Aggregat · alle Wörterbücher

entwer

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 32
Verweise raus: 23

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

entwer

Bd. 3, Sp. 654

entwer, entwerch, in transversum, in obliquum, ahd. in duërah, dwërh (Graff 5, 279), die praep. in mit dem acc. neutr. duërah, goth. þvairh, ags. þveorh, gleich andern anlauten dw, verderbt in twërh, endlich in zwerch, so wie übertretend in quer, querch. hier sind einige stellen für die formen tw und zw: minne und lust die giengen entwër. Frib. Trist. 760; gienc spilende under in entwër. 2642; die pfil die schnurten vast entzwer. Hans der Büheler 1508 bl. 32^d; sag an mir doch, von wan die reich von allererst entsprungen her und ob es auch also enzwer lang darnach her gestanden sei? fastn. sp. 1307; solche strimen oder linien sind von dem rücken entzwerch gegen dem bauch gezogen. Forer fischb. 22^a.

BMZ mhd.

entwër adv.

entwër adv. in die quere. aus in twer, wie auch die ältern quellen haben; Gr. 3,107. in dvere Diemer 39,11. diu wolken loufent hin u. her unt gênt alleʒ entwer warn. 1978. man sach…

BMZ mhd.

entwer swv.

entwer swv. setze aus dem besitze. swer den andern anspricht, er hab in seins aigens oder seins lêhens entwert mit gewalt ân recht, des er bei nutz und bei gewer sitzt Münch. str. …

BMZ mhd.

entwër swv.

entwër swv. lasse ungewährt. a. mit genitiv der sache. daʒ si ze künege wæren erhaben, obe sis gerten, wan daʒ sis entwerten abschlugen Lanz. 8740. daʒ er ie des vater bete entwert…

FindeB mhd.

entwër adv.

entwër adv. HTrist. Märt. SHort Kreuzf. HvNst. Ot. Teichn. enzweres Seuse

+ 5 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

entwer Adv.

entwer , Adv. nhd. quer, in die Quere, hin und her, kreuz und quer, verquer, schief, von der Seite, verkehrt, unnachgiebig Hw.: s. entwerch, entweres; vgl. mnd. entwēr (2) Q.: HTri…

Lexer mhd.

entwër adv.

en-twër adv. BMZ = in twër ( so auch in den ältern quellen ) in die quere, hin u. her, entw. gân, stân, loufen, varn Neidh. Lieht. Dietr. Rab. Bit. 12466. Walb. 1033. Loh. 4892. 51…

LexerN mhd.

entwër

entwër entwerest j.Tit. 5577.

MNWB mnd.

²entwēr adv.

2 entwēr , adv. , quer.

MNWB mnd.

¹entwēr

1 entwēr s. entwēder.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
entwëradv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

entwër adv. in die quere. aus in twer, wie auch die ältern quellen haben; Gr. 3,107. in dvere Diemer 39,11. diu wolken l…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
²entwēradv.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

2 entwēr , adv. , quer.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
entwer
Grimm (DWB, 1854–1961)

entwer , entwerch , in transversum, in obliquum, ahd. in duërah, dwërh ( Graff 5, 279 ), die praep. in mit dem acc. neut…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 20 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entwer

49 Bildungen · 49 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entwer 2 Analysen

ent- + wer

entwer leitet sich vom Lemma wer ab mit Präfix ent-.

Alternativen: entweln+-er

Zerlegung von entwer 2 Komponenten

ent+wer

entwer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entwer‑ als Erstglied (30 von 49)

entwërch

Lexer

ent·werch

en-twërch adv. BMZ = in twërch Mart. mîn geloube stuont entwerch Wwh. 108,4. enzwerch Neidh. 126,56 var. ; genetivisch entwërhes Walth. Troj…

entwerches

KöblerMhd

entwerches , Adv. nhd. „enzwerchs“, quer, in die Quere, hin und her, kreuz und quer, verquer, schief, von der Seite, verkehrt, unnachgiebig …

entwerden

DWB

entwer·den

entwerden , effugere, elabi, entkommen, entgehen, wie sich die begriffe des werdens und kommens berühren ( z. b. franz. devenir und venir) u…

entwerden

FWB

1. ›jm. entkommen, entwischen‹; zu ent- 2a.; 2. ›jm. verloren gehen, abhanden kommen‹; zu ent- 2a.; 3. ›sich seines eigenen Wesens entäußern…

entwerdung

FWB

entwer·dung

1. s. entwerden 1.; 2. s. entwerden 3.

entwerdunge

KöblerMhd

entwerdunge , st. F. nhd. Erlösung, Befreiung Hw.: vgl. mnl. ontwerdinge Q.: Judith (1479) E.: s. entwerden W.: nhd. DW2- L.: Lexer 385b (en…

¹entwēren

MNWB

ent·weren

1 entwēren , swv. , wehren, verteidigen; verwehren; hindern, befreien. Refl. sik e. sich erwehren, verteidigen, sik sînes lîves e.

Entwerer

Idiotikon

ent·werer

Entwerer Band 16, Spalte 989 Entwerer 16,989

entweres

KöblerMhd

entweres , Adv. nhd. quer, in die Quere, hin und her, kreuz und quer, verquer, schief, von der Seite, verkehrt, unnachgiebig Hw.: s. entwerc…

entwerfen

DWB

ent·werfen

entwerfen , n. adumbratio, informatio, entwurf: der gedanke, das entwerfen, die gestalten, ihr bezug, eines wird das andre schärfen. Göthe 3…

entwerfen

FWB

1. ›etw. gestalterisch planen, entwickeln‹; speziell: ›ein Schriftstück aufsetzen‹; ›ein Bild, eine Skizze von jm. / etw. malen, zeichnen‹; …

entwerfer

DWB

entwer·fer

entwerfer , m. delineator, pictor, auctor: aller dinge ausrichter, visierer, entwerfer und abnehmer! ( von gott ). ackermann aus Böhmen cap.…

entwerferin

KöblerMhd

entwerf·erin

entwerferin , st. F. Vw.: s. entwerfærinne*

entwerffung

DWBQVZ

entwerf·fung

entwerffung: kurtze entwerffung deß teutschen meister-gesangs ... hervorgeben vnd zum truck verfertiget durch eine gesampte gesellschafft de…

entwerfkunst

DWB

entwerf·kunst

entwerfkunst , f. diagraphice. Stieler 1010 .

entwerfnis

FWB

entwerf·nis

1. s. entwerfen 1.; 2. s. entwerfen 2.

entwerftafel

DWB

entwerf·tafel

entwerftafel , f. scacus, schachbret. Diefenbach 515 b , sonst auch werftafel, wurftafel, wurfzabel, wurfzagel. hier hat entwerfen den blosz…

entwërftavel

BMZ

entwerf·tavel

entwërftavel s. das zweite wort.

entwërftavele

Lexer

entwerf·tavele

ent-wërf-tavele f. BMZ abacus Dfg. 1 a . entw. oder schachzagel Voc. 1482.

entwerfung

DWB

entwer·fung

entwerfung , f. 1 1) delineatio, entwerfung mit kolen, adumbratio. Maaler 106 c ; austeilung und entwerfung des ganzen erdbodens. Frank welt…

entwërfunge

Lexer

ent·werfunge

ent-wërfunge stf. BMZ vorbildung, vorspiegelung Myst.

entwerfære

KöblerMhd

entwerfære , M. nhd. „Entwerfer“, Wahrsager Hw.: s. entwerfærinne Q.: Ack (nach 1400) E.: s. entwerfen W.: nhd. (ält.) Entwerfer, M., Entwer…

entwerfærinne

KöblerMhd

ent·werfærinne

entwerfærinne , st. F. nhd. „Entwerferin“, Wahrsagerin Q.: Ack (nach 1400) E.: s. entwerfen W.: nhd. DW2- L.: Hennig (entwerferin), LexerN 3…

entwerhe

KöblerMhd

entwerhe , Adv. Vw.: s. entwerch

entwërhes

Lexer

entwer·hes

en-twërhes adv. s. entwërch.

entwerichs

KöblerMhd

entwerichs , Adv. nhd. quer, in die Quere, hin und her, kreuz und quer, verquer, schief, unnachgiebig Hw.: s. entwerches, entwerhes E.: s. e…

¹entwēringe

MNWB

entwer·inge

1 entwēringe , f. , Hinderung, Verweigerung .

entwërken

Lexer

entwer·ken

ent-wërken swv. verderben, vernichten. des aht ich niht, ob eʒ ( das gewand durch den kot ) wirt gar entwerket Cod. pal. 336 f. 265 b . vgl.…

en(t)wermen

MNWB

entwer·men

en(t)wermen , -warmen , swv. , intrans. warm werden. sik e. warm werden.

entwerpen

MNWB

entwer·pen

entwerpen , stv. , 1. sich wieder ins Leben zurückwenden, wieder zum Leben erwachen (nach Starre, Ohnmacht). 2. sik e. wieder zum Leben erwa…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „entwer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entwer/dwb?formid=E05808

MLA

Cotta, Marcel. „entwer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entwer/dwb?formid=E05808. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „entwer". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entwer/dwb?formid=E05808.

BibTeX

@misc{lautwandel_entwer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entwer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entwer/dwb?formid=E05808},
  urldate      = {2026-05-09},
}