Aggregat · alle Wörterbücher

einwärts

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einwärts

Bd. 2, Sp. 1535

einwärts iVbdg mit Verben übergehend zum Kompos (Getrenntschr) nach innen (zu) a räuml, bes in Form-, Gestaltbeschreibungen [Errichtung von Achills u Patroklos’ Grabhügel] die Erde warfen sie e., | Gleichsam schützenden Wall aufführend GWB50,272 Achilleis 32 nun krümmen sie [die Hörner beim Urstier] sich e. und laufen in einer solchen Stellung aus GWBN8,240,10 FossStier Die beiden Pfosten stehen auf einem Boden von starkem Holz, das e. vertieft ist GWBN5¹,78,9 BeitrOpt II ErklKupfertaf GWB19,232,24 BrSchweiz II = GWBB4,103,17 ChStein 28.10.79 GWBN7,57,22 SpiralTend uö b im geistigen Bereich, zur Bezeichnung einer Tendenz (des Auffassens, Erkennens) zum Ideellen, Wesentlichen, Typischen [Wilh zu Aurelie:] Ich habe von Jugend auf mehr e. als auswärts gesehen GWB52,254,5 ThS VI 11 Man sieht bey diesen Arbeiten [üb die Gestalt der Tiere] gar nicht was man macht, weil alle Bemühung e. geht und Simplification der Zweck ist. Dagegen steht mir jetzt eine Beschäftigung [Theaterdirektion] vor die desto mehr nach aussen gerichtet ist GWBB9,253,13 Jacobi 20.3.91 GWB37,340,9 PhysiognFragm → GWBlandeinwärts Syn GWBhereinwärts GWBinwärtsEva BeckE. B.

Adelung nhd.

Einwärts

Einwärts , adv. hineinwärts, nach innen zu. Auf dieser Seite erstrecket sich das Meer einwärts, in das Land hin. Mit den Füßen einwärts gehen, nach innen zu. Seine Knie stehen einw…

Campe nhd.

Einwärts adv.

Einwärts , adv. nach innen zu, hineinwärts, hereinwärts. Der Fluß biegt sich hier einwärts, tiefer in das Land hinein. Einwärts gehen, die Füße beim Gehen nach innen zu setzen. Die…

DWB nhd.

einwärts

einwärts , introrsum, nnl. inwaarts, schw. invertes, dän. indvortes. einwärts gehen, introrsum flectere pedum digitos, es gilt für bäurisch die füsze einwärts, für hübsch sie auswä…

DWB2 nhd.

einwärts adv.

einwärts adv. 2 verben, die eine bewegung, einen verlauf nach innen, einwärts, seitwärts bezeichnen:

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

EINWÄRTS adv.

EINWÄRTS adv. , präp. mnd. inwerts; nnl. inwaarts. im inneren liegend, nach innen gerichtet: ⟨1493⟩ so magstu nit phlantzen in deinen acker ole baüm (neben eichen). wann daz also s…

DWB2 nhd.

EINWÄRTS

EINWÄRTS-. unfeste verbale bildungen mit einwärts

PfWB Dial.

einwärts Adv.

ein-wärts Adv. : in der Wend. e. gehen 'mit e. gerichteten Fußspitzen gehen'. Er geht eiⁿwäʳts [LU-Friesh, verbr.]. DWb. III 338 .

LDWB2 spez.

einwärts

ein|wärts adv. itepert, ia y ite.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einwärts
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Einwärts , adv. hineinwärts, nach innen zu. Auf dieser Seite erstrecket sich das Meer einwärts, in das Land hin. Mit den…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
einwärts
Goethe-Wörterbuch

einwärts iVbdg mit Verben übergehend zum Kompos (Getrenntschr) nach innen (zu) a räuml, bes in Form-, Gestaltbeschreibun…
modern

Dialekt
einwärtsAdv.
Pfälzisches Wb.

ein-wärts Adv. : in der Wend. e. gehen 'mit e. gerichteten Fußspitzen gehen'. Er geht eiⁿwäʳts [LU-Friesh, verbr.]. DWb.…
—

Spezial
einwärts
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ein|wärts adv. itepert, ia y ite.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einwaerts

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einwaerts 2 Komponenten

ein+waerts

einwaerts setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.