Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Erborgen , verb. reg. act. von borgen, als ein Darlehen bekommen, borgen. Er hat es nur erborgt. Erborgtes Geld.
Goethe-Wörterbuch
erborgen 1 (sich) etw von jdm (auf best od unbest Zeit) leihen: finanzielle Mittel, Bücher, Papiere [ in Straßb ] erborg…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von erborgen
er- + borgen
erborgen leitet sich vom Lemma borgen ab mit Präfix er-.
Zerlegung von erborgen 2 Komponenten
erborgen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MWB
altverborgen Part.-Adj. ‘alt und verborgen’, im Sinne der Typologie der im Alten Testament vorgebildeten Ereignisse: wir jungen namen den we…
DWB
unverborgen , part. adj. adv., gs. zu verborgen ( th. 12, 104 ff. ) ; mhd. unverborgen, mnd. unvorborgen, mnl. nl. onverborgen. selten mit u…
Cotta, M. (2026). „erborgen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erborgen
Cotta, Marcel. „erborgen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erborgen. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „erborgen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erborgen.
@misc{lautwandel_erborgen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„erborgen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/erborgen},
urldate = {2026-05-11},
}