Aggregat · alle Wörterbücher

ehepaar

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ehepaar n.

Bd. 3, Sp. 46

ehepaar, n. par conjugum: er hatte den pfarrer des orts beredet, das ehepaar aufzunehmen. Göthe 19, 55; denn es erinnerte sich durchs ganze leben das ehpaar, dasz die geschickte hand den ersten knoten geschlungen. 40, 302.

Adelung nhd.

Ehepaar

Das Ehepaar , des -es, plur. die -e, ein Paar mit einander verheiratheter Personen. Ein glückliches Ehepaar.

Campe nhd.

Ehepaar Das

Das Ehepaar , des — es, Mz. die — e, ein Paar mit einander verehlichter Personen. Ein schönes, liebenswürdiges, junges  Ehepaar.

DWB2 nhd.

ehepaar n.

DWB2 nhd.

EHEPAAR n.

EHEPAAR n. zuss. mit ehe f. B 1 a. wichtigste kollektive ehegattenbezeichnung. synonymem eheleute subst. pl. gegenüber das förmlichere wort: 1671 hast du ein libseeliges ehpaar gen…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Ehepaar

Ehepaar meist als förml Bezeichnung, einmal im Vergl Das E. von Arnim hielt sich .. bei uns auf 36,71,14 TuJ [ Franz üb Adelh: ] dass Adel und Freundlichkeit gleich einem Majestäti…

Wander sprichw.

Ehepaar

Ehepaar 1. Bei einem jungen Ehepaar ist der erste Monat Honigmond oder Schmitz-Schmatz, der zweite Hierhin und Dorthin oder Atz und Fratz, den dritten Pitsch-Patsch, der vierte, es…

BWB Dial.

Ehepaar

Ehepaar Band 1, Spalte 1,804

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Ehepaar n.

Ehe-paar n. : wie schd., Eh(e)paaʳ [verbr.]. Des isch awwer än ungleich Ehepooʳ (auch: Pooʳ); der Mann isch zwää Köpp greeßer [ PS-Erfw ]. Südhess. II 20/21 .

LDWB2 spez.

Ehepaar

Ehe|paar n. (-[e]s,-e) per maridé m. , per de maridá m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ehepaar
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Ehepaar , des -es, plur. die -e, ein Paar mit einander verheiratheter Personen. Ein glückliches Ehepaar.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Ehepaar
Goethe-Wörterbuch

Ehepaar meist als förml Bezeichnung, einmal im Vergl Das E. von Arnim hielt sich .. bei uns auf 36,71,14 TuJ [ Franz üb …
modern

Dialekt
Ehepaar
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Ehepaar Band 1, Spalte 1,804
—

Sprichwörter
Ehepaar
Wander (Sprichwörter)

Ehepaar 1. Bei einem jungen Ehepaar ist der erste Monat Honigmond oder Schmitz-Schmatz, der zweite Hierhin und Dorthin o…
—

Spezial
Ehepaar
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ehe|paar n. (-[e]s,-e) per maridé m. , per de maridá m.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ehepaar Adelung
Ehepaar Campe
ehepaar DWB
ehepaar DWB2
EHEPAAR DWB2
königspaar DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Ehepaar Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Ehepaar LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehepaar

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ehepaar 2 Komponenten

ehe+paar

ehepaar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ehepaar kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.