Aggregat · alle Wörterbücher

erglühen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erglühen

Bd. 3, Sp. 825

erglühen , ahd. argluoian (Graff 4, 292), mhd. erglüejen (wb. 1, 551^b). 11) intr. incendi, incalescere: das feuer erglüht; gleich dem purpurgewand erglühn die gepurpurten flügel. Voss; schamhaft erglühend, nahm ich den heiligen rebschosz und hegt ihn. 3, 281; die mordgewohnten banden erglüheten vor scham bei diesem anblick. Schiller 455^b. 22) tr. incendere, entflammen: sie erglüt die herzen für und für. Fleming 574.

Campe nhd.

Erglühen v., ntr., trs.

△ Erglühen , v. I) ntr. mit sein, glühend werden. Das Eisen erglühet schon. Uneigentlich. 1) Eine glühend rothe Farbe bekommen. — bis roth sie erglühten. Baggesen. Gleich dem Purpu…

DWB2 nhd.

ERGLÜHEN vb.

ERGLÜHEN vb. ahd. irgluoen, mhd. erglüejen. präfixbildung zu glühen vb. – nhd. hauptgebrauch unter 1 ; mit neigung zur übertragungsverwendung, überwiegend gehoben. 1 zu glühen begi…

GWB GWB

erglühen

erglühen in Glut geraten, glühend heiß werden; metaphor bei leidenschaftl Erregung, einmal ‘für jdn e.’ [ Lynceus, angesichts der Feuersbrunst: ] Retteten sich nur die Guten | Aus …

LDWB2 spez.

erglühen

er|glü|hen vb.intr. 1 (glühen) se impié 2 ‹fig› (brennen) borjé (brüj), verde (verd, vardü) 3 (erröten) gní cöce.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Erglühenv., ntr., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

△ Erglühen , v. I) ntr. mit sein, glühend werden. Das Eisen erglühet schon. Uneigentlich. 1) Eine glühend rothe Farbe be…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
erglühen
Goethe-Wörterbuch

erglühen in Glut geraten, glühend heiß werden; metaphor bei leidenschaftl Erregung, einmal ‘für jdn e.’ [ Lynceus, anges…
—

Spezial
erglühen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

er|glü|hen vb.intr. 1 (glühen) se impié 2 ‹fig› (brennen) borjé (brüj), verde (verd, vardü) 3 (erröten) gní cöce.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

irgluoen AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

erglühen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergluehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ergluehen

er- + gluehen

ergluehen leitet sich vom Lemma gluehen ab mit Präfix er-.

Keine Komposita gefunden — ergluehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.