lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einarbeiten

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Einarbeiten v., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 837a
○ Einarbeiten, v. I) trs. durch Arbeit in etwas bringen. Dann, durch Arbeit einbringen. »Leute, die ihm das, was sie kosteten, nicht wieder einarbeiteten.« Karschinn. II) rec. Sich einarbeiten, durch Arbeit oder mit Anstrengung in einen Ort, Raum zu kommen suchen. Dann, sich in eine Sache einarbeiten, sich durch anhaltende Arbeit mit einer Sache immer mehr bekannt machen und damit bekannt oder derselben gewohnt werden. — Das Einarbeiten. Die Einarbeitung.
460 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einarbeitenv., trs., rec.

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    ○ Einarbeiten , v. I) trs. durch Arbeit in etwas bringen. Dann, durch Arbeit einbringen. »Leute, die ihm das, was sie ko…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einarbeiten

    Goethe-Wörterbuch

    einarbeiten 1 ‘sich e.’: sich mit einem Sachgebiet vertraut machen, darin heimisch werden Als ich mich in die Kunstgesch…

  3. modern
    Dialekt
    einarbeiten

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    einarbeiten Band 1, Spalte 1,530

  4. —
    Spezial
    einarbeiten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ein|ar|bei|ten I vb.tr. 1 (einfügen) mëte ite, lauré ite, integré (-rëia) 2 (in die Arbeit einführen) lauré ite, imparé …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einarbeiten

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einarbeiten 2 Komponenten

ein+arbeiten

einarbeiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einarbeiten als Zweitglied (3 von 3)

Hereinarbeiten

Campe

herein·arbeiten

Hereinarbeiten , Х — bammeln, — bannen, — begeben, — bekommen, — bemühen, — bestellen, s. Herein , und Herabarbeiten 

Hineinarbeiten

Campe

hinein·arbeiten

Х Hineinarbeiten , v. I) trs . durch Arbeit, als eine Arbeit hineinbringen. II) rec . Sich hineinarbeiten , in einer Sache arbeiten, und dad…