberna nundinatoris picturarum.
Meyers
Bruderladen , Knappschaftskassen; s. Meyers Knappschaft .
DWB
butterladen , m. taberna butyri.
WWB
duᵉr-lāden V. a) überladen, überlasten. De Asse is döörlaane . — b) durchladen (Gewehr) ( WmWb ).
DWB
fensterladen , m. foriculae fenestrarum: macht alle fensterladen den andern göttern auf und führet sie herbei. Opitz 1, 91 ; himmel! was? am…
MeckWB
Wossidia Finsterladen m. Klappen, welche außen vor den Fenstern angebracht sind Behr. Landbauk. 221; sie bieten Gelegenheit, ungesehen nach …
DWB2
fleischerladen m. : 1712 reisebeschr. dt. beamte 12,68 N. 1975 H. Mayer aussenseiter 191. Harm
PfWB
Frisör-laden m. : nach dem Schd., Friseeʳlade [verbr.]. —
WWB
füᵉr-laden V. [verstr.] vorladen, zitieren.
DWB
fürladen , s. vorladen. ahd. fureladôn ( Diut. 2, 350 a ). mhd. swën man hie zuo hove beklage, ist ër hie niht, daʒ manʒ im sage, und sol in…
PfWB
Futter-laden m. : 1. = PfWB Futterloch , Fudeʳlare [ PS-Schmalbg BZ-Dernb ], (-lðə) [ KU-Kaulb ], Fureʳlade [ LU-Limbghf ], -lare [ PS-Erfw…
RhWB
Gemülter-laden -meldərlādə Zell-Trarb m.: verächtl. Kramladen.
DWB
gitterladen , m. , fensterladen aus holzgitter: vor den fensteröffnungen befanden sich schön gearbeitete treillen oder gitterladen Elisa v. …
DWB
goldüberladen , part. adj. : beide ( figuren auf einem bilde ) trugen schmachtlocken und waren goldüberladen Liliencron s. w. (1896) 3, 137 …
GWB
herüberladen Getrenntschr für: nach Jena einladen Leider kann ich Sie .. nicht herüber laden .. Wetter abscheulich GWB B28,46,24 ChStein 31.…
MeckWB
Wossidia Hœkerladen m. kleine Lebensmittelhandlung Schö.
ElsWB
Italiënerlade n m. Spezereiladen, der mit Südfrüchten handelt Str. s. Italiener Seite 82.
LothWB
PfWB RhWB iwer-lade n intr. v. Fo. u. s. überladen: du muscht der de Mâ’e (Magen) nit iwerlade! (sagt man, wenn man jemandem nur wenig vorse…
DWB
kammerladen , m. fensterladen in der kammer: lang an seinem kammerladen dem gesang der vögel zuhören thet. Galmy 51; was sach ich nechten sp…
PfWB
Keller-laden m. : 1. 'Laden, mit dem das Kellerloch verschlossen wird', -lade, lare, s. PfWB Laden [mancherorts], -lale [ KU-Bedb ], -lädche…
WWB
Klē²der-lāden m. Kleiderladen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
PfWB
Kleider-laden m. : 'Laden in dem man Kleider kauft', -lade, -lare [mancherorts]; vgl. PfWB Kleidergeschäft . SHW Südhess. III 1399 . —
Lexer
FindeB un-erladen part. adj. nicht beladen mit ( gen. ) leides sint wir unerladen MWVQVZ Ulr. Wh. 133 d .