lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dutte

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
15

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Dutte

Dutte

Zitze f. ‘Saugwarze weiblicher Säugetiere, Euter’ und (heute als derb empfunden) ‘weibliche Brust’, in nordd. md. Umgangssprache Titte f., mhd. zitze ‘Brust(warze)’, mnd. titte, mnl. tette, tet, nl. (älter) titte, (mundartlich) tit, aengl. tit, engl. (mundartlich und derb) tit, schwed. (mundartlich) tiss, titt. Daneben steht ahd. tutto m. (8. Jh.), tutta f. (9. Jh.), tutti n. (11. Jh.), mhd. tut(t)e m. f., nhd. (mundartlich, besonders obd.) Tutte, Dutte f. mit dem Deminutivum ahd. tuttili n. (um 900), tuttilīn n. (11. Jh.) ‘Brustwarze, Brust’, mhd. tütelīn, tütel, tüttel n., nhd. 1Tüttel n., in obd. Mundarten Düttle, Düttlein, Dutterl, schweiz. Töttli, Tüttli. Alle Formen sind wohl aus Lallausdrücken der Kindersprache hervorgegangen. Oder besteht eine Verbindung zu der unter Tüte (s. d.) behandelten Wortgruppe, so daß von einer gemeinsamen Grundbedeutung ‘Spitzzulaufendes, Hervorragendes’ ausgegangen werden kann? Als Entlehnungen aus germ. *titt- können afrz. tete, frz. tette, ital. tetta, span. port. teta ‘Brust(warze), Zitze’ angesehen werden.
1061 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dutteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    dutte , F. nhd. albernes Frauenzimmer, dummes Frauenzimmer E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 500 (dutte), Lü 89b (du…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    duttef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    dutte , f. scheint ursprünglich eine röhre zu bezeichnen, ist aber in sehr verschiedene bedeutungen übergegangen, die in…

  3. modern
    Dialekt
    Dutte

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    † Dutte II , Pl. - n f. Brust, insbes. Mutterbrust. ‘Wirt einer gestochen bei der lincken dutten’ CS. Hist. 72. ‘die dut…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dutte

58 Bildungen · 58 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

dutte‑ als Erstglied (30 von 58)

duttefüllen

DWB

dutte·fuellen

duttefüllen , n. junges pferd das noch an der mutter saugt, tittevale Brem. wb. 5, 75, tutfaal Schütze 4, 291 . uneigentlich, ein muttersöhn…

Duttel I

SHW

Duttel I Band 1, Spalte 1923-1924

Duttel II

SHW

Duttel II Band 1, Spalte 1923-1924

Duttelapfel

RhWB

duttel·apfel

Duttel-apfel -apəl, meist -ępəlχə Schleid-Dahlem Baasem Schmidth Zingsh , Monsch-Lammersd Simmerath , Prüm-Olzh Reuth Schönf Stadtkyll , Dau…

duttelkolbenkraut

DWB

duttelkolbenkraut , n. spatulaventula Voc. theut. 1482 f 5 a . s. duttenkolbe .

dutteln

DWB

dutt·eln

dutteln , an der brust saugen wie dutten Schmeller 1, 405 . Stalder 1, 333 , tütteln dudeln auch trinken überhaupt Frommann Mundarten 2, 210…

Duttelweiche

RhWB

duttel·weiche

Duttel-weiche -ələwēχ Schleid-Bleibuir Lückerath Heister Call Marmag Weyer ; -ələr- Schleid-Sötenich f.: Hagebutte.

duttelwerk

DWB

duttel·werk

duttelwerk , n. wird im niederdeutschen von den starken brüsten einer frau gesagt, si hett een good tittelwark Schütze Holst. idiot. 4, 263 …

duttenapfel

DWB

dutte·n·apfel

duttenapfel , m. pomum mammillanum, wie eine runde brust geformt Frisch 1, 213 b . so heiszt auch der melonenapfel im niederd. jumferntitt S…

duttenbaum

DWB

dutte·n·baum

duttenbaum , m. ein fruchttragender baum in Asien und Amerika, der mammeibaum Campe.

duttenbirne

DWB

dutte·n·birne

duttenbirne , f. pirum mammillanum Frisch 1, 213 b . eine art von birn die auf eine seit geklobet wie eines weibes brust Henisch 391. 780 .

duttend

GWB

dutt·end

duttend wohl von dutte(l)n (an der Mutterbrust saugen) bzw dutteln iSv schläfrig, langsam, einfältig sein 1) : säuglingshaft, naiv bzw versc…

Duttendei

MeckWB

dutte·n·dei

Duttendei m. unregelmäßiger Spinnfaden: sonn' Duttendei alle Abend drei im Schwank von der faulen Spinnerin Gü; s. Dutt 1 a.

duttenförmig

DWB

dutte·n·foermig

duttenförmig , adj. und adv. duttenformig papillatus Dasypod. 106 b . 317 d . duttenförmig wie eine brust Henisch 780 .

duttengretel

DWB

dutte·n·gretel

duttengretel , f. im scherz, die mit brüsten wol ausgestattet ist Schmeller 1, 405 .

duttenkolbe

DWB

dutte·n·kolbe

duttenkolbe , f. wie deutelkolbe. tuttenkolb oder ast oder sprusz aller kreuter, thyrsus Voc. theut. 1482 hh 4 a . düttenkolb typha Dasypod.…

duttenkopf

DWB

dutte·n·kopf

duttenkopf , m. metallener holknopf, geformt wie eine zitze Schmeller 1, 405 .

duttenlamm

DWB

dutte·n·lamm

duttenlamm , n. das noch saugt, niederd. tittlamm. bildlich, ein verzogenes kind Strodtmann Id. osnab. 246 , dän. däggelam das man mit fremd…

duttenluller

DWB

dutte·n·luller

duttenluller , m. ein kind das immer an der brust liegen will, tuttenluller Fischart Groszm. 82 ; s. lullen saugen. niederd. tittjenlabber B…

Duttenmeªker

WWB

Dutten-meªker m. Duttenmaker Handwerker, der Fässer herstellt, Böttcher ( Wbg Db).