Aggregat · alle Wörterbücher

emde

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

emde n.

Bd. 3, Sp. 419

emde , n. chordum, grummet, aus âmât ( Graff 2, 653 ) uomât, wie grummet aus gruonmât, mhd. ômet, uomet ( mhd. wb. 2, 21 a ), Dasypodius 42 b hat embde, Maaler 101 b , Henisch 877, 11 , Denzler 168 schreiben embd, Stalder 1, 99 ämd, emd, es ist die schweizerische, schwäbische form, die bairische lautet amat. Schmeller 1, 53 : ein fuoder höwes oder emdes. Schreiber freib. urk. 1, 550 ( a. 1369); unser wisen sond ingeschlagen werden bis das embd darus kompt. weisth. 1, 130; der sol jerlich aim vogt ain fuoder höw und ain fuoder embt usz der wis füeren. 1, 211; unter der farenden hab wird verstan…

FindeB mhd.

emde swf.

* emde swf. Unglück Hiob

KöblerMhd mhd.

emde sw. F.

emde , sw. F. Vw.: s. emede (1)

MWB mhd.

emde swF.

emde swF. ‘Elend, Leid’ (vgl. zur Bildung gerig(n)de ‘Regen’, Hiob 9627,10965): so daz mine husgenozen, / daz sint dy mir solden dinen, / [...] hatten mich als eynen vremden / und …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
emdeswf.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

* emde swf. Unglück Hiob
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
emden.
Grimm (DWB, 1854–1961)

emde , n. chordum, grummet, aus âmât ( Graff 2, 653 ) uomât, wie grummet aus gruonmât, mhd. ômet, uomet ( mhd. wb. 2, 21…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

âmâd AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

emde FindeB
emde KöblerMhd
emde MWB
embdewise KöblerMhd
schöpimī KöblerMhd
emede KöblerMhd
emat KöblerMhd
emide KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

emde DWB
embd DWB
ohmet DWB
öhmd DWB
öhmt DWB
omat DWB
omet DWB
Ohmet Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit emde

26 Bildungen · 1 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen

emde‑ als Erstglied (1 von 1)

Emdener Glaubensbekenntnis

Meyers

emden·er·glaubensbekenntnis

Emdener Glaubensbekenntnis , s. Reformierte Kirche .

‑emde als Zweitglied (25 von 25)

Badehemde

Campe

Das Badehemde , des — s, Mz. die — n, ein Hemde, welches man anzieht, entweder wenn man ins Bad steiget, um nicht nackt zu sein oder wenn ma…

benemde

Lexer

be-nemde stf. BMZ name, person der gottheit Barl. Mart. Wack. pr. 86,2 ; von den drîn benenden gotes Kchr. 3. 126,557 ; bestimmte angabe Clo…

fremde

DWB

fremde , f. terrae exterae, wäre goth. framaþei, ahd. fremidî, mhd. vremede ( wb. 394 a ): da Jacob der erzvatter auf rath und bewilligung s…

gesemde

KöblerMhd

gesemde , st. N. Vw.: s. gesemede

gezemde

Lexer

ge-zemde stf. s. v. a. gezæme. dîn wîplich gezemde Wh. v. Öst. 11 b . — ahd. gazamida, lat. decretum, satisfactio, conventus Gff. 5, 665 ;

gotesvremde

KöblerMhd

gotesvremde , sw. M. Vw.: s. gotesvremede*

gremde

Lexer

gremde stf. unmut, zorn, leidwesen Jer. 82 c . 149 a . 150 b . — zu gram.

klemde

Lexer

klemde stf. klemmung, einengung Jer. 96 a . vgl. klemme.

lantvremde

Lexer

lant-vremde adj. im lande fremd. ein lantvremder man Albr. 69 a .

nedderhemde

KöblerMnd

nedderhemde , N. Vw.: s. nēderhēmede*

niderhemde

Lexer

nider-hemde stn. unterhemd Ga. 1. 55,537 ( Vz. 547 ). Mgb. 77,17.

nēderhemde

KöblerMnd

nēderhemde , N. Vw.: s. nēderhēmede*

Oberhemde

Campe

Das Oberhemde , — s, Mz. — n , das obere Hemde, ein feineres Hemde, welches man über das gewöhnliche Hemde oder Unterhemde anziehet.

rückelemde

KöblerMhd

rückelemde , st. F. Vw.: s. rückelemede*

rückenlemde

KöblerMhd

rückenlemde , st. F. Vw.: s. rückelemede*

schemde

Lexer

schemde s. schamede;

scheterhemde

KöblerMhd

scheterhemde , st. N. Vw.: s. scheterhemede

schurzhemde

Lexer

schurz-hemde stn. schürze, od. s. v. a. niderhemde? das hinfüro einich frow oder junkfrow ir haubt und angesicht mit schurtzhembdern, tischt…

unschemde

Lexer

un-schemede , un-schemde stf. impudenda Dfg. 290 b ;

vremde

Lexer

vremde swm. BMZ der fremde Nib. Parz. der vromede Exod. D. 157,9, frömde Mgb. 203,10 ;

wambeishemde

Lexer

wambeis-hemde stn. wammes hemd Chr. 11. 631,21. wamass hemt Np. 106.

westerhemde

Lexer

wester-hemde stn. BMZ taufkleid, -hemd Loh. 7556. Türl. Wh. 137 a . Altsw. 189,18. Weinsb. 45. Anz. 23,72. Vilm. 450. Birl. 430 ; glückshaub…

wundervremde

KöblerMhd

wundervremde , Adj. Vw.: s. wundervremede*

wāfengehemde

KöblerMhd

wāfengehemde , st. N. Vw.: s. wāfengehemede*

īsenhemde

KöblerMhd

īsenhemde , st. N. Vw.: s. īsenhemede*