Eintrag · Pfälzisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
† Die Empore , Mz. die — n, die an den Wänden der Kirchen in der Höhe befindlichen Gestühle, Köre; die Emporkirche. » Wi…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Em|po|re f. (-,-n) 1 (Kirche) dessura f. 2 antoré (-rá) m. ▬ in die Kirchenempore hinaufgehen jí sön dessura .
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
11 Bildungen · 8 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von empore
emp- + ore
empore leitet sich vom Lemma ore ab mit Präfix emp-.
DWB
emporeiland , n. auftauchende insel: dieses blumige emporeiland umkreisete er den ganzen tag. J. P. uns. loge 1, 59.
DWB
emporeilen , sursum properare: eilet empor, erstlinge, schwebt den triumpfflug! Klopstock.
WWB
Empōre-lō²we f. [Wal] Bouerlaiwe ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher…
DWB2
emporentwickeln vb. : ⟨1917⟩ Haecker satire (1922)190. 1950 Peter ökon. 11.
DWB
emporentzücken , sursum rapere: bis dasz euch empor entzücke sterblichkeit zur ewigkeit. Logau 1, 35 .
Campe
◬ Emporergießen , v. rec. unregelm. ( s. Campe Gießen). Sich emporergießen, in Menge in die Höhe steigen. — Es (das Blut) hub sich, und wurd…
DWB
emporergieszen , in altum effundere: es ( das blut ) hub sich und wurde feuriger und von dem hoch aufschwellenden herzen ergosz sichs in die…
DWB
emporerheben , exaltare, schon ahd. inpor arhafit. Graff 3, 158 ; nhd. der uf erhebt was hoch entbor glich als der ceder Lybani. Brant 111, …
Herder
De tempore , lat., rechtzeitig.
Meyers
Justo tempŏre (lat.), zu rechter Zeit.
Meyers
Pro tempŏre (lat.), zur Zeit, für jetzt.