Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
einmuot Adj.
einmuot , Adj.
- Vw.:
- s. einmuote (1)
- Anchors
- 9 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 22
- Verweise raus
- 30
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutscheinmuotst. m. oder n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege
einmuot st. m. oder n. oder einmuoti st. n. ; mnd. ê i nmôt; ae. ánméde n. ein-muote: dat. sg. S 153,12 ( Hi. u. Hö., 12…
-
1050–1350
Mittelhochdeutscheinmuotstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
einmüete , einmuot stf. die eintracht. concordia fratrum et amor proximorum, diz sîn diu ding, diu mîneme geiste wol gev…
Verweisungsnetz
23 Knoten, 38 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 9
Kompositum 14
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit einmuot
17 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von einmuot 2 Komponenten
einmuot setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
einmuot‑ als Erstglied (14 von 14)
einmuoten
MWB
einmuoten swV. ‘etw. vereinigen’ an den hern botin, die got dîemvͦtlichin vorhtin, wrdin alle zvngin geinmvͦtit ze einir zvngin Spec 74,22 M…
einmuoterleine
KöblerMhd
einmuoterleine , Adj. nhd. mutterseelenallein E.: s. einmūote W.: nhd. DW2- L.: Lexer 383a (einmuoterleine)
einmuotîg
AWB
einmuotîg adj. , mhd. einmüetec, nhd. einmütig; mnd. ê i nmdich, mnl. eenmoedich. — Graff II, 691. ein-muotig-: nom. sg. m. -o Np 54,14 ( v…
einmuotgî
AWB
einmuotigî st. f. ein-muotigi: acc. sg. S 147,33 ( BB, 12. Jh. ). Einmütigkeit, Eintracht: ich nihabo bihalten noh rehto giweret in gote noh…
einmuotîgo
AWB
einmuotîgo adv. , nhd. einmütig. — Graff II, 692. ein-muotigo: Np 67,7. 82,6. einmütig, einträchtig: got tuot si buen einmuotigo in sinemo h…
einmuotlich
Lexer
ein-muot-lich adj. ib. einmütig Barl.
einmuotlîche
FindeB
einmuotlîche adv. PsM. Lilie
einmuotlîhho
AWB
einmuotlîhho adv. ; mnd. ê i n(t)môtlîke; ae. ánmódlíce . — Graff II, 691. ein-mvat-licho: S 268,10 ( B ). in reiner Gesinnung, in aufrichti…
einmuotlīche
KöblerMhd
einmuotlīche , Adv. nhd. einmütig, einhellig, übereinstimmend, einträchtig Hw.: s. einmūtlīche; vgl. mnd. ēnmōtlīke Q.: PsM (vor 1190), Lili…
einmuotlīchen
KöblerMhd
einmuotlīchen , Adv. nhd. einmütig, einträchtig, übereinstimmend ÜG.: lat. unanimiter PsM Hw.: vgl. mnd. ēnmōtlīken Q.: PsM (vor 1190) I.: L…
einmuotlīcho
KöblerAhd
einmuotlīcho , Adv. Vw.: s. einmuotlīhho*
einmuotlīhho
KöblerAhd
einmuotlīhho , Adv. nhd. einfach, mit reiner Gesinnung, einmütig, in aufrichtiger Weise? ne. simply ÜG.: lat. simpliciter B Q.: B (800), GB …
einmuotīg
KöblerAhd
einmuotīg , Adj. nhd. einmütig, einträchtig, einig, gleichgesinnt ne. unanimous ÜG.: lat. unanimis N, NGl, unum sentiens N Hw.: vgl. anfrk. …
einmuotīgo
KöblerAhd
einmuotīgo , Adv. nhd. einmütig, einträchtig ne. unanimously ÜG.: lat. unanimiter N, unius modi vel unius moris N Q.: N (1000) I.: Lüs. lat.…
‑einmuot als Zweitglied (1 von 1)
Ableitungen von einmuot (2 von 2)
einmuote
Lexer
ein-muote , ein-muot stf. ib. einmütigkeit, eintracht Leys. Wack. pr. 9,23 ;
geeinmuoten
Lexer
ge-ein-muoten swv. vereinigen Spec. 83.