Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
einte
einte für eine erscheint als anomalie 11) schweizerisch in der verbindung mit ander: das einte und andere. Lavater auss. in die ewigkeit 1773 1, 134; es wäre mir in eint und anderm freilich nicht kommlich gewesen. Pestalozzi 2, 322; der einte dem vogt 5 und der andere 7 gulden schuldig war. 3, 297; du bist in dieser sache am einten aug blind und mit dem andern siehst mehr als da ist. 3, 305; hingegen macht das eint und andere im benehmen gegen die gute sache einen sehr widrigen eindruck. 4, 275. doch die meisten neueren schriftsteller enthalten sich dieser form. da wo Plater 49 steht der ein sun — der ander, hat Baldingers ausgabe nach neuerer handschrift s. 107 der einte. 22) Wernike, also ein Niederdeutscher aus der zweiten hälfte des 17 jh. sagt s. 61 die eint ihm ein stück gold zusteckte, die eine von drei weibern. man hört aber noch heute hin und wieder der hundert und einte, zum hundert einten mal statt der hundert und erste, zum hundert und ersten mal; es ist in der einten stunde statt ersten. hier scheint einte falsch gebildet nach zweite, dritte, vierte u. s. w., da doch unsere ordinalform der einzahl erste; ähnliche abirrung war anderte für andere (1, 313), bei eint und ander könnte man vielleicht eintweder anschlagen.