lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

elfer

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ELFER m.

Bd. 7, Sp. 1231
DWB2ELFER m.  DWB2abl. von elf num. alte nbf. sind einloffer, einlifer, eilfer. DWB2 DWB21 gruppe von 11 personen oder sachen, auch einzelner aus der gruppe: 1364 wer .. von ungehorsami wegen burkreht ufgit darumb, das er nit burgermaister, .. noch ain vierundzwainziger, noch ain ainlúfer werde .., der .. obrhein. stadtrechte II 2,11. 1728 die fruchtbaren bäume ohne bewilligung des einliffers nicht umgehauen werden sollen Leu stadtrecht (1727)2,640. DWB22 etwas mit der nummer oder dem wert elf. vgl. dreier m.: ⟨1542⟩ ain par manßschuech vber den aindlifer (schuhleisten bestimmter größe) mit zwo neuen sollen 25 kr font. rer. austr. III 2,25. 1823 denkt doch an den elferwein (vom jahrgang 11) / und schenkt keinen schlechtern ein. / denn der edle deutsche elfer / ist der wahre seelenhelfer []W. Müller ged. 86 DLD. ⟨1870⟩ die auszeichnung, ein restchen elfer zu besitzen Kürnberger ges. w. 1,112 D. 1881 schweiz. id. 1,284. 1933 Pekrun dt. wort 280b. umgangssprachlich straßenbahn-, buslinie mit der nummer 11, auch einzelnes fahrzeug einer solchen linie: 1981 Brockhaus-Wahrig dt. wb. (1980)2,466a. Rahnenführer DWB2
1130 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ElferDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Elfer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Elf Einheiten als ein Ganzes betrachtet, oder ein Ganzes das elf einzelne enthä…

  2. modern
    Dialekt
    Elfer

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Elfer Band 1, Spalte 284 Elfer 1,284

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit elfer

73 Bildungen · 6 Erstglied · 67 Zweitglied · 0 Ableitungen

elfer‑ als Erstglied (6 von 6)

Elferlei

Campe

elfer·lei

Elferlei , adj. ohne Umendung u. adv. von elf verschiedenen Arten. Elferlei Blumen, Münzen 

Elfermëss

ElsWB

elfer·mess

PfWB RhWB Elfermëss f. 1. Elfuhrmesse. 2. übtr. Frühschoppen. In der guten, alten Zeit durften die Wirtshäuser am Sonntag Vormittag vor Schl…

elferprobe

DWB

elfer·probe

elferprobe , f. ein verfahren mit hülfe der elfzahl, welche um eins gröszer als unsere grundzahl ist, rechnungen, die mit decimalzahlen ausg…

elferrat

DWB2

elfer·rat

elferrat " m. gremium von 11 personen, vor allem bei karnevalsveranstaltungen: 1958 süddt. ztg. 221,10. 1983 Duden dt. universalwb 340 a .

elferwein

DWB2

elfer·wein

elferwein m. der besonders gute wein des jahrgangs (18) 11: 1820 Jean Paul I 15,44 ak. ⟨1870⟩ Kürnberger ges. w. 1,112 D. Rahnenführer

Elferwīⁿ

Idiotikon

Elferwīⁿ Band 16, Spalte 167 Elferwīⁿ 16,167

elfer als Zweitglied (30 von 67)

belfer

BWB

-belfer Band 2, Spalte 2,213

Bewährungshelfer

RDWB1

Bewaehrung·s·helfer

Bewährungshelfer m (Lakune) социальный работник, помогающий освобожденным из тюрьмы при ресоциализации

Gebelfer

RDWB1

Gebelfer n склока, визг

Helfershelfer

RDWB1

Helfershelfer m пособник, клеврет книж.

Únterhelfer

Campe

Der Únterhelfer , — s, Mz . gl. 1) Eine Person, welche unterhilft. 2) Ein unterer Helfer in einem Amte. So können die Helfer oder Gehülfen d…

aufhelfer

DWB

auf·helfer

aufhelfer , m. adminiculator. so heiszt auch ein bettquast, an dem sich kranke aufrichten.

Behelfer

RhWB

Be-helfer: in der RA.: Mer hät mih Belelper (Behölpersch) äs Wahllewer Remschd, Berg.

Behülfer

RhWB

Be-hülfer bəhølpər, Pl. -ərš Berg m.: einer, der sich mit Geringem behilft. RA.: Et göft meahr Behölpersch wie Wohllewersch die wohl leben.

bettaufhelfer

DWB

bett·aufhelfer

bettaufhelfer , m. woran sich ein kranker im bett aufhilft, aufrichtet: warum hatte Albano diese unbezwingliche sehnsucht nach höhen, nach d…

diebeshelfer

DWB2

diebe·s·helfer

diebeshelfer m. : 1683 corp. jur. militaris 1299 b L. 1864 Halm ausgew. w. 4,89 Sch.

Diebshelfer

Campe

dieb·s·helfer

Der Diebshelfer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der dem Diebe beim Stehlen hilft, ihm dazu behülflich ist. Warum so heimlich, hinterlistig lauer…

Diensthelfer

Campe

dienst·helfer

Der Diensthelfer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der einem Andern im Dienste hilft, die Geschäfte besorgen hilft. ◎ Besonders könnte ein Krieger…

DURCHHELFER

DWB2

durch·helfer

DWB2 DURCHHELFER m. DWB2 abl. von durchhelfen vb. 1. fluchthelfer: DWB2 1797 ist .. der entlaufene arrestant .. eines hauptverbrechens schul…

eideshelfer

DWB

eide·s·helfer

eideshelfer , m. conjurator, consacramentalis, ahd. gieido, vgl. RA. 859.

einhelfer

DWB

einhel·fer

einhelfer , m. unser souffleur ... ich glaube nicht, dasz es einen vollkommenern einhelfer gibt. Göthe 19, 172 .

gebelfer

DWB

gebel·fer

gebelfer , gepelfer , n. fortgesetztes belfern. 1 1) gebelfer, die jetzt gewöhnliche form: und ein blöken des viehes, dazwischen der hunde g…

geburtshelfer

DWB

geburt·s·helfer

geburtshelfer , m. hebarzt, accoucheur Adelung, noch jetzt in gebrauch als gewählter ausdruck neben dem franz.; bildlich: der krieg ist häuf…

Gepülfer

Campe

Х Das Gepülfer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) Das Pülfern; ohne Mehrzahl. 2) Etwas Gepülvertes, mehrere Pulver zusammengenommen.

Gesanghelfer

Campe

gesang·helfer

◬ Der Gesanghelfer , des — s , d. Mz . w. d. Ez; die Gesanghelferinn, Mz. die — en , eine Person, welche beim Gesange hilft, einen Gesang mi…