lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

emel

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

emel st. F., sw. F.

emel , st. F., sw. F.

nhd.
Amme
Q.:
GrBrev (2. Hälfte 15. Jh.)
E.:
s. amme
W.:
nhd. DW-
L.:
LexerN 3, 141 (emel)
115 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    emelst. F., sw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    emel , st. F., sw. F. nhd. Amme Q.: GrBrev (2. Hälfte 15. Jh.) E.: s. amme W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 141 (emel)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ēmel

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ēmel s. ēmelte.

  3. modern
    Dialekt
    Emel

    Schweizerisches Idiotikon

    Emel Band 1, Spalte 217 Emel 1,217

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit emel

84 Bildungen · 8 Erstglied · 75 Zweitglied · 1 Ableitungen

emel‑ als Erstglied (8 von 8)

emelioratio

MLW

* emelioratio , -onis f. (melioratio) script. -iariti(o): l. 24 . melioratio, augmentatio, incrementum — Besserung, Mehrung, Zugewinn, Erwei…

emelioratum

MLW

subst. emelioratum , -i n. melioratio, augmentatio, incrementum — Besserung, Mehrung, Zugewinn, Erweiterung : Trad. Frising. 156 (a. 792/94)…

emelioratus

MLW

* emelioratus , -us m. melioratio, augmentatio, incrementum — Besserung, Mehrung, Zugewinn, Erweiterung : Chart. Traiect. 63 p. 70,27 (a. 83…

emelioro

MLW

* emelioro , -avi, -atum , -are emeliorare . script. : he-: l. 47 . emol-: l. 50 . inf. praes. : -rore: Trad. Patav. 55 b p. 47,35. -ate: Tr…

ēmelît

MNWB

* ēmelît < ēvenlît Zeitraum von 24 Stunden .

ēmelte

MNWB

(ēmelte) , ēmel , emmel , s. zu amelte, Engerling .

emel als Zweitglied (30 von 75)

blüemel

KöblerMhd

blüemel , st. N. nhd. „Blümel“, Blümlein, Blümchen Hw.: s. blüemelīn Q.: BdN, Gl, Virg (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. bluome W.: nhd. (dial.) Bl…

Bremel

BWB

Bremel Band 3, Spalte 3,235

dremel

DWB

dremel drämel tremel tremmel trämel trömel, trümel, m. balke trabs, ahd. dremil tremil Graff 5, 531 , mhd. dremel Ben. 1, 391 b . altnord. þ…

drȫmel

MNWB

dro·emel

° drȫmel , drȫmelinc (s. 1 drōm ) kleines Ackerstück, Ende (= 3 Schechte, 3× 7 Fuß breit) (Oldenburg).

Fußschämel

Adelung

fuss·schaemel

Der Fußschämel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Schämel zum Behuf der Füße; eine Fußbank. Zu seinem Fußschämel, Ps. 99, 5. Vor seinem Fußsc…

Fussschemel

Wander

fuss·schemel

Fussschemel 1. Fussschemel fallen etwa vmb, aber nicht hoch. – Petri, II, 323; Franck, II, 26; Lehmann, 261, 1; Lehmann, II, 174, 52; Simroc…

getü̑mel

MNWB

getü̑mel , getümmel , u , n. , Lärm, Getümmel.

Grasrämel

MeckWBN

gras·raemel

Wossidia Grasrämel m. Grasstreifen: twüschen Fauhrweg (s. Fuhrweg N) un den Fautstig is noch 'n Grasrämel Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch…

hebtremel

DWB

heb·tremel

hebtremel , m. nebenform zu hebdremel, hebedremel sp. 717: mit ... spritzen, legeisen, hebtremeln, walhölzern, hebzeug. Garg. 201 a ; ein wa…

hovegemel

MWB

hovegemel stM. → hovegoumel MWB 2 1733,15;

krīdemel

KöblerMhd

krīdemel , st. N. Vw.: s. krīdenmel

Mêlkschämel

Adelung

melk·schaemel

Der Mêlkschämel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Schämel, worauf sich die melkende Person während des Melkens setzet; der Melkstuhl, wenn e…

minnemüemel

KöblerMhd

minnemüemel , st. N. nhd. „Minnemühmel“, liebe kleine Mutterschwester? Q.: Marner (13. Jh.) E.: s. minne (1), müemel W.: nhd. DW- L.: MWB (m…

müemel

KöblerMhd

müemel , st. N. nhd. „Mühmel“, kleine Mutterschwester Vw.: s. minne- Q.: BvH, HvNst, JTit, PleierMel, Martina, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Ur…

Ableitungen von emel (1 von 1)

Emelé

Meyers

Emelé , Wilhelm , Maler, geb. 20. Mai 1830 zu Buchen in Baden, widmete sich dem Militärstand und kam, mit künstlerischem Talent begabt, auf …