lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

²êⁱme

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²êⁱme

Bd. 1, Sp. 531
2êⁱme emme einem, s. ê(i)n.
30 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eime

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    eime dat. s. ein.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²êⁱme

    Mittelniederdeutsches Wb.

    2 êⁱme , emme einem, s. ê(i)n.

  3. modern
    Dialekt
    Eime

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Eime = Biene s. Imme;

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eime

76 Bildungen · 55 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

eime‑ als Erstglied (30 von 55)

Eⁱm(e)ke

MNWB

eim·eke

Eⁱm(e)ke s. E(i)mbke; ê(i)m(e)kes, ê(i)mbsch eimbeckisch;

eimer

FWB

1. ›Eimer, Gefäß mit Henkel zur Aufnahme und zum Transport insbesondere von Flüssigkeiten‹; auch als Trinkgefäß; in 1 Beleg: ›Urne‹; in Text…

Eimerjoch

SHW

Eimer-joch Band 2, Spalte 53-54

Eimerohr

SHW

Eimer-ohr Band 2, Spalte 53-54

Eimerbank

RhWB

eimer·bank

Eimer-bank Bernk-Crummenau f.: B. in der Küche für die Eimer, sonst Wasserbank.

Eimerboden

PfWB

eimer·boden

Eimer-boden m. : wie schd., Äämeʳborrem, -bodem, vgl. Boden [verbr.]. Südhess. II 54 . —

Eimerdaube

PfWB

eimer·daube

Eimer-daube f. : 'Einzelbrett des Holzeimers', Äimeʳdaub, Pl. -dauwe [ KU-Schmittw/O ]. —

eimere

Lexer

eim·ere

eimere swf. funkenasche, gewönl. im pl. eimeren heisze asche, favilla Voc. 1482. die aimrigen ( s. unter eimerec). ammer Oberl. 39 ( Wb. I. …

eimerec

Lexer

eime·rec

eimerec adj. nim glut und äschen als die aimrigen, leg der schwammen ein glegg ( stratum ) uf die aimrigen gluot und denne aber ein glegg de…

eimerfaß

DWB2

eimer·fass

eimerfaß n. faß, das einen eimer faßt: 1705 König georgica 46. ⟨1782⟩ Bucher s. w. 6,238 K.

eimerfasz

DWB

eimerfasz , n. dolium continens amphoram.

Eimergëlt

Idiotikon

Eimergëlt Band 2, Spalte 240 Eimergëlt 2,240

Eimerhenke

PfWB

eimer·henke

Eimer-henke f. : 'Tragbügel des Eimers', Äämeʳhenk [LU-Alsh, verbr.]. —

Eimerholz

PfWB

eimer·holz

Eimer-holz n. : 'Holz, an welchen zwei Eimer getragen werden'. um 1400: emer holz [PfWeist. I 386 (NW-Elmst)]. Rhein. II 61 . —

Eimerĭa

Meyers

eime·ria

Eimerĭa , Gattung der Sporozoen, s. Protozoen .

eimerig

DWB

eime·rig

eimerig , amphoram continens, vgl. fuderig : der Weinschling und der Lärdasglas, ein ieder sauft ein eimrigs fasz, kan dennoch nüchtern blei…

eimer II

RhWBN

eimer II Adj.: 1. rein, unvermischt, auch Saar (ēmbər, Emb-), Altk-Kirchen , um Siegbg , < mhd. einbaere; vgl. auch eifer.

Eimerjoch

RhWB

eimer·joch

Eimer-joch -u- Bernk-Dhron , Altk , Neuw n.: J., über die Schulter, an dem zwei Eimer getragen werden.

eime als Zweitglied (21 von 21)

aneheime

MWB

ane·heime

aneheime Adv. nur präd.; in Rechtstexten, ‘zu Hause’ wer in der statt anhaim [wohnhaft] ist DRW 1,659 (Neustadt a. D.; a. 1273); wenne der p…

dârhê(i)me

MNWB

dar·heime

dârhê(i)me daheim. 2. zeitlich: da, als, damals als (vgl. dô ) . 3. conj. : bedingend , einräumend, adversativ: wenn, wofern , sofern; währe…

dâ(r)/ da(r)heime

MWB

dâ(r)/ da(r)heime Adv. auch dar- (nur 2); vgl. heime Adv. 1 im (engeren oder weiteren) eigenen Lebensbereich, ‘daheim, zu Hause, in der Heim…

dāheime

KöblerMhd

dāheime , Adv. nhd. daheim, zu Hause Hw.: s. dāheim Q.: ErzIII, SGPr, Ot, Tauler (FB dāheime), DSp, Eheb, Frl, Go, GrRud, Heimesf, Herb, Iw,…

dārheime

KöblerAhd

dār·heime

dārheime , Adv. nhd. daheim ne. at home Q.: N (1000) E.: s. dār, heime W.: s. mhd. dāheim, Adv., daheim nhd. daheim, Adv., zu Hause, daheim,…

geheime

DWB

gehe·ime

geheime , geheim , f. heimlichkeit, geheimnis, mhd. geheime, während das adj. geheim mhd. noch fehlt ( s. dort 1, a ), sodasz jenes unmittel…

gesweime

Lexer

ges·weime

ge-sweime stn. coll. zu sweim, das schweben. dîn minnentlîch gesweime Hans 2936 ;

glêⁱme

MNWB

° glêⁱme , m. , (Lehm) s. lê(i)me und klê(i)men.

hinheime

MWB

hin·heime

hinheime Adv. ‘nach Hause’ (vgl. → hinheim und heime Adv. 2): si waren in der einode / ensamet fivmf manode, / daz er botschafte neheine / n…

lancseime

KöblerMhd

lanc·seime

lancseime , Adv. nhd. zögernd, langsam, mit geringer Geschwindigkeit, lange Zeit in Anspruch nehmend, vorsichtig, sorgfältig Hw.: vgl. mnl. …

mūcheime

KöblerMhd

mūcheime , sw. M. nhd. Grille, Zikade ÜG.: lat. gryllus Gl, VocOpt Q.: Gl, VocOpt (1328/1329) E.: s. ahd. mūhheimo*, mūcheimo, sw. M. (n), H…

spannseime

DWB

spann·seime

spannseime , f. , landschaftlich dasselbe wie spannleine ( s. d. ). Jacobsson 4, 199 b . vgl. seime oben sp. 227.

têgellêⁱme

MNWB

tegel·leime

° têgellêⁱme , m. : zur Ziegelherstellung geeignete Tonsorte, Ziegelton, uppe ênem swarten torfmôre greft me selden gûden t. (Köker ed. Cord…

tēgelleime

KöblerMnd

tēgelleime , M. Vw.: s. tēgellēm*

vaterheime

BMZ

vater·heime

vaterheime stf. vaterland. zuo der himilisken vaterheime fundgr. 1, 28,24.

ōheime

KöblerMhd

ōheime , sw. M. nhd. Oheim, Onkel, Neffe, Verwandter ÜG.: lat. avunculus Gl Hw.: s. ōheim Q.: GenM (um 1120?), Gl, Rcsp E.: ahd. ōheimo, sw.…

œheime

KöblerMhd

œheime , sw. M. Vw.: s. ōheime