lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erklimmen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
15

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

erklimmen

erklimmen

klimmen Vb. ‘mühsam emporklettern’, ahd. klimban ‘(er)steigen’ (9. Jh.), mhd. klimben, (mit Assimilation) klimmen (intransitiv) ‘steigen, klettern’, (transitiv) ‘erklimmen, zwicken, kneifen, packen’, mnd. klimmen, mnl. climmen, clemmen, nl. klimmen, aengl. climban, engl. to climb. Sieht man in den Formen mit mm eine Assimilation aus mb (s. auch beklommen, klemmen), so kann als nah verwandt mhd. klamben ‘fest zusammenfügen, verklammern’, klambe ‘Fessel, Klammer’ sowie Klammer und Klumpen (s. d.) herangezogen werden. Als Ansatz ist ie. *glembh- erschließbar, das als Labialerweiterung einer nasalierten Form ie. *glem- (wozu Klamm f., klamm Adj., s. d.; ferner lat. glomus ‘Kloß, Knäuel’, glomerāre ‘zusammenballen’, air. glomar ‘Zaum, Knebel’) zur Wurzel ie. *gel- ‘(sich) ballen, Gerundetes, Kugeliges’ aufgefaßt werden kann. Oder ist besser von einer nasalierten Labialerweiterung ie. *glimbh- ‘haften, klimmen’ zu ie. *glei- ‘kleben, schmieren’ (s. kleben), einer anderen Erweiterung der vorgenannten Wurzel, auszugehen und klimmen als ‘sich fest andrückend hinaufsteigen’ zu deuten? – erklimmen Vb. ‘durch Klettern ersteigen’, übertragen ‘erreichen’, mhd. erklimmen ‘erklettern’. Klimmzug m. Turnübung an einer Querstange, bei der der an den Händen frei hängende Körper mit Hilfe der Muskelkraft hochgezogen wird (20. Jh.).
1332 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erklimmenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    er-klimmen stv. I, 3. erklimmen, erklettern. wie ich die fels erklum Ls. 1. 375,25. die vest erklimmen ib. 380,209.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erklimmen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Erklimmen , verb. reg. act. wie das vorige, im Oberdeutschen und der höhern Schreibart. Ein jäher Fels, den man erklimme…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erklimmen

    Goethe-Wörterbuch

    erklimmen einmal subst a etw (mühsam) ersteigen, erklettern Diejenigen Männer, welche die höchsten Höhen in beyden Weltt…

  4. —
    Spezial
    erklimmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|klim|men vb.tr. 1 (erklettern) arpizé (-za) 2 (ersteigen) jí sö (por val’). ▬ einen Berg erklimmen arpizé n crëp.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erklimmen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erklimmen

er- + klimmen

erklimmen leitet sich vom Lemma klimmen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erklimmen 2 Komponenten

erk+limmen

erklimmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erklimmen als Zweitglied (3 von 3)

überklimmen

KöblerMhd

überklimmen , st. V. nhd. überklimmen, höher steigen, hinüber steigen, übersteigen, überwinden ÜG.: lat. transcendere Gl Q.: Tauler, Teichn …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erklimmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erklimmen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „erklimmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erklimmen/pfeifer_etym. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erklimmen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erklimmen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_erklimmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erklimmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erklimmen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-15},
}