Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ERKLIMMEN vb.
ERKLIMMEN vb. mhd. erklimmen. präfixbildung zu klimmen vb. im 18./19. jh. gelegentlich schwach flektiert. kontinuierliche bezeugung erst seit dem 17. jh.; überwiegend poet., gegenwartssprachlich gehoben. 1 ergreifen, packen, umkrallen: ⟨u1340⟩ mich hat in starkem grymme/ in sinen clowen ein mechtig ar./ .. so ist dann daz min dritte clag/ daz die fuße (des adlers) erclummen/ min und han verkrummen,/ daz niemant clemt die clowen uffe minneburg 5081 DTM. hs. 1360/70 hiet der sparber nicht den chramen (krampf)/ er hiet vogel vil derchlamen Teichner 316,24 DTM. 2 mühsam auf etwas hinaufsteigen, emporklettern; etwas besteigen: ⟨u1350⟩ wie ich die fels erklum lieder saal 50,25 L. 1780 der ritter ../ erklimmt auf ihrer spur des Taurus schroffsten hügel Wieland I 13,62 ak. 1789 sie wohnt in einer stillen grotte,/ zu der ein rauher pfad sich krümmt,/ den, ../ auch selbst der tapferste der helden/ nur schwer und nur zu fuss erklimmt Pfeffel poet. vers. 2,162. 1809 so müssen wir .. den alten, etwas beschwerlichen fußpfad erklimmen Goethe wahlverwandtschaften 1,22 ak. 1872 der kampf gegen die mitwelt hat beide männer (Bismarck und Richard Wagner) den weg zur höchsten geisteshöhe erklimmen gelehrt Bülow br. 3,339 B. ⟨1905⟩ durch den sturm hindurch .. mußte Unrat die steile straße erklimmen H. Mann ausgew. w. 1,426 ak. ⟨1970⟩ dann erklomm er im sekretariat einen stuhl Simmel Jimmy (1971)677. – steigen klettern, zunehmen. intrans.; selten: 1655 daß euch in dem hertzen ein groll darob erklimmt Greflinger rosen C4a. 1694 laß denn nun erklimmen/ die stimm den engeln gleich Kongehl cypressen-hayn 344. 1909 ein neu bewußtsein war in mir erklommen Mombert zecher 71. 3 den höchsten punkt von etwas ersteigen; etwas mühsam erreichen erlangen: hs.u1470 unkunst vert in der helle grunt, kunst kan den himel erclimmen meisterlieder kolmarer hs. 38,6 LV. 1631 ob sie durch den schnellen lauff/ möcht’ erklimmen diesen berg Dach ged. 1,7 Z. 1784 warum verließ der mann diesen posten .. und wagte es eine höhe zu erklimmen dazu er keine kräfte hat! charakteristik Berl. 73. 1801 nur einen ort, den man für unersteiglich hielt, hatten die Lydier unbesetzt gelassen, aber gerade diesen erklimmten die beherzten Perser in der nacht Becker weltgesch. 1,311. 1848 .. als am 6ten august ein kühner maurer das Kreuz- berg=monument erklimmte und auf demselben die deutsche fahne aufpflanzte berl. krakehler 19,1. 1925 wenn der knabe einen hohen dünengipfel erklomm, dann schweifte sein blick über ein weites, wild durcheinandergewürfeltes dünenbergland Horstmann erinn. 17. 1974 besondere bewunderung erntet der ‘senkrechtstarter’, der schon in relativ jungen jahren höchste ämter erklimmt Plack plädoyer 81. 1979 erstmals am 8. oktober hatten sie (fußballspieler) die spitze erklommen gött. tagebl. 144, sport.Meyer