lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einpassen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Einpassen v., ntr., trs.

Bd. 1, Sp. 863a
Einpassen, v. I) ntr. mit haben, genau in etwas passen. Es paßt gut ein. II) trs. in etwas passen machen. Ein Fenster einpassen. Eine Scheibe einpassen. Uneigentlich. Erklärungen einpassen, Erklärungen versuchen, anwenden und die passende wählen. — Das Einpassen. Die Einpassung.
280 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einpassen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einpassen , verb. reg. welches nur im gemeinen Leben üblich ist. Es ist, 1) ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, genau…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einpassen

    Goethe-Wörterbuch

    einpassen 1 etw einfügen, nur mBez auf ästhet Komposition Helena .. in den zweyten Theil des Faustes einzupassendes, in …

  3. modern
    Dialekt
    einpassen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    einpassen Band 1, Spalte 1,1261

  4. —
    Spezial
    einpassen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|pas|sen I vb.tr. (passend machen) passené ite, adaté (-tëia), istalé (-lëia) II vb.intr. jí adöm, passené (-nëia), s…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einpassen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einpassen 2 Komponenten

einpas+sen

einpassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einpassen als Zweitglied (2 von 2)

hereinpassen

RDWB1

herein·passen

hereinpassen вмещаться / вместиться, помещаться / поместиться, входить / войти, умещаться / уместиться, влезать / влезть, размещаться / разм…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einpassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einpassen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „einpassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einpassen/campe. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einpassen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einpassen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_einpassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einpassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einpassen/campe},
  urldate      = {2026-05-13},
}