Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
E-Mail (ingl.) n./f. (-,-s) 1 (elektronische Post) e-mail m., posta eletronica f. 2 (übermittelte Nachricht) e-mail f. ▬ eine E-Mail schreiben scrí na e-mail.
- Anchors
- 15 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 16
- Verweise raus
- 12
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschEmail
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Email , (sprich Emálj,) plur. inus. aus dem Franz. Email, Schmelz oder Schmelzglas, ingleichen, was durch Schmelz ve…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitEmail
Goethe-Wörterbuch
Email , Emaille beide Formen neutr; Pl ‘Emaille’ u ‘Emails’ 1 Schmelzglas(technik) a als Material u Fertigungsart kunsth…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Email
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Email , Schmelz, ist meistens kieselsaures Bleioxyd-Kali, durch Zinnoxyd undurchsichtig gemacht. Durch Beifügung färbend…
-
modern
DialektEmailn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Email n. : wie schd., Email (eˈmail) [verbr.]. Zur Etym. s. Kluge-Mitzka 20 . Südhess. II 194 ; Rhein. II 119 ; Bad. I 6…
- —
Verweisungsnetz
32 Knoten, 24 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Kompositum 17
Sackgasse 11
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit email
29 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
email‑ als Erstglied (28 von 28)
Emaildüppen
SHW
Email-düppen Band 2, Spalte 193-194
Emaileimer
SHW
Email-eimer Band 2, Spalte 193-194
Emailgeschirr
SHW
Email-geschirr Band 2, Spalte 193-194
Emailhafen
SHW
Email-hafen Band 2, Spalte 193-194
Emailkessel
SHW
Email-kessel Band 2, Spalte 193-194
Emailofen
SHW
Email-ofen Band 2, Spalte 193-194
Emailplombe
SHW
Email-plombe Band 2, Spalte 193-194
Emailschüssel
SHW
Email-schüssel Band 2, Spalte 193-194
Emailsplitter
SHW
Email-splitter Band 2, Spalte 193-194
Emailadressenangabe
FiloSlov
Emailadressenangabe , f указание , ср адреса электронной почты
Email à jour
Meyers
Email à jour (franz., spr. emáj a schur, Fensteremail , Esmalta clara im Mittelalter), eine schon von Cellini beschriebene Art der Emailtech…
EMAILARBEIT
DWB2
EMAILARBEIT f. zuss. mit email n. das bestimmungswort auch emaille. 1 künstlerische technik: 1898 gelernte gold- und silberschmiede, .. dene…
Email champlevé
Meyers
Email champlevé und cloisonné (franz., spr. emáj schang-löwé, klŭasŏné), s. Emailmalerei .
Emaileimer
PfWB
Email-eimer m. : ' emaillierter Eimer ', Emailäämeʳ [ KU-Bedb LU-Alsh/Gr ], -äimeʳ [ KU-Schmittw/O ], -aameʳ [ LU-Altr ]. Entsprechend: Emai…
Emailfarbe
GWB
Emailfarbe (pulverförmige) Schmelzfarbe aus Metalloxiden flach erhabene Figuren und Zierrathen .. mit wohl geriebenen E-n gemahlt [ dh ausge…
Emailfarben
Meyers
Emailfarben , sein geriebene Mischungen von Farbstoffen mit Öllacken, d. h. Lösungen von Kopal, Dammar und andern Harzen in Lein- oder Terpe…
Email, kaltes
Meyers
Email, kaltes , unpassende Bezeichnung für das Malen auf Metall mit Farben, die mit Kopalfirnis oder Mastix angerieben sind. Das kalte Email…
Emaille
Pfeifer_etym
Emaille f. Email n. ‘glasartiger Schmelzüberzug’, mit der Miniaturmalerei um 1700 aus frz. émail m. ‘Schmelzglas, emailliertes Stück’ überno…
Emailleglanz
GWB
Emailleglanz als Eigenschaft des Zahnschmelzes [ Farbe eines fossilen Backenzahns ] sie mit ihrem E. könnte nur der Porzellanmeister nachahm…
emailleschild
DWB2
emailschild , emailleschild n. : ⟨1919⟩ Bröger held (1930)45. 1978 Härtling Hubert 96. Peperkorn
emaillieren
Pfeifer_etym
Emaille f. Email n. ‘glasartiger Schmelzüberzug’, mit der Miniaturmalerei um 1700 aus frz. émail m. ‘Schmelzglas, emailliertes Stück’ überno…
Emaillierer
GWB
Emaillierer -ir- [ üb das von den engl Freunden geschenkte goldene Petschaft ] Alles was der Goldschmied, verbunden mit dem E., leisten kann…
emailliert
RhWB
emailliert əməlī : rt, ĭ- [ ĭmolē:rt Hunsr]: wie nhd.
Emaillierte Tonwaren
Meyers
Emaillierte Tonwaren , s. Emailmalerei .
Emailmaler
GWB
Email- , Emaillemaler -ahl- (außer in Tgb) Künstler, der mit speziellen Emailfarben auf emailliertem Untergrund malt Wenn der Emailmahler [E…
Emailmalerei
Meyers
Emailmalerei ( Schmelzmalerei , hierzu Tafel »Emailmalerei« ), die Kunst, mit Email zu malen, d. h. mit einem mit Metalloxyden gefärbten Gla…
Email ombrant
Meyers
Email ombrant ( É. de Rubelles , Lithoponie ) sind Tonwaren mit eingepreßten Mustern, deren dunkelste Stellen am meisten und deren hellste a…
Emailplombe
PfWB
Email-plombe f. : ' Zahnplombe aus Email ', Emailblumb [ LU-Opp ].
Ableitungen von email (1 von 1)
emailé
LDWB1
emailé [e·mai·lẹ́] I vb.tr. (emailëia) emaillieren II adj. (-lá, -lada) emailliert.