lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entlasten

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

entlasten

Bd. 3, Sp. 566

entlasten , exonerare, entladen, entbürden, nnl. ontlasten, bei Klopstock allzu oft: ich seh ein sanftes lächeln, das schnell das herz mir entlastet. 1, 252 ; zuletzt entlasten diese gedanken ihr herz. 2, 76 ; du entlastest die erde vom fluche. Mess. 8, 109 ; diesen verlaszt und entlastet von euch die heilige stätte! 8, 135 ; von ihm entlastet Obaddon schnell der heiligen kreis. 9, 685 ; wenn du entlastest die erde vom fluch und zum eden sie umschafst. 10, 960 ; von dem leibe der erd entlastet. 11, 440 ; sich zu entlasten von den trüben gedanken, die ihn wie wolken umgaben. 15, 225 ; doch die …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entlastenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ent-lasten swv. s. entlesten.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    entlastenV.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    entlasten , V. nhd. entlasten, entlasten von Schuld, entlasten von Beschuldigung, entlasten von Anspruch, befreien, Schu…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entlasten

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Entlasten , verb. reg. act. von einer Last befreyen, in der edlern Schreibart, so wohl eigentlich als figürlich, mit der…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entlasten

    Goethe-Wörterbuch

    * entlasten ‘sich e.’: sich (von etw) befreien; als physikal Vorgang der in eine verdünnte Luft tretende Körper von der …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Entlasten

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Entlasten heißt: eine Summe, für die jemand belastet ist, im Geschäftsbuch dadurch ausgleichen, daß man sie ihm auf der …

  6. —
    Spezial
    entlasten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ent|las|ten vb.tr. 1 (entladen) desćiarié (-ia) 2 (auch juridisch) descolpé (-pa) 3 (erleichtern) alisiré (-rëia) 4 (unt…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entlasten

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entlasten

ent- + lasten

entlasten leitet sich vom Lemma lasten ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entlasten 2 Komponenten

ent+lasten

entlasten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑entlasten als Zweitglied (2 von 2)

abentlasten

DRW

abent·lasten

abentlasten van al desser ansprake scon we se af endlasten 1360 CalenbergUB. IX 91 nr. 135 Faksimile