lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchpassieren

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchpassieren

Bd. 2, Sp. 1652
durchpassieren, durchgehen, durchreisen. der fremde herr wird morgen durchpassieren. das wasser war in die stadt gedrungen, man konnte nicht durchpassieren. uneigentlich. die finsternus und sturm der welt durchzupassieren Weckherlin 272. das er nit wisse das in solcher seiner honigsüszen unwissenheit nicht alleine die frühlingszeit sondern auch den sommer und ein teil von dem herbst seines alters er durchpassiren solte Butschky Kanzellei 641.
449 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    durchpassieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    durchpassieren , durchgehen, durchreisen. der fremde herr wird morgen durchpassieren. das wasser war in die stadt gedrun…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchpassieren

    Goethe-Wörterbuch

    durchpassieren 1 durch eine Sperre hindurchgehen, durchkommen, im Bild Halt, Passagiere! .. Niemand, passiret hier durch…

  3. modern
    Dialekt
    durchpassieren

    Bayerisches Wörterbuch

    durchpassieren Band 1, Spalte 1,1266

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchpassieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchpassieren 3 Komponenten

(durch+pass)+ieren

durchpassieren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchpassieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchpassieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchpassieren/dwb?formid=D06396
MLA
Cotta, Marcel. „durchpassieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchpassieren/dwb?formid=D06396. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchpassieren". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchpassieren/dwb?formid=D06396.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchpassieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchpassieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchpassieren/dwb?formid=D06396},
  urldate      = {2026-05-15},
}