Aggregat · alle Wörterbücher

einfahrt

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINFAHRT adv.

Bd. 7, Sp. 594

DWB2EINFAHRT adv. DWB2s. fahrt f. ‘mal’. DWB2Albrand

Adelung nhd.

Einfahrt

Die Einfahrt , plur. die -en. 1) Die Handlung des Einfahrens, so fern das Zeitwort ein Neutrum ist; ohne Plural, außer wenn im Concreto einzelne Fälle angedeutet werden sollen. Die…

Campe nhd.

Einfahrt Die

Die Einfahrt , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Einfahrens, da man in einen Ort fährt; ohne Mehrzahl. Die Einfahrt in die Stadt, in den Hafen. Die Einfahrt eines Bergmannes. 2) De…

DWB nhd.

einfahrt f.

einfahrt , f. introitus, ingressus, 1 1) vom intransitiven einfahren, mhd. învart ( wb. 3, 254 b ), der eingang, einzug: wolan, fürstin fromb und zart, selig sei nu dein einfart! W…

DWB2 nhd.

EINFAHRT f.

DWB2 EINFAHRT f. DWB2 ahd. infart, mhd. in-, învart. mnd. invārt; mnl. invaert, nnl. invaart; afrs. inferd. abl. von einfahren vb. DWB2 DWB2 A zu einfahren vb. I ‘ nicht näher best…

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

EINFAHRT

EINFAHRT-. das bestimmungswort überwiegend einfahrts-. DWB2 1 zu einfahrt A 1 oder 3. bei zuzug in eine grundherrschaft oder gemeinde zu entrichtende abgaben:

GWB GWB

Einfahrt

Einfahrt 1 zu einfahren 1 Möge dir alles glücken und zu einer E. in Rom .. diese herrliche Vorbereitung [ Pompeji ] dich zum schönsten fördern GWB B47,263,12 August 30./31.9.30 K u…

PfWB Dial.

Einfahrt f.

Ein-fahrt f. : 1. 'Stelle, wo man einfährt, Zufahrt in den Hof, in die Scheune, auf den Acker', Eiⁿfahʳt, In-, En-, s. PfWB ein- 1 [verbr.]; vgl. PfWB Durchfahrt , PfWB Eingang . Z…

RhWB Dial.

Einfahrt

Ein-fahrt: 1. das Einfahren der Ernte Westerw. — 2. a. der Zug hät ken E. Einfahrtssignal, nach dem Nhd. Allg. — b. en E. am Hof oder in die Scheune Allg.

LDWB2 spez.

Einfahrt

Ein|fahrt f. (-,-en) 1 (Zufahrt) entrada (-des) f. 2 (Tor) porta (-tes) f. , entrada (-des) f. , ingres (-sc) m. 3 (Zufahrt) azes (azesc) m. 4 (Ankunft) gnüda (-des) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einfahrt
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Die Einfahrt , plur. die -en. 1) Die Handlung des Einfahrens, so fern das Zeitwort ein Neutrum ist; ohne Plural, außer w…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Einfahrt
Goethe-Wörterbuch

Einfahrt 1 zu einfahren 1 Möge dir alles glücken und zu einer E. in Rom .. diese herrliche Vorbereitung [ Pompeji ] dich…
modern

Dialekt
Einfahrtf.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ein-fahrt f. : 1. 'Stelle, wo man einfährt, Zufahrt in den Hof, in die Scheune, auf den Acker', Eiⁿfahʳt, In-, En-, s. P…
—

Spezial
Einfahrt
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ein|fahrt f. (-,-en) 1 (Zufahrt) entrada (-des) f. 2 (Tor) porta (-tes) f. , entrada (-des) f. , ingres (-sc) m. 3 (Zufa…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

infart AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Einfahrt Adelung
Einfahrt Campe
einfahrt DWB
EINFAHRT DWB2
EINFAHRT DWB2
EINFAHRT- DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Ein-fahrt PfWB
Ein-fahrt RhWB
Einfuhr PfWB
Eingang PfWB
Fahrt PfWB
Infahr ElsWB
Ausfahrt PfWB
Toreinfahrt PfWB
Durchfahrt PfWB
ein PfWB

Spezial · —

Einfahrt LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfahrt

29 Bildungen · 16 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einfahrt 2 Komponenten

ein+fahrt

einfahrt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einfahrt‑ als Erstglied (16 von 16)

einfahrtsgeld

DWB2

einfahrt·s·geld

einfahrtsgeld n. : hs.17.jh. einfartgelt öst. weist. 1,61.

einfahrtsgitter

DWB2

einfahrt·s·gitter

einfahrtsgitter n. gitterzaun einer hauseinfahrt: 1956 Doderer dämonen 186.

Einfahrtsloch

RhWB

einfahrt·sloch

Einfahrts-loch Bo-Rheind n.: scherzh. grosser Mund.

einfahrtsmöglichkeit

DWB2

einfahrt·s·moeglichkeit

einfahrtsmöglichkeit f. : 1967 presse 5802,14.

einfahrtspfennig

DWB

einfahrt·s·pfennig

einfahrtspfennig , m. Möser 2, 218 .

einfahrtspforte

DWB2

einfahrt·s·pforte

einfahrtspforte f. : ⟨1881⟩ Raabe 14,299 H.

Einfahrtsporze

RhWB

einfahrt·s·porze

Einfahrts-porze -pərts Köln n.: -tor.

einfahrtsschein

DWB2

einfahrt·s·schein

einfahrtsschein m. berechtigungsschein zur einfahrt in eine öffentliche anlage: ⟨1970⟩ einfahrtschein Simmel Jimmy ( 1971 ) 729.

einfahrtsschwibbogen

DWB2

einfahrt·s·schwibbogen

einfahrtsschwibbogen m. : ⟨1853⟩ Stifter 5,1,209 S.

einfahrtssignal

DWB2

einfahrt·s·signal

einfahrtssignal n. signal, das die einfahrt eines zuges freigibt: 1896 Lüeger lex. [ 1894 ] 3,551. 1931 die ein- und ausfahrtsignale Graf Bo…

einfahrtsstraße

DWB2

einfahrt·s·strasse

einfahrtsstraße f. : 1933 Schickele Bosca 118. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,628 a .

Einfahrtstenn

BWB

einfahrt·s·tenn

Einfahrtstenn Band 3, Spalte 3,1558

einfahrtstor

DWB2

einfahrt·stor

einfahrtstor n. : 1847 zwei große einfahrtthore Schimmer Wien 1,171. 1965 Pörtner gestern 193.

einfahrtstür

DWB2

einfahrt·stuer

einfahrtstür f. : 1871 H. Hartmann bilder 55.

einfahrtsweg

DWB2

einfahrt·s·weg

einfahrtsweg m. : 1674/6 zum tinzendorffer einfahrtweeg steir. gerichtsbeschr. 95 M./P. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,628 a .

einfahrtszoll

DWB2

einfahrt·s·zoll

einfahrtszoll m. : 1774 erläuterungen schifffahrt 220 G. Albrand

‑einfahrt als Zweitglied (13 von 13)

alleinfahrt

DWB2

allein·fahrt

alleinfahrt f. 2;

Autobahneinfahrt

LDWB2

autobahn·einfahrt

Au|to|bahn|ein|fahrt f. (-,-en) entrada dl’autostrada f.

hafeneinfahrt

DWB

hafenein·fahrt

hafeneinfahrt , f. os portus.

hereinfahrt

DWB

herein·fahrt

hereinfahrt , f. : was auf unserer hereinfahrt vom balle geschehen ist, habe ich noch nicht erzählt. Göthe 16, 37 ; an den werken ( festungs…

Hineinfahrt

PfWB

hinein·fahrt

Hinein-fahrt f. : ' Einreise ', Neiⁿfahʳt (nach Amerika, in die Stadt) [ LU-Alsh ]; vgl. PfWB Hineinreise .

Hofeinfahrt

PfWB

hof·einfahrt

Hof-einfahrt f. : wie schd., -eiⁿfahʳt [ NW-Kallstdt ].

Nebeneinfahrt

Campe

nebenein·fahrt

Die Nebeneinfahrt , der Nebeneingang, s. Campe Neben 1. 1).

rheinfahrt

DWB

rhein·fahrt

rheinfahrt , f. eine fahrt, eine reise auf dem Rheine: leider hecken die meisten sich zu ihren lust- und Rheinfahrten die Rheinschnaken selb…

Scheinfahrt

GWB

schein·fahrt

Scheinfahrt ‘Schein fahrt’ für: Kutschfahrt bei Mondschein GWB GT5 1 ,299,5 v 18.9.15 Michael Schilar M.S.

Scheuneneinfahrt

LDWB2

scheune·n·einfahrt

Scheu|nen|ein|fahrt f. (-,-en) entrada de majun f.

Steinfahrt

DRW

stein·fahrt

Steinfahrt, f. Transport eines Mühlensteins (I); im Rahmen eines Mühlendienstes (I) vgl. Stein (XVI), Steinfuhre (I) weysen sie meinem herre…

Toreinfahrt

PfWB

torei·n·fahrt

Tor-einfahrt f. : wie schd., -infahʳt [ KU-Diedk ].

triumpheinfahrt

DWB

triumph·einfahrt

-einfahrt des kaisers tgl. rundschau 11. 7. 1899 nr. 160 a;