lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eilend(s)

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
17

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

eilend(s)

Bd. 2, Sp. 1418
eilend(s)adv   1 schleunig, geschwind, so schnell wie möglich; meist bei Verben der Bewegung  [Mutter, üb den Brand:] Ich saß, die traurige Nacht durch, | .. allein die Sonne ging wieder | Herrlicher auf als je .. | Da erhob ich mich eilend GWBHermDor II 129  [die Alte:] Ihr geht mir zu langsam, mein Herr .. Mit diesen Worten schritt sie eilends fort GWB18,242,16 Märchen  der Gefangene sei Friedrich .. Wilhelm, den der Knabe interessirte, machte sich eilends [eilend GWB52,155,5 ThS V 8] auf GWB21,299,28 Lj III 9 GWBReinF IV 96 GWB52,36,26 ThS IV 1   2 flüchtig, kurz, knapp  um den Boten nicht .. aufzuhalten. Deshalb ich auch schließlich eilend meinen .. Danck wie [der] hole GWBB49,52,3 Kanzl Müller 29.8.31  Lord Gower .. kam von Petersburg .. eilends hier durch, verweilte nur eine Viertelstunde GWBB41,97,6 UPogwisch 22.7.26 GWBB34,187,17 Zauper 9.4.21  vgl GWBeilfertig GWBeilig rasch schnell zu 1 GWBbehende (sd) zu 2 GWBflüchtig GWBknapp GWBkursorisch GWBkurzHorst FleigH. F.
944 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eilends

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Eilends , s. Eilend 1).

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eilend(s)

    Goethe-Wörterbuch

    eilend(s) adv 1 schleunig, geschwind, so schnell wie möglich; meist bei Verben der Bewegung [ Mutter, üb den Brand: ] Ic…

  3. modern
    Dialekt
    eilendsAdv.

    Pfälzisches Wb.

    eilends Adv. : nach dem Schd. Er is eilends kumm [ KU-Schmittw/O ]; vgl. eilings . Syn. s. schnell . Südhess. II 51 ; El…

  4. Spezial
    eilends

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ei|lends adv. debota, atira, cun döta prescia, ‹pop› dötanunföm, de füga.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eilends

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eilends 2 Komponenten

eil+ends

eilends setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eilends kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.