Aggregat · alle Wörterbücher

eifersüchtig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

eifersüchtig

Bd. 3, Sp. 91

eifersüchtig, invidus, aemulus: er ist aufs geben euch so eifersüchtig, so neidisch! Lessing 2, 240; und doch liesz ich mich fortreiszen, und von wem? von einer eifersüchtigen, von einer für eifersucht wahnwitzigen. 2, 178; es möchte ihnen auch schwerlich gelingen mich eifersüchtig zu machen; frohlocke nicht! denn eifersüchtig sind des schicksals mächte, voreilig jauchzen greift in ihre rechte. Schiller 367^a.

Pfeifer_etym nhd.

eifersüchtig

Eifer m. ‘ernsthaftes Bemühen, leidenschaftliches Verfolgen eines Zieles’ gehört zu einer im Obd. seit Mitte des 14. Jhs. nachzuweisenden Wortfamilie (am frühesten bezeugt ist Eife…

Adelung nhd.

Eifersüchtig

Eifersüchtig , -er, -ste, adj. et adv. Eifersucht habend, Eifersucht verrathend, in beyden Bedeutungen des Hauptwortes. 1) Über das Glück anderer eifersüchtig seyn. 2) Eifersüchtig…

Campe nhd.

Eifersüchtig adj., adv.

Eifersüchtig , — er, — ste, adj. u. adv. Eifersucht habend, verrathend, darin gegründet. Auf Andrer Verdienste eifersüchtig sein. Ein eifersüchtiger Ehemann, Liebhaber. Einen eifer…

DWB2 nhd.

EIFERSÜCHTIG adj.

EIFERSÜCHTIG adj. abl. von eifersucht f. häufig mit präpositionalem ausdruck. 1 zu eifersucht f. 2. mißgünstig, argwöhnisch darauf bedacht, besitz, rechte, ansehen gegenüber andere…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

eifersüchtig

eifersüchtig -sichtig 17,396 Bürggeneral Var a zu Eifersucht a Es sollen einige, versetzte sie [ Madame Melina ], schon lange über den Vorzug e. sein, den er [ Herr von C. ] in dem…

Wander sprichw.

Eifersüchtig

Eifersüchtig Er ist so eifersüchtig darauf, wie ein Bettler auf seinen Bettelsack. Frz. : Il est jaloux de son ombre. [Zusätze und Ergänzungen] Eifersüchtig wie ein Schoshund. – Ja…

PfWB Dial.

eifersüchtig Adj.

eifer-süchtig Adj. : wie schd., eifeʳsichdich, -sischdisch [allg.]; scherzh. umgebildet zu eiersüchtig , eier-, eifersüffig ; vgl. auch eifersüchtlich , (futter-)neidisch , falsch …

RhWB Dial.

eifersüchtig

eifer-süchtig Adj.: 1. nach dem Nhd., scherzh. auch eiersüffig. — 2. leicht in Zorn geratend uWupp.

LDWB2 spez.

eifersüchtig

ei|fer|süch|tig adj. gelus (-sc, -losa). ▬ eifersüchtig sein ester gelus.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Eifersüchtig
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Eifersüchtig , -er, -ste, adj. et adv. Eifersucht habend, Eifersucht verrathend, in beyden Bedeutungen des Hauptwortes. …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
eifersüchtig
Goethe-Wörterbuch

eifersüchtig -sichtig 17,396 Bürggeneral Var a zu Eifersucht a Es sollen einige, versetzte sie [ Madame Melina ], schon …
modern

Dialekt
eifersüchtigAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

eifer-süchtig Adj. : wie schd., eifeʳsichdich, -sischdisch [allg.]; scherzh. umgebildet zu eiersüchtig , eier-, eifersüf…
—

Sprichwörter
Eifersüchtig
Wander (Sprichwörter)

Eifersüchtig Er ist so eifersüchtig darauf, wie ein Bettler auf seinen Bettelsack. Frz. : Il est jaloux de son ombre. [Z…
—

Spezial
eifersüchtig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ei|fer|süch|tig adj. gelus (-sc, -losa). ▬ eifersüchtig sein ester gelus.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Eifersüchtig Adelung
Eifersüchtig Campe
eifersüchtig DWB
EIFERSÜCHTIG DWB2
eifersüchtig Pfeifer_etym
Sucht Pfeifer_etym
in Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Eifersüchtig Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

eifersüchtig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eifersuechtig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von eifersuechtig

eifersucht + -ig

eifersuechtig leitet sich vom Lemma eifersucht ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von eifersuechtig 3 Komponenten

eifer+(suech+tig)

eifersuechtig setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eifersuechtig‑ als Erstglied (1 von 1)

Eifersüchtiger

Wander

Eifersüchtiger Der Eifersüchtige macht sich selbst zum Hahnrei.

Ableitungen von eifersuechtig (1 von 1)

uneifersüchtig

DWB

uneifersüchtig J. v. Müller 9, 70 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eifersuechtig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eifersuechtig

MLA

Cotta, Marcel. „eifersuechtig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eifersuechtig. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eifersuechtig". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eifersuechtig.

BibTeX

@misc{lautwandel_eifersuechtig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eifersuechtig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eifersuechtig},
  urldate      = {2026-05-19},
}