lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einheimisch

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

einheimisch Adj.

Bd. 2, Sp. 790
ein-heimisch Adj. : wie schd., Gegensatz zu ausländisch, auswärtig; vgl. heimisch. Nit numme die Inhämische, äch (auch) die Auswärdige hän se (die Kirbe) houch geschätzt [Kreuter Haust 118]. o. J.: die weinglocken nachts zue leuten, damit die inheimischen nit in dem wurtshaus ubersitzen [Grimm Weist. V 573 (LA-Gleisw)]. a. 1717: ob einer einheimisch, oder ... außlandisch mit vieh ... uff unsere gemarckung nahe, der soll die gemeindestraßen fahren [PfWeist. I 4 (KU-Adb)]. Südhess. II 90/91; Rhein. III 457; Els. I 337; Bad. I 655.
543 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einheimisch

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Einheimisch , adj. et adv. von der Präposition ein, welche hier für in steher, in einem Lande oder Orte, daheim, d. i. i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einheimisch

    Goethe-Wörterbuch

    einheimisch 1 in einem best (dem je eigenen) Ort, Gebiet, Land lebend, vorkommend, erzeugt; überwiegend attr; mehrf im B…

  3. modern
    Dialekt
    einheimischAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-heimisch Adj. : wie schd., Gegensatz zu ausländisch , auswärtig ; vgl. heimisch . Nit numme die Inhämische, äch (auc…

  4. —
    Spezial
    einheimisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|hei|misch adj. 1 (aus einem Ort) dl post, local (-ai, -a) 2 (aus dem eigenen Lande) da chiló 3 (alteingesessen) auto…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einheimisch

5 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von einheimisch

einheimen + -isch

einheimisch leitet sich vom Lemma einheimen ab mit Suffix -isch, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

einheimisch‑ als Erstglied (3 von 3)

EINHEIMISCHER

DWB2

EINHEIMISCHER m. lexikalisierung des substantivierten einheimisch adj. 2. adjektivische flexion. oft im plur. eingesessener: ⟨1370⟩ klag ein…

Ableitungen von einheimisch (2 von 2)

Einheimische

LDWB2

Ein|hei|mi|sche m./f. (-n,-n) 1 porsona dl post f. 2 indigen(-a) m.(f.)

uneinheimisch

DWB

uneinheimisch , adj. Schottel 40 ; Zinzendorf hom. 264 . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einheimisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einheimisch/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „einheimisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einheimisch/pfwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einheimisch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einheimisch/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_einheimisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einheimisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einheimisch/pfwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}