EINFÜHRUNG

EINFÜHRUNG f.  mhd. invüerunge. mnd. invoringe; nnl. invoering. abl. von einführen vb. 1 zu einführen vb. A. a zu einführen vb. A 2 c. das verbreiten, geltung verschaffen: ⟨M14.jh.⟩ ein ander infurung einer pessern zuversicht wirt gemacht, durch di wir vns genachten zu got cod. tepl. 2,99 K. 1520 nu die weil er (papst) die schrifft gar vmb keret, so sollen wir .. ein newheit (durch einfurung vnd bewarung des alten vnd gotlichen befehlsz) an alle forcht machen Karlstadt heylickeit F 2^a. 1584 als nun ertzbischoff Burckhard etwa bey sieben jaren regiret hatte, da hat er sich .. in erbawung etlicher landschlösser vnd erfindung newer zölle, beneben einfürung allerhand newerung, fast verdechtig vnd verhasset gemachet Werner chr. Madeburg J 3^a. 1627 was ists, daß die vnserige zu Augspurg auß befehl deß pabsts mit solchem ernst die beföderung vnd einführung des newen calenders in blosser worten fürnehmen discurs v. jetzigen kriege B 2^b. 1698 ich glaube aber die soldaten würden mit einführung der neuen zeit viel besser zu frieden seyn als die bauern Schütz passagier 3,99. 1782 ich habe mich bey diesem umstande ein wenig lange aufgehalten, weil auch unter uns selbst noch in den neuern zeiten vorschläge zu einführung neuer buchstaben geschehen sind Adelung lehrgebäude 2,635. 1804 wie unendlich viel gutes kann bey dieser gelegenheit nicht der menschenfreundliche priester Hygeens durch guten rath und that, .. durch abschaffung so vieler unsinniger sogenannter hausmittel, und einführung vernünftigerer besserer diesem armen volke nützen Hoser Riesengebirge (1803)2,16. 1875 hier zeigte man die denkwürdigen überreste früherer culturperioden, wie z. b. die silberbarren, die vor einführung des geldes gebraucht worden waren, im Heratempel von Argos E. Curtius alterthum (1875)1,99. 1979 (er) sprach sich weiterhin gegen die einführung einer winterpause und gegen absagen von kompletten spieltagen aus frankf. rundschau 27,7. b zu einführen vb. A 1 a. das geleiten, führen von personen: ⟨A?15.jh.⟩ ich .. wil dir und den deinen mit gnuogsamer zerunge und allen notdurften sicher belaitung und einfürung verleihen in die von dir begerten stat herzog Ernst F 286 B. 1598 bey der einfuͤhrung vnd begrebnus der fuͤrstlichen leiche seyn gewesen hertzog Vlrich mit seiner gemalin fraw Anna, .. Hederich schwerin. chr. N 4^a. 1731 obwohlen hiesiger florentinische minister Abbate Frankini, über die von dem Bartolomaei auss Wienn gleich nach geschlossenen tractat erhaltene nachricht der in selbem von ew. kays. may. verwilligten einführung deren spanischen besatzungen in die toscan- und parmesanische lande zimblich entrüstet zu seyn bezeüget, .. font. rer. austr. II 38,352. 1831 die einführung österreichischer und deutscher völker widerspricht dem krönungseide hist. taschenb. 2,75 R. 1943 Heinrichs einkehr gleicht der einführung in einen geweihten raum Staiger meisterw. 150. – übertragen: ⟨1606⟩ deine (Christi) außführung ist meine einführung ins ewige leben Herberger passionzeiger (1611)339. c zu einführen vb. A 1 b. α einbringung, besonders von erntegütern: 1491 nun sind dem jar ubrig die andern dry monott und funff und zwaintzig tag, die verzerend wir oder in der satt der drey monott fruchten oder in infuͤrung des hoͤss und der fuͦtter und des mists und andern bruchlichen dingen Oesterreicher Columella 1,101 LV. 1615 die erndt- und fruchtfrohnen alß auch einführung deß zehennd[en] bret[reffend] will mann irer, so lange alß solcher zehend[en] aufschlags weiß verlichen wird .. verschohnen obrhein. stadtrechte I 759. 1731 bey der einführung des getreydes in die städte, müssen die obrigkeiten solche anstalten treffen, daß ein jeder dazu gelangen könne Rohr bürgerl. recht 553. 1810 du hättest dich auf der burg .. schon ein oder etliche mal, wenn gerade, wegen schleuniger einführung der ernte noth war, gefällig zeigen können Kleist erz. 20. β einbringung einer substanz in eine andere: 1491 in dem mitteln ertrich, da die infierung des merwassers nit licht ist, ist das hertt saltz wasser zuͦ dem gemecht also zemachen Oesterreicher Columella 2,305 LV. γ import, verbreitung besonders von handelswaren: 1593/4 sollen auch nicht jeder einem leichtlich zeichen in einführung oder ausführung unwißender, eingepackter waar ausgeben qu. rechtsgesch. rhein. städte, kurtrier. 1,104. 1745 ihro königl. maj. haben unlängst ein project unterzeichnet, .. um die freie einführung der englis. und holländischen waaren in dero erblande zu gestatten d. neueste v. gestern 2,420 B. 1978 dank der einführung und dem anbau einer ‘wundersorte’, der kartoffel, nahm im späten 18. und frühen 19. jahrhundert sowohl die irische bevölkerung als auch die zeitweilige tragfähigkeit des landes rasch zu Schneider, klima 299. δ einfügung eines gegenstandes in eine öffnung, einen hohlraum: 1617 so man sie (geschütze) widerumb laden will, offtmahls geschihet, daß durch das fewer, so in den schronden vnd rostlöchern stecken geblieben vnnd sich verhalten, in einsteckung vnnd einführung deß puluers sich entzündung vnd ansteckung vervrsachet Wallhausen archiley kriegskunst 11. 1846 die einführung des (klistier-)rohres allein ist aber unschmerzhaft Zeis assistent 38. 1972 die sehr riskante operation (öffnung der schädeldecke, einführung einer sonde, ..) gelang Rinser grenzübergänge 320. d zu einführen vb. A 1 c. einfügung, zitat eines textes, abschnittes, einer person: 1494 nach sulcher schulde, antwort und verhorunge, witer beider teil infurunge und anstellunge, auch nach notturftiger erfarunge haben wir .. zu recht erkant und gesprochen qu. rechtsgesch. Marb. 1,204 K. 1664 immittelst aber hat auch ermeldter Ragotzi nicht vnterlassen, sein vorhaben auffs beste zu beschönen vnd deßwegen ein beweglich ermahnungs- -schreiben an die stände in Vngarn abgehen lassen, nechst einführung der vrsachen, so jhne vornehmlich zu diesem anjetzo vorgenommenen feldzug bewogen n. vngar. chr. 225^b. 1867 außer einzelnen lieblingswendungen .. treten auch schon manche eigenthümlichkeiten Mozarts hervor, z. b. daß das zweite thema mitunter gegen das erste abfällt, während er durch die einführung eines neuen motivs zum schluß des theils einen neuen aufschwung hervorzubringen weiß Jahn Mozart 1,304. 1959 nicht nur Fornenbergh verharrt bei der einführung der vertooninge (lebende bilder) Kindermann theatergesch. [1957] 3,383. e zu einführen vb. A 2 a. α vorgang des bekannt-, vertrautmachens: hs.E15.jh. doch zü einer einfürung uns / wiert lauter hie vor fur genümen / wie er (Christus) von ersten auf ist kümen kl. mhd. erz. II 833,20 DTM. 1788 die zu frühe einführung junger menschen in die gesellschaft der erwachsnen nachrichten Schnepfenthal 2, XXIII. 1845 so ist für alle ordensglieder eine uebereinstimmung des denkens nothwendig, welche nur allmählig erreicht werden kann, indem sich führer und lehrer finden, die das ganze system übersehen, die jünger durch stufenweise einführung in die verschiedenen grade vorbereiten Perthes staatsleben 261. 1977 mit diesen überlegungen wird bereits das problem der lehre als vermittlung wissenschaftlicher methoden und erkenntnisse in verbindung mit einführung in eine kulturspezifische berufliche praxis berührt universität heute 152 F./H. β einleitender text: 1610 daß nun D. Feselius bey eynführung seiner proposition meldet, daß .. Kepler interveniens B 4^a. 1860 er ließ von Hessemer zur einführung des Erasmus Montanus einen prolog schreiben Gervinus leben (1893)97. 1977 im rahmen dieser einführung muß auf eine breite darstellung der anatomie und physiologie des herzens .. verzichtet werden Adam/L. rudertraining 286. γ empfehlungsschreiben: 1789 herr Kyper .. wünschte sie .. nicht so gantz unempfohlen persönlich kennen zu lernen, und bat mich daher um eine kleine einführung Lichtenberg br. 2,375 L./Sch. 1918 er kam nach Zürich, und da er von einem vertrauenswürdigen genossen eine einführung erhalten hatte, fand er zulaß am Oberen Wolffbach Bernstein exil 130. 1975 so nutzte ich die Tage in Malta, um mir weitere einführungen zu besorgen Studnitz seitensprünge 109. f zu einführen vb. A 2 b. inthronisation, amtsübergabe: hs.15.jh. inuestitura .. infuronge Diefenbach gl. 306^c. ⟨1523⟩ auß welchen vnd andern ehhafften vnd grossen vrsachen .. haben sie vnd wir .. der einfuͤhrung, kroͤnung, salbung vnd huldigung nicht vnbillich gehindert in: Dräuer Petersen, chr. Holsten (1557)181. 1699 da Cyrillus die oberhand behielte, so fieng er bey seiner einführung einen solchen pomp und pracht an als kein weltlicher regente Arnold kirchen-hist. 1,229^b. 1844 nur durch die verwendung der königin gelang es ihnen, daß die wirkliche einführung jener mitglieder noch ausgesetzt ward Dahlmann engl. rev. 356. 2 zu einführen vb. B. a zu einführen vb. B 1 a. α etwas, das nachteil bewirkt: ⟨v1510⟩ ir soͤllen nit folgen der begird, die vch ist ein infuͤrung vnd sach zuͦ anfechtung wider den geist vnd die sele Geiler bilgerschafft (1512)163^b. 1633 so soll solches vnd alles andere zu keiner einführung oder praejuditz gemeinet, angesehen oder künfftig von einem oder dem andern vorgeschützet oder angezogen werden Abelin hist. chr. 283^b. β erschaffung, schöpfung: 1700 wie es denn leicht zu erweisen wäre, .. daß die meisten von denselben (schöpfungstagen) gar nicht zu dieser erschaffung und einführung des menschen sind geschickt gewesen Clüver geologia 34. b zu einführen vb. B 1 c. errichtung, gründung, meist von institutionen: 1629 habend unnsere feinde oder nachbarn, wie man sy billich nennen solte, jm sinn, mit unnss jn friden zu leben, so werdent sy durch eynführung einer nothwendigen deffensif sich nit so bald umbragieren lassen in: Frauenholz heerwesen (1935)3,2,110. 1750 die einführung der geistlichen gesellschaften, oder sogenanten clöster, hatte einen viel zu guten endzweck, als daß man sie alle .. hätte abschaffen sollen Loen religion 2,194. ⟨1804⟩ daher durfte auch kein geistlicher, ohne gefahr seines ansehens, der einführung nützlicher anstalten und einrichtungen das wort reden, welche von dem gewohnten abwichen Zschokke ausgew. schr. (1825) 2,14. 1952 die einheitliche und schlagkräftige inangriffnahme des bisher allein vom heer getragenen und geführten programms war schon durch die einführung des dem munitionsministerium unterstehenden sonderausschusses geschwächt worden Dornberger V 2 213. c zu einführen vb. B 2. auslegung eines textes: ⟨1536⟩ (er hat) auch zu mehrer anzaigung seines verkerten und verstockten gemüts uns mit ausgetruckten worten zugeschrieben, das er wider obberürten aid des bierbrauens halben noch sonst ainigen aid zu tun gedenk mit anziehung und ganz falscher einfurung der heiligen evangelion, als sollte Christus unser herr und seligmacher auch die aid, die man der ordenlichen obrigkait zu schweren schuldig ist, verpoten haben qu. täufer 5(1951)224. Peperkorn