lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchstechen

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
22 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
24

Eintrag · Rheinisches Wb.

durchstechen

Bd. 8, Sp. 554
durch-stechen: 1. zu st. 1. a. er harr em mir em Säwel ganz dorchgestoch Simm, Allg. — b. Runkelrüben d., vereinzeln Bergh, Neuss, Heinsb-Effeld. — 2. zu st. 2., etwas durch ein Loch st.; de Nol (Nadel) dürch et Leər (Leder) d. OBerg, Allg.; das Messer im Heft befestigen; dabei wird der Messererl vom Reider in den aus einem Stück bestehenden Griff gestossen und festgenietet oder geleimt (eingestecktes Messerreiden), zum Unterschied vom aufgenagelten Messerreiden, bei dem die beiden Schalen auf dem Erl aufgenagelt oder genietet werden Sol. RA.: De hät de Ben ze wick (weit) dörchgesteiche wenn ein grosser Mann eine zu kurze Hose trägt Jül-Langw.
657 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    durchstëchenstv. I, 2.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    durch-stëchen stv. I, 2. BMZ durchstechen, durchdringen eigentl. u. bildl. Parz. Neidh. Barl. Pass. 101,39. Karlm. 42,51…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchstêchen

    Adelung (1793–1801) · +11 Parallelbelege

    Durchstêchen , verb. irreg. act. et neutr. S. Adelung Stechen . Dúrchstêchen. Ich steche durch, durchgestochen. 1) Durch…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    durchstchen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    durchstchen 1 etw, jdn (mit einem spitzen Gegenstand) durchbohren a etw mit einer Nadel uä durchlöchern, auch: aufstech…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Durchstechen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Durchstechen , Kopieren einer Zeichnung mit Hilfe von Nadelstichen, s. Aufpausen .

  5. modern
    Dialekt
    durchstechenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    durch-stechen st. : 1. die Nadel d. (so daß sie auf der anderen Seite herausragt), wie schd., -steche (-šdeχə) [verbr.].…

  6. Spezial
    durchstechen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    durch|ste|chen vb.tr. foré tres, traficé (-cia), traforé (-ra).

Verweisungsnetz

41 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 19 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchstechen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchstechen 2 Komponenten

durch+stechen

durchstechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchstechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.