Eintrag · Rheinisches Wb.
eiteln
eiteln ędəln Bitb-Mettend schw.: etwas e., leer machen.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutscheiteln
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
eiteln , als einfaches verbum erloschen, dauert nur in vereiteln. alth. galt îtalan, arîtalan, ûʒarîtalan, ags. îdlian u…
- modern
Verweisungsnetz
3 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit eiteln
16 Bildungen · 0 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von eiteln 2 Komponenten
eiteln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑eiteln als Zweitglied (15 von 15)
breiteln
BWB
-breiteln Band 3, Spalte 3,223
abesneiteln
KöblerMhd
abesneiteln , sw. V. Vw.: s. abesneitelen*
aufschneiteln
DWB
aufschneiteln , putare, falsa et superflua a fertilibus resecare: er befahl seinem forstmeister die jungen bäume aufzuschneiteln, wo ihrer v…
ausscheiteln
DWB
ausscheiteln , capillos secernere, das haar aus dem gesicht, aus der stirne scheiteln. die tuchmacher benennen ausscheiteln das aufbäumen, a…
ausschneiteln
DWB
ausschneiteln , putare arbores fruticesque, fein und zierlich ausschneiden; hopfenstangen ausschneiteln. das ahd. snîdan = goth. sneiþan, er…
beschneiteln
DWB
beschneiteln , diminutiv von beschneiden: beschneitlen als die böum. Maaler 61 b ; weinreben beschneiteln; den honig beschneiteln, schneiden…
besneiteln
MWB
besneiteln swV. ‘ausästen’, hier für das Abschneiden der vorjährigen Rebtriebe: ich wil en [ wingarten ] wuste machen, er sal nicht besneyti…
hinbreiteln
BWB
hinbreiteln Band 3, Spalte 3,223
pfeiteln
BWB
pfeiteln Band 2, Spalte 2,541
scheiteln
DWB
scheiteln , schwaches verbum , von scheitel gebildet, schon ahd. gasceitilan, connectere, zisceitilôn, discriminare Graff 6, 440 , nld. sche…
schneiteln
DWB
schneiteln , verb. den bäumen kunstgemäsz seitenäste abnehmen, frequentativ zu folgendem schneiten, vgl. auch schneideln sp. 1250, schnatten…
sneiteln
Lexer
sneiteln swv. sneiteln, die zelgen besnîden: abramescere Voc. 1482, vgl. snatelen. einen boum schnaiteln Chr. 3. 151,14 var., schneideln Mic…
umeinanderpfeiteln
BWB
umeinanderpfeiteln Band 2, Spalte 2,541
vereiteln
DWB
vereiteln , verb. leer, wirkungslos machen, mhd. verîtelen, zusammensetzung mit dem erloschenen eiteln ( theil 3, 390); nhd. vereiteln nur t…
verreiteln
Lexer
ver-reiteln swv. einhegen, -zäunen. die wise v. Gr.w. 3,416. vgl. banreitel.
Ableitungen von eiteln (1 von 1)
vereiteln
DWB
vereiteln , verb. leer, wirkungslos machen, mhd. verîtelen, zusammensetzung mit dem erloschenen eiteln ( theil 3, 390); nhd. vereiteln nur t…