Aggregat · alle Wörterbücher

durchtrieben

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 13

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

durchtrieben Adj.

durchtrieben Adj.

durchtrieben Adj. ‘mit allen Wassern gewaschen, gerissen’ ist Part. Prät. zu durchtreiben, mhd. durchtrīben ‘durchziehen, durchdringen’ (s. treiben). Bereits das Part. mhd. durchtriben bedeutet ‘durch und durch listig, verschlagen’. Daneben stehen bis ins 17. Jh. die Bedeutungen ‘durch vieles Herumstreifen erfahren, vervollkommnet’ und daher ‘gewandt’, auch ‘von etw. durchdrungen, erfüllt’.

Adelung nhd.

Durchtrieben

Durchtrieben ,

Campe nhd.

Durchtrieben adj., adv.

Durchtrieben , — er, — ste, adj. u. adv. das Mittelwort der vergangenen Zeit von durchtreiben. S. d. 1) Nach allen Theilen und Seiten betrieben. Eine durchtriebene Wiese, auf der m…

DWB nhd.

durchtrieben adj. und adv.

durchtrieben , adj. und adv. 1 1. im guten sinn, erfahren, geschickt, vollkommen; s. durchtreiben 1 c . so bist du in aller zeiten historien und exempeln dermaszen durchtrieben Opi…

DWB2 nhd.

durchtrieben adj.

durchtrieben adj. 2.

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

durchtrieben adj.

durchtrieben adj. 1.

DWB2 nhd.

DURCHTRIEBEN adj.

DURCHTRIEBEN adj. mhd. durchtriben. mnd. dörch- drēven. vgl. durch- II C und getriben ‘ geübt’ unter 1 treiben vb. IV A 4 b 1 DWB 11,1,2,58. 1 in etwas geübt, erfahren; prädikativ,…

GWB GWB

durchtrieben

durchtrieben schlau, verschlagen [ Nichte: ] Du [ Jäck ] bist ein d-er Schelm! 17,207,10 GrCoph IV 2 Syn abfeimen, abfäumen (abgefeimt) Cornelia Schulze C. S.

PfWB Dial.

durchtrieben Adj.

durch-trieben Adj. : ' schlau, listig, gerissen ', doʳch-, duʳchtribb, -trebb, -triewe, -triwwe, -trewwe, s. F. [allg.]. Syn. s. schlau . Er hot so'n doʳchtrewwe Gesicht [FR-Bockh,…

LDWB2 spez.

durchtrieben

durch|trie|ben adj. (schlau) rafiné (-ná, -nada), fin (fins, fina), furbo (-bi, -ba), astüt (-üc, -a), maradët (-ëc, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Durchtrieben
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Durchtrieben ,
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
durchtrieben
Goethe-Wörterbuch

durchtrieben schlau, verschlagen [ Nichte: ] Du [ Jäck ] bist ein d-er Schelm! 17,207,10 GrCoph IV 2 Syn abfeimen, abfäu…
modern

Dialekt
durchtriebenAdj.
Pfälzisches Wb.

durch-trieben Adj. : ' schlau, listig, gerissen ', doʳch-, duʳchtribb, -trebb, -triewe, -triwwe, -trewwe, s. F. [allg.].…
—

Spezial
durchtrieben
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

durch|trie|ben adj. (schlau) rafiné (-ná, -nada), fin (fins, fina), furbo (-bi, -ba), astüt (-üc, -a), maradët (-ëc, -a)…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.