Aggregat · alle Wörterbücher

engern

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB ▾

Anchors: 14 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

engern

engern

s. engen 1.
s. engen 3.
s. engen 4.

KöblerMhd mhd.

engern sw. V.

engern , sw. V. Vw.: s. engeren* (1)

KöblerMhd mhd.

engern sw. V.

engern , sw. V. Vw.: s. engeren* (2)

LexerN mhd.

engern swv.

engern swv. enger machen Kaltb. 2,46. 11, 29.

Adelung nhd.

Êngern

Êngern , verb. reg. act. welches das Iterativum des Zeitwortes engen ist, und eben dieselben so wohl eigentlichen als figürlichen Bedeutungen hat. Wer seines Nächsten Grenze engert…

+ 9 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Engern v., trs.

Engern , v. trs. das Veröfterungswort von engen, enger machen; uneigentlich, schmälern. »Wer seines Nächsten Grenze engert.« 5 Mos. 27, 17. Das Engern. Die Engerung.

DWB nhd.

engern

engern , arctare, verengern: verflucht sei wer seines nehesten grenze engert, und alles volk sol sagen amen. 5 Mos. 27, 17 ; sol er jede ordnung nit zu dünn ausdchnen noch zu dick …

DWB nhd.

engern

engern , vehiculo onusto, quo rustici utuntur, aliquid vehere, angariare, frohndienst thun: die land und bauerleute, welche zu markt auf die wochentliche markttage herein engern un…

DWB2 nhd.

1ENGERN vb.

1 ENGERN vb. mhd. engern. abl. von 2 enger m. fron-, spanndienste leisten: ⟨1304⟩ das kein bischoff von Strassburg sol gewalt han uber des spitols höve noch sin gut noch sü trengen…

DWB2 nhd.

2ENGERN vb.

2 ENGERN vb. mhd. engern. abl. von eng adj. A. bis ins 18. jh. bezeugt, dann durch ver-, einengern ersetzt. 1 etwas verengern, verkleinern, auch be- oder einschränken: 1315 daz man…

Herder Lex.

Engern

Engern , Enger, preuß. Stadt im westfälischen Reg.-Bez. Minden mit 1700 E., Flachsbau und Leinwandweberei; in der Kirche seit 1822 Wittukins Gebeine u. Denkmal. — E., Theil des alt…

Meyers Lex.

Engern

Engern ( Engergau ), der mittlere Teil des alten Sachsenlandes, nördlich von der Eder, zwischen West- und Ostfalen, auf beiden Seiten der Weser, die ihn in Westengern und Ostengern…

ElsWB Dial.

engern

engern frohnen ’ Brucker.

PfWB Dial.

engern

engern 'jammern' s. nängern .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
engernsw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

engern , sw. V. Vw.: s. engeren* (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Êngern
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Êngern , verb. reg. act. welches das Iterativum des Zeitwortes engen ist, und eben dieselben so wohl eigentlichen als fi…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Engern
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Engern , Enger, preuß. Stadt im westfälischen Reg.-Bez. Minden mit 1700 E., Flachsbau und Leinwandweberei; in der Kirche…
modern

Dialekt
engern
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

engern frohnen ’ Brucker.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

engern KöblerMhd
engern KöblerMhd
engern LexerN
engeren KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Êngern Adelung
Engern Campe
engern DWB
engern DWB
¹ENGERN DWB2
²ENGERN DWB2
engern FWB
Ênge Adelung
Êngen Adelung

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Engern Herder
Engern Meyers
Angeln Meyers
Enger Meyers
Angrivarĭer Meyers

Dialekt · modern

engern ElsWB
engern PfWB
nangern PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit engern

15 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von engern 2 Komponenten

eng+ern

engern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑engern als Zweitglied (14 von 14)

anschwängern

DWB

anschwängern , mlat. impraegnare, gilt doch nur, wie franz. imprégner, von künstlicher befruchtung und vermischung: wasser mit salzen, silbe…

ausdengern

BWB

ausdengern Band 3, Spalte 3,1539

beschwängern

DWB

beschwängern , nnl. bezwangeren. 1 1) gravidare, implere, beschweren: ausdünstungen, welche die luft mit wolken beschwängern. Kant 7, 123 ; …

erlängern

DWB

erlan·gern

erlängern , 1 1) was erlängen, verlängern: erlengern, erstrecken, prolongare. voc. theut. 1482 g 8 b ; erlengern und erstrecken denselben ( …

erlengern

KöblerMhd

erlen·gern

erlengern , sw. V. Vw.: s. erlengeren

prengern

KöblerMnd

pre·n·gern

prengern , Adj. Vw.: s. prengeren*

schwängern

DWB

schwa·engern

schwängern , verb. schwanger machen, befruchten. causativbildung zu schwanger, mhd. swengern Lexer handwb. 2, 1360 . nach Weigand 2, 660 wär…

schwengern

KöblerMnd

schweng·ern

schwengern , sw. V. Vw.: s. swengeren

slengern

KöblerMhd

sle·n·gern

slengern , sw. V. Vw.: s. slenkeren*

strengern

DRW

stren·gern

strengern, v. verschärfen bdv.: schärfen (I) dise bekanntniß hatt min herr landtvogt ... heimzebringen an unser g.h., die ze miltern old ze …

swengern

Lexer

swen·gern

swengern swv. BMZ schwängern Teichn. A 8 d . Vintl. 7847. swangern Schm. Fr. 2, 638 ;

überschwängern

DWB

ueber·schwaengern

überschwängern , v. , untrennb. verbindung. a) in reicherem masze beschwängern, als es der natur nach gewöhnlich ist Voigtel wb. 3, 446 a ; …

verlängern

DWB

verlang·ern

verlängern , verb. länger machen. verlengeren prolongare Dief. 464 a ; prorogare 466 c ; verlengern procrastinare 462 a ; verlengeren prorog…

verlengern

Lexer

verlen·gern

ver-lengern swv. prolongare Dfg. 464 a ;

Ableitungen von engern (1 von 1)

verengern

DWB

verengern , verb. enger machen, zusammensetzung zum seltnen, heute erloschnen engern ( theil 3, 480). 1 1) transitiv, enger machen: den rock…