Aggregat · alle Wörterbücher

1ENGERN

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1ENGERN vb.

Bd. 8, Sp. 1330

¹ENGERN vb. mhd. engern. abl. von ²enger m. fron-, spanndienste leisten: ⟨1304⟩ das kein bischoff von Strassburg sol gewalt han uber des spitols höve noch sin gut noch sü trengen sol weder mit herbergen noch mit engern urkb. Strassb. (1879)4,2,23. u1500 wellicher zu engern herfordert wurt und der zeit ungehorsam were und nit engerte obrhein. stadtrechte III 1,2,524. 1741 engern .. mit einem baurenlast-wagen fahren Frisch wb. 1,227^b.Horlitz, Albrand

KöblerMhd mhd.

engern sw. V.

engern , sw. V. Vw.: s. engeren* (1)

KöblerMhd mhd.

engern sw. V.

engern , sw. V. Vw.: s. engeren* (2)

LexerN mhd.

engern swv.

engern swv. enger machen Kaltb. 2,46. 11, 29.

Adelung nhd.

Êngern

Êngern , verb. reg. act. welches das Iterativum des Zeitwortes engen ist, und eben dieselben so wohl eigentlichen als figürlichen Bedeutungen hat. Wer seines Nächsten Grenze engert…

+ 9 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Engern v., trs.

Engern , v. trs. das Veröfterungswort von engen, enger machen; uneigentlich, schmälern. »Wer seines Nächsten Grenze engert.« 5 Mos. 27, 17. Das Engern. Die Engerung.

DWB nhd.

engern

engern , arctare, verengern: verflucht sei wer seines nehesten grenze engert, und alles volk sol sagen amen. 5 Mos. 27, 17 ; sol er jede ordnung nit zu dünn ausdchnen noch zu dick …

DWB nhd.

engern

engern , vehiculo onusto, quo rustici utuntur, aliquid vehere, angariare, frohndienst thun: die land und bauerleute, welche zu markt auf die wochentliche markttage herein engern un…

DWB2 nhd.

2ENGERN vb.

2 ENGERN vb. mhd. engern. abl. von eng adj. A. bis ins 18. jh. bezeugt, dann durch ver-, einengern ersetzt. 1 etwas verengern, verkleinern, auch be- oder einschränken: 1315 daz man…

FWB nhd.

engern

1. s. engen 1.; 2. s. engen 3.; 3. s. engen 4.

Herder Lex.

Engern

Engern , Enger, preuß. Stadt im westfälischen Reg.-Bez. Minden mit 1700 E., Flachsbau und Leinwandweberei; in der Kirche seit 1822 Wittukins Gebeine u. Denkmal. — E., Theil des alt…

Meyers Lex.

Engern

Engern ( Engergau ), der mittlere Teil des alten Sachsenlandes, nördlich von der Eder, zwischen West- und Ostfalen, auf beiden Seiten der Weser, die ihn in Westengern und Ostengern…

ElsWB Dial.

engern

engern frohnen ’ Brucker.

PfWB Dial.

engern

engern 'jammern' s. nängern .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
engernsw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

engern , sw. V. Vw.: s. engeren* (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Êngern
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Êngern , verb. reg. act. welches das Iterativum des Zeitwortes engen ist, und eben dieselben so wohl eigentlichen als fi…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Engern
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Engern , Enger, preuß. Stadt im westfälischen Reg.-Bez. Minden mit 1700 E., Flachsbau und Leinwandweberei; in der Kirche…
modern

Dialekt
engern
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

engern frohnen ’ Brucker.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

engern KöblerMhd
engern KöblerMhd
engern LexerN
engeren KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Êngern Adelung
Engern Campe
engern DWB
engern DWB
¹ENGERN DWB2
²ENGERN DWB2
engern FWB
Ênge Adelung
Êngen Adelung

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Engern Herder
Engern Meyers
Angeln Meyers
Enger Meyers
Angrivarĭer Meyers

Dialekt · modern

engern ElsWB
engern PfWB
nangern PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit engern

15 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von engern 2 Komponenten

eng+ern

engern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑engern als Zweitglied (14 von 14)

anschwängern

DWB

anschwängern , mlat. impraegnare, gilt doch nur, wie franz. imprégner, von künstlicher befruchtung und vermischung: wasser mit salzen, silbe…

ausdengern

BWB

ausdengern Band 3, Spalte 3,1539

beschwängern

DWB

beschwängern , nnl. bezwangeren. 1 1) gravidare, implere, beschweren: ausdünstungen, welche die luft mit wolken beschwängern. Kant 7, 123 ; …

erlängern

DWB

erlan·gern

erlängern , 1 1) was erlängen, verlängern: erlengern, erstrecken, prolongare. voc. theut. 1482 g 8 b ; erlengern und erstrecken denselben ( …

erlengern

KöblerMhd

erlen·gern

erlengern , sw. V. Vw.: s. erlengeren

prengern

KöblerMnd

pre·n·gern

prengern , Adj. Vw.: s. prengeren*

schwängern

DWB

schwa·engern

schwängern , verb. schwanger machen, befruchten. causativbildung zu schwanger, mhd. swengern Lexer handwb. 2, 1360 . nach Weigand 2, 660 wär…

schwengern

KöblerMnd

schweng·ern

schwengern , sw. V. Vw.: s. swengeren

slengern

KöblerMhd

sle·n·gern

slengern , sw. V. Vw.: s. slenkeren*

strengern

DRW

stren·gern

strengern, v. verschärfen bdv.: schärfen (I) dise bekanntniß hatt min herr landtvogt ... heimzebringen an unser g.h., die ze miltern old ze …

swengern

Lexer

swen·gern

swengern swv. BMZ schwängern Teichn. A 8 d . Vintl. 7847. swangern Schm. Fr. 2, 638 ;

überschwängern

DWB

ueber·schwaengern

überschwängern , v. , untrennb. verbindung. a) in reicherem masze beschwängern, als es der natur nach gewöhnlich ist Voigtel wb. 3, 446 a ; …

verlängern

DWB

verlang·ern

verlängern , verb. länger machen. verlengeren prolongare Dief. 464 a ; prorogare 466 c ; verlengern procrastinare 462 a ; verlengeren prorog…

verlengern

Lexer

verlen·gern

ver-lengern swv. prolongare Dfg. 464 a ;

Ableitungen von engern (1 von 1)

verengern

DWB

verengern , verb. enger machen, zusammensetzung zum seltnen, heute erloschnen engern ( theil 3, 480). 1 1) transitiv, enger machen: den rock…