Eintrag · Pfälzisches Wb.
- Anchors
- 7 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschworfst. M. (i)?
Köbler Ahd. Wörterbuch
worf , st. M. (i)? Vw.: s. fir- Hw.: s. wurf (1)
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschworfm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
worf , m. , wurfschaufel, getreideschwinge: worff (15. jh., untere Maas ) vannus Diefenbach gloss. 606 b .
- modern
Verweisungsnetz
14 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit worf
41 Bildungen · 26 Erstglied · 11 Zweitglied · 4 Ableitungen
worf‑ als Erstglied (26 von 26)
worfeln
SHW
worf-eln Band 6, Spalte 651-652
worfel
DWB
worfel , f. , wurfschaufel: worpel ( nd. 1425) ventilabrum Diefenbach gloss. 610 c ; es werfe worfel, pflug und feder — seht ihr in kampfesn…
Worfelden
SHW
Worfelden Band 6, Spalte 651-652
worfeldiele
DWB
worfeldiele , f. , diele, auf der getreide durch worfeln gereinigt wird: von der worfeldiele eilt das korn zur mühle J. H. Voss s. ged. (180…
worfeler
DWB
worfeler , m. , s. worfler . —
worfelgerät
DWB
worfelgerät , n. : messer und sichel und korb, tenne und worfelgerät R. Al. Schröder Elysium (1912) 165 . —
worfelmaschine
DWB
worfelmaschine , f. , getreidereinigungsmaschine Mothes baulex. (1882) 4, 489 .
worfeln
DWB
worfeln , n. , substantivierter inf. von worfeln, vb.: spreu, ..., beim worfeln vom winde weggetrieben Göthe I 41, 1, 276 W. —
worfelschaufel
DWB
worfelschaufel , f. , worffelschauffel, worfelscheit pala da spalare Kramer t.-ital. 2 (1702) 1393 c : die worfelschaufel erregt nicht mehr …
worfelschwung
DWB
-schwung , m. , schwung mit der worfelschaufel: und ( wenn ) dann des dreschers worfelschwung der wind durchwandelt, und die spreu umher zer…
worf((el))tenne
DWB
-tenne , f. , 'tenne, wo getreide geworfelt wird, schüttboden ' Mothes baulex. (1882) 4, 489 . —
worfelung
DWB
worfelung , f. , tätigkeit des worfelns; spalamento Kramer t.-ital. 2 (1702) 1393 c : vorsprung heisset man die körner, welche bey ... worff…
worfen
DWB
worfen , vb. , auch wörfen, mhd. ( md. ) worfen, wurfen ( s. u. ). schriftsprachlich seit dem 18. jh. durch worfeln ( s. d. ) verdrängt, das…
worfer
DWB
worfer , m. , worffer, kornschwinger vanneur, ventilatore Hulsius-Ravellus (1616) 420 b ; Zehner nomencl. (1645) 340 . —
worfezzen
KöblerAhd
worfezzen , sw. V. (1a) Vw.: s. worfozzen*
worfgarn
DWB
worfgarn , n. , s. wurfgarn . —
worfler
DWB
worfler , m. , worfeler spalatore, sventolatore Kramer t.-ital. 2 (1702) 1393 c ; worfler qui vent le blé, vanneur Mozin-Biber-Hölder wb. d.…
worfozzen
KöblerAhd
worfozzen , sw. V. (1a) nhd. schütteln, werfen, hin und her werfen, schleudern ne. shake (V.), throw (V.) ÜG.: lat. iactare T Q.: T (830) I.…
worfschaufel
DWB
worfschaufel , f. , dasselbe wie worfelschaufel ( s. d. ). worffschufel (15. jh. ) Diefenbach gloss. 98 c ; 222 c s. vv. captiva, faga; wurf…
worfscūvala
KöblerAhd
worfscūvala , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. worfskūfala*
worfskūfala
KöblerAhd
worfskūfala , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Worfschaufel ne. shovel (N.) ÜG.: lat. ventilabrum Gl, T Q.: Gl, OT, T (830) I.: Lüt. lat. ventila…
Worftênne
Adelung
Die Worftênne , plur. die -n, die Tenne, worauf das Getreide geworfelt wird.
Worfzettel
GWB
Worfzettel [bisher nicht publizierter Wortartikel]
worfzins
DWB
worfzins , m. , s. wurfzins und Haltaus 2139 .
worfür
Idiotikon
worfür Band 1, Spalte 967 worfür 1,967
worfōn
KöblerAhd
worfōn , sw. V. (2) nhd. werfen, wegwerfen, hinwerfen ne. throw (V.) away ÜG.: lat. (carere)? Gl Q.: Gl (nach 765?) E.: germ. *wurpōn, sw. V…
‑worf als Zweitglied (11 von 11)
firworf
KöblerAhd
firworf , st. M. (i)? Vw.: s. firwurf*
gegenworf
Lexer
gegen-worf stm. s. gegenwurf.
giworf
KöblerAhd
giworf , Sb.? nhd. Sammlung, Versammlung, Beitrag ne. collection, contribution ÜG.: lat. collecta Gl Q.: Gl (11./12. Jh.) I.: Lüt. lat. coll…
grabworf
KöblerAhd
grabworf , st. M. (a?, i?) nhd. „Grabwurf“, Werfen einer Leiche aus dem Grab ne. throw out of the grave Q.: LLang (643)
mannichworf
KöblerMnd
mannichworf , Adv. Vw.: s. mannichwerve
marhworf
KöblerAhd
marhworf , st. M. (a?, i?) nhd. „Pferdwurf“, Herabwerfen vom Pferd ne. fall from a horse Q.: LLang (643) E.: s. marh, werfan
mūlworf
KöblerMhd
mūlworf , st. M. Vw.: s. mūlwerf
sesworf
KöblerMnd
sesworf , Adj. Vw.: s. seswerf
vorworf
KöblerMhd
vorworf , st. M. Vw.: s. vürewurf*
vurworf
KöblerMhd
vurworf , st. M. Vw.: s. vürewurf*
īnworf
KöblerMhd
īnworf , st. N. Vw.: s. īnwurf*
Ableitungen von worf (4 von 4)
Beworf
LothWB
Be-worf m. D. Si. Bewurf.
geworfen
DWB
geworfen , participiales adjectiv zu werfen s. d. 1 1) früher als bei geworben und geworden läszt sich an der hand älterer belege die entwic…
verworfen
DWB
verworfen , adj. , weggeworfen, wertlos; verstoszen; verdammt. adjektivisch gebrauchtes part. prät. von verwerfen ( s. sp. 2217), das im übe…
Zerworfen
Wander
Zerworfen Züworfen (zerstreut) auf schieve Jamim. Ueber sieben Meere, d.h. in aller Herren Länder zerstreut.