Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Elisabeth
Elisabeth 1 bibl Gestalt, im Lukas-Evangelium Mutter Johannes’ des Täufers u Freundin Marias, insbes hinsichtl der sog Heimsuchung; mBez auf bildl Darstellungen [üb den Ausdruck ‘Mariae Heimsuchung’] man hat .. geglaubt, es sey gemeint: sie habe eine aufwartende Heimsuchung von der guten E. erhalten, da es doch der umgekehrte Fall ist [vgl Luk 1,39ff] GWBB34,10,6 Zelter 9.11.20 GWB52,37 Zu Bilderszenen 2.2.17 in Anspielung auf die Begrüßung der Schwangeren in Luk 1,41 [in G-s Garten] Die Helvig, geborene Imhoff, kam hin, mich zu sehen. Als wir uns umarmten, sagte Goethe, das sei der Gruß der E. Gespr(He1,944) Caroline vHumboldt 29.4.04 2 Elisabeth von Thüringen, ‘die heilige E.’; mBez auf bildl Darstellungen Tgb 6.3.10 GWBTgb 26.5.27 3 in Wj: ‘Frau E.’, Figur in ‘Sankt Josephs des Zweiten’ Erzählung seiner Lebensgeschichte, frei nach bibl Motiven Freundin von Josephs Mutter u Hebamme bei der Niederkunft seiner späteren Frau Maria ein gutes Weib, welche nicht fern das Thal hinab wohnte und Frau E. genannt wurde. Meine Mutter .. stand mit Frau E. in fortdauernd gutem Vernehmen GWB24,24,27 u 25,2 Wj I 2 Ich half ihr [der schwangeren Marie] herunter [vom Esel] .. und rief in die Hausthüre: Frau E., ihr werdet heimgesucht! GWB24,30,27 Wj I 2 uö 4 in Götz: Götz’ Frau (Maria.) Ihr redet etwas hart. (E.) Dafür binn ich mit Cartoffeln und Rüben erzogen, das kann keine zarte Gesellen machen GWB39,19,2 Götz1 I (Maria.) .. Wenn ich so einen Mann haben sollte, der sich immer Gefahren aussetzte, ich stürbe im ersten Jahr. (E.) Dafür dank’ ich Gott, daß er mich härter zusammen gesetzt hat GWB8,20,22 Götz2 I = GWB131,204 Götz3 uö als vorbildl, tatkräftige u mutige Frauengestalt in einem Widmungsgedicht Sarah kocht’ unserm Herregott, | E. Götzen in der Noth, | Nahmen sich ihres Hauses an, | Waren Gott lieb, waren lieb dem Mann GWB4,198 Vs 2 5 Elisabeth, Königin von England: als Rolle in Schillers ‘Maria Stuart’ u als Sprecherin des Essex-Epilogs, in der Selbstanrede E., so lieb- als schonungslos GWB4,242 Erlaubt sei dir 5 E., dir selbst getreu und wahr GWB131,178 EpilEssex 54 Rüdiger Welter R. W.