Aggregat · alle Wörterbücher

einmuot

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 30

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

einmuot stf.

Bd. 2, Sp. 260b

einmüete einmuot stf. die eintracht. concordia fratrum et amor proximorum, diz sîn diu ding, diu mîneme geiste wol gevallen, spricht er: diu bruoderlîche einmuote und diu minne der nêhsten. waʒ muge wir nu beʒʒers getuon dan daʒ deme heilegen geiste wol gevellet und daʒ ime lieb an uns ist? wanne ime nu einmuote lieb an uns ist, so sule wir einmuote under einander haben Leys. pred. 92,37 — 40. vor allen dingen minnent sie den vride und einmuot Leys. im glossar. so ist mit dem einen diu einmuot bezeichent, die die guoten liute haben suln in gote ebenda.

AWB ahd.

einmuot st. m. oder n.

einmuot st. m. oder n. oder einmuoti st. n. ; mnd. ê i nmôt; ae. ánméde n. ein-muote: dat. sg. S 153,12 ( Hi. u. Hö., 12. Jh. ). innere Festigkeit, Beständigkeit: gotes trutfriunt …

EWA ahd.

einmuot

einmâriAWB adj. ja-St., nur Gl. 1, 128, 19. 129, 19 (Abrogans) und bei Otfrid: ‚ohneglei- chen, außerordentlich, eximius‘. Das Adv. ein (s. d.) ist hier steigernd im Sinne von ‚in …

EWA ahd.

einmuot

einmâriAWB adj. ja-St., nur Gl. 1, 128, 19. 129, 19 (Abrogans) und bei Otfrid: ‚ohneglei- chen, außerordentlich, eximius‘. Das Adv. ein (s. d.) ist hier steigernd im Sinne von ‚in …

EWA ahd.

einmuot

einmâriAWB adj. ja-St., nur Gl. 1, 128, 19. 129, 19 (Abrogans) und bei Otfrid: ‚ohneglei- chen, außerordentlich, eximius‘. Das Adv. ein (s. d.) ist hier steigernd im Sinne von ‚in …

+ 4 weitere Wörterbücher

KöblerAhd ahd.

einmuot Adj.

einmuot , Adj. Vw.: s. einmuoti*

KöblerMhd mhd.

einmuot Adj.

einmuot , Adj. Vw.: s. einmuote (1)

KöblerMhd mhd.

einmuot st. M., st. F.

einmuot , st. M., st. F. nhd. „Einmut“, Einmütigkeit, Eintracht, Übereinstimmung, Ausgeglichenheit Hw.: vgl. mnd. ēnmōt Q.: Seuse (FB einmuote), Himmel (1070/1080) E.: s. einmūote …

Lexer mhd.

einmuot adj.

ein-muote , ein-muot adj. BMZ einmütig Diem. 199,11. Diut. 3,11. md. einmûte Lampr. ; einmuot Ls. 1. 627,103.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
einmuotst. m. oder n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

einmuot st. m. oder n. oder einmuoti st. n. ; mnd. ê i nmôt; ae. ánméde n. ein-muote: dat. sg. S 153,12 ( Hi. u. Hö., 12…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
einmuotstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

einmüete , einmuot stf. die eintracht. concordia fratrum et amor proximorum, diz sîn diu ding, diu mîneme geiste wol gev…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Kompositum 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

einmuot AWB
einmuot EWA
einmuot EWA
einmuot- EWA
einmuot KöblerAhd
einmuotî AWB
einmuoti EWA
ae EWA
ein EWA
einmuotgî AWB
einmuotlîhho AWB
einmuoti KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

einmuot BMZ
einmuot KöblerMhd
einmuot KöblerMhd
ein-muot Lexer
einmuote FindeB
einmuote Lexer
einmuote KöblerMhd
einmüete BMZ
einmuote FindeB
einmuote KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ēnmōt KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einmuot

17 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von einmuot 2 Komponenten

ein+muot

einmuot setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.