lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

emse

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

emse f.

Bd. 3, Sp. 443

emse , f. formica, ameise, wenig andere wörter schwanken gleich diesem in gestalt und schreibung, man vgl. das unter ameise 1, 277 gesagte, ämse wurde schon an seiner stelle verzeichnet. Keisersbergs schrift führt den titel 'die emeis', inwendig aber und in den blattüberschriften heiszt es omeisze, ommeisze, onmeisze, welches letztere sich an Boners anbeiʒe, ambeiʒ schlieszt. Luther schreibt spr. Sal. 6, 6 emmeisse d. i. emmeisze, 30, 25 aber eimmeise; Eyering 1, 121 emesin, 2, 616 omeisin; andere kürzen in emese, emse, embse, imse, imme ( was an biene mahnt ), nd. mundarten geben emte, emmet,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    emsef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    emse , f. formica, ameise, wenig andere wörter schwanken gleich diesem in gestalt und schreibung, man vgl. das unter ame…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit emse

38 Bildungen · 8 Erstglied · 30 Zweitglied · 0 Ableitungen

emse‑ als Erstglied (8 von 8)

emsenhaufe

DWB

ems·en·haufe

emsenhaufe , m. formicetum: wol indessen dem, der dort lacht und schaut die emsenhaufen drinnen um das eitle nichts kriechen, steigen, dring…

emsenhaupt

DWB

ems·en·haupt

emsenhaupt , n. , wörtlich ameisenhaupt, so scheint aber eine schnelle, hastige naht mit groben stichen, oder befestigung mit stecknadeln, d…

Emsensäckel

ElsWB

ems·en·saeckel

Emse n säckel n. die kitzliche Stelle am Ellenbogen, eig. Ameisensäckchen. Dër hat m i r ans E. gestosst Dehli. JB. XI 55 ; vgl. auch Narre …

Emser, Hieron

DWBQVZ

Emser, Hieron. *1478 Weidenstetten b. Ulm †1527 Dresden.

Emser Kongreß

Meyers

emser·kongress

Emser Kongreß , die Zusammenkunft der Abgeordneten der Erzbischöfe von Mainz, Trier, Köln und Salzburg im Sommer 1786 zu Ems, die den Zweck …

Emser Punctation

Herder

Emser Punctation heißt die am 25. Aug. 1786 unterzeichnete Uebereinkunft, welche die Erzbischöfe von Mainz, Köln, Trier u. Salzburg abschlos…

‑emse als Zweitglied (30 von 30)

Handbremse

RDWB1

Handbremse f (nicht immer "ручной тормоз") ручник разг.

Notbremse

RDWB1

Notbremse f die ~ ziehen idiom. - дать отбой идиом. , идти на попятный идиом.

Bisbremse

Wander

bis·bremse

Bisbremse Steckt di de Bisbrems? – Frischbier, II, 378. Von einem Menschen, der nirgends Ruhe hat.

Blumenbrêmse

Adelung

blumen·bremse

Die Blumenbrêmse , plur. die -n, eine Art Bremsen, mit langen Beinen, gleich einer haarigen Biene, welche ihre Speise schwebend aus den Blum…

brämse

DWB

brämse , f. tabanus, oestrus, s. bremse .

bremse

DWB

bremse , f. in verschiedner bedeutung, 1 1) tabanus, oestrus, fortbildung von breme, schon ahd. bei Graff 3, 304 primissa ascila, l. primisa…

Brömse

Adelung

Die Brömse , S. Adelung Bremse .

COEMSE

Hederich

COEMSE , soll einer von den Giganten seyn, Hygin. Præf. p. 3 . ist aber unstreitig ein verderbter Namen, für welchen Coeus zu lesen. Muncker…

Gämse

Adelung

Die Gämse , S. Adelung Gemse .

peemse

KöblerMnd

peemse , M. Vw.: s. pōmes

quellsemse

DWB

quell·semse

quellsemse , f. was quellbinse Möller teutsch - schwed. wörterb. 635 a .

schlittenbremse

DWB

schlitten·bremse

schlittenbremse , f. eine am wagengestell zwischen den rädern angebrachte vorrichtung, welche beim bremsen gegen die schienen gepreszt wird …

Seesèmse

Adelung

see·semse

Die Seesèmse , plur. inusit. eine Art Semsen, welche in den Landseen und Flüssen Europens wächset; Scirpus lacustris Linn.

strandsemse

DWB

strand·semse

strandsemse , f. , eine art am strande wachsender semsen ( teil 10, 1, 570), scirpus maritimus L., s. Campe 4 (1810) 694 : strandsimse Röhli…

Sumpfsêmse

Adelung

sumpf·semse

Der Sumpfsêmse , plur. die -n, eine Art der Semse, welche sich nur in wässerigen Gegenden aufhält; Scirpus palustrīs Linn. Sumpfbinse.

torfsemse

DWB

torf·semse

torfsemse , f. = torfbinse Adelung 4, 632 ; Campe 4, 852 ; Hilpert 2, 116 ; Krünitz 186, 330 . —

tremse

DWB

tremse , f. , centaurea cyanus, kornblume; auch trimse Köne pflanzennamen 33 ; tremisse, trempe Holl wb. dtsch. pflanzenn. 107 a ; nl. trems…

Viehbrêmse

Adelung

vieh·bremse

Die Viehbrêmse , plur. die -n, ein der Fliege ähnliches Insect, welches empfindlich sticht, sich ganz voll Blut sauget und vornehmlich den P…

waldsemse

DWB

wald·semse

waldsemse , f. die waldbinse, waldschilf, scirpus silvaticus L. Nemnich 4, 1245 . bei Adelung auch waldsense. vgl. waldsimse.