Aggregat · alle Wörterbücher

drchpassieren

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

drchpassieren

Bd. 2, Sp. 1328

durchpassieren 1 durch eine Sperre hindurchgehen, durchkommen, im Bild Halt, Passagiere! .. Niemand, passiret hier durch [den Torweg], bis er den Paß mir gezeigt GWB5¹,205 Xen 1 2 ‘d. lassen’ iSv dulden, durchgehen lassen Handlungen, die ich eine Zeit her durch passiren lassen GWBT1,74,14 v Dez 78 Syn GWBdurchgehen zu 1 GWBhindurchgehen GWBdurchkommen GWBhindurchkommen zu 2 (d. lassen) GWBdurchlassenGünter KramerG. K.

DWB nhd.

durchpassieren

durchpassieren , durchgehen, durchreisen. der fremde herr wird morgen durchpassieren. das wasser war in die stadt gedrungen, man konnte nicht durchpassieren. uneigentlich. die fins…

DWB2 nhd.

DURCHPASSIEREN vb.

DURCHPASSIEREN vb. trennbar. 1 ohne längeren aufenthalt etwas passieren. a ein gebiet, einen ort. mnd.; hierher, falls zu mnd. -passēren vb.: 1471 ( die stoffhändler geben vor, ) s…

BWB Dial.

durchpassieren

durchpassieren Band 1, Spalte 1,1266

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
durchpassieren
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

durchpassieren , durchgehen, durchreisen. der fremde herr wird morgen durchpassieren. das wasser war in die stadt gedrun…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
drchpassieren
Goethe-Wörterbuch

durchpassieren 1 durch eine Sperre hindurchgehen, durchkommen, im Bild Halt, Passagiere! .. Niemand, passiret hier durch…
modern

Dialekt
durchpassieren
Bayerisches Wörterbuch

durchpassieren Band 1, Spalte 1,1266

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

durchpassieren BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchpassieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchpassieren 3 Komponenten

(durch+pass)+ieren

durchpassieren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchpassieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.