lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einsaugen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Einsaugen

Bd. 1, Sp. 1734
Einsaugen, verb. irreg. act. (S. Saugen,) hinein saugen, in sich saugen. Von einer kranken Mutter sauget ein Kind viel Böses mit ein. Am häufigsten figürlich. Die Laster[] mit der Muttermilch einsaugen. Er hat die Liebe zu seinem Vaterlande, so wie Hannibal den Haß wider Rom mit der Milch eingesogen. Ingleichen sich eigen machen, von Irrthümern, Vorurtheilen angestecket werden. Er hat in diesem Umgange die gröbsten Irrthümer eingesogen. Eingesogene Vorurtheile.
473 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einsaugen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Einsaugen , verb. irreg. act. (S. Adelung Saugen ,) hinein saugen, in sich saugen. Von einer kranken Mutter sauget ein K…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einsaugen

    Goethe-Wörterbuch

    einsaugen überwiegend st, nur zweimal im dichterischen Werk schw flekt; auch subst a Licht, Luft, Feuchtigkeit uä (sauge…

  3. Spezial
    einsaugen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|sau|gen vb.tr. 1 ciucé ite 2 (aufsaugen) assorbí (-bësc) 3 (einatmen) respiré (-rëia).

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einsaugen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einsaugen 2 Komponenten

eins+augen

einsaugen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einsaugen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.