Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
erglühen , ahd. argluoian ( Graff 4, 292 ), mhd. erglüejen ( wb. 1, 551 b ). 1 1) intr. incendi, incalescere: das feuer erglüht; gleich dem purpurgewand erglühn die gepurpurten flügel. Voss; schamhaft erglühend, nahm ich den heiligen rebschosz und hegt ihn. 3, 281 ; die mordgewohnten banden erglüheten vor scham bei diesem anblick. Schiller 455 b . 2 2) tr. incendere, entflammen: sie erglüt die herzen für und für. Fleming 574 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
△ Erglühen , v. I) ntr. mit sein, glühend werden. Das Eisen erglühet schon. Uneigentlich. 1) Eine glühend rothe Farbe be…
Goethe-Wörterbuch
erglühen in Glut geraten, glühend heiß werden; metaphor bei leidenschaftl Erregung, einmal ‘für jdn e.’ [ Lynceus, anges…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
er|glü|hen vb.intr. 1 (glühen) se impié 2 ‹fig› (brennen) borjé (brüj), verde (verd, vardü) 3 (erröten) gní cöce.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von ergluehen
er- + gluehen
ergluehen leitet sich vom Lemma gluehen ab mit Präfix er-.
DWB
niederglühen , verb. herab glühen: doch wo der tag heiszflammend niederglüht, versiegt der quell. Körner 2, 117 .
Campe
◬ Das Rosenerglühen , — s , o. Mz . das Erglühen, Rothwerden der Rose. Uneigentlich, das Erröthen. Und das ätherische Rosenerglühn auf jegli…
DWB
überglühen , v. 1) an gluth übertreffen: ihr schönes gesicht überglühte ... fast noch die roten nelken G. Keller ges. werke 5, 287 . ähnlich…
GWB
umherglühen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
-glühen , gewagte verbindung: bin ich denn todt, dasz unbegrüszt die horen im tanz an mir vorüber glühn? Seume ged. (1804) 188 . —