Aggregat · alle Wörterbücher

Durchwurf

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 12

Eintrag · Campe (1807–1813)

Durchwurf Der

Bd. 1, Sp. 806a

Der Durchwurf, des — es, Mz. die — würfe. 1) Die Handlung des Durchwerfens; ohne Mehrzahl. 2) Ein Werkzeug, andre Körper durch dasselbe zu werfen und dadurch von gröbern Theilen zu reinigen. So heißt in den Bergwerken und im gemeinen Leben ein viereckiges, schräg stehendes Sieb, gepochtes Erz, Erde, Sand  durchzuwerfen, ein Durchwurf, Durchlaß.

Adelung nhd.

Dúrchwurf

Der Dúrchwurf , des -es, plur. die -würfe, ein Werkzeug, andere Körper durch dasselbe zu werfen, und dadurch von gröbern Theilen abzusondern. So wird in dem Bergbaue und im gemeine…

DWB nhd.

durchwurf m.

durchwurf , m. 1 1. das durchwerfen. 2 2. ein siebartiges stehendes gerät, cribrum, crates Frischlin 253 . franz. tamis de passage Beil 158 . es besteht aus hölzernen oder eisernen…

DWB2 nhd.

DURCHWURF m.

DURCHWURF m. abl. von 2 durchwerfen vb. 1. sieb, für erde, erze u. dgl.: 1557 ein durchwurff, recht auff den boden gsetzt Bech bergkwerck 229. 1765 das gepochte ( erz ) wird .. dur…

PfWB Dial.

Durchwurf m.

Durch-wurf m. : ' Eisengitter zum Durchsieben von Sand und Kies ', Doʳch-, Duʳch-, Daʳchwuʳf [verbr.]. Syn.: Rede , Reff , Sandgitter , -horde, -reff, -sieb, -wurf , -wäsche, Sieb …

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Durchwurf

Durch-wurf: eine Art Sieb von rechteckiger Form, etwa 1½ m lang u. halb so breit; der D. wird schräg aufgestellt u. hinten durch Stützen gehalten, zum Durchsieben von Sand u. Erde …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dúrchwurf
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Dúrchwurf , des -es, plur. die -würfe, ein Werkzeug, andere Körper durch dasselbe zu werfen, und dadurch von gröbern…
modern

Dialekt
Durchwurfm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Durch-wurf m. : ' Eisengitter zum Durchsieben von Sand und Kies ', Doʳch-, Duʳch-, Daʳchwuʳf [verbr.]. Syn.: Rede , Reff…

Verweisungsnetz

86 Knoten, 89 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 79 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dúrchwurf Adelung
Durchwurf Campe
durchwurf DWB
DURCHWURF DWB2
Dúrchwêrfen Adelung
Dúrchwerfen Campe
Räder Adelung
durchlasz DWB
Ausraiden Adelung
2. Rädel Adelung
2. Raiter Adelung
1. Reiter Adelung
2. Reuter Adelung
lasz DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchwurf

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchwurf 2 Komponenten

durch+wurf

durchwurf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

durchwurf‑ als Erstglied (1 von 1)

Durchwurfsieb

SHW

Durchwurf-sieb Band 1, Spalte 1885-1886

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchwurf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchwurf/campe

MLA

Cotta, Marcel. „durchwurf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchwurf/campe. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchwurf". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchwurf/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchwurf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchwurf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchwurf/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}