lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

druk

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
20

Eintrag · Westfälisches Wb.

druk Adj.

Bd. 2, Sp. 295
druk Adj. [verbr.] 1. sehr beschäftigt, mit Arbeit überhäuft und daher in Eile befindlich, hastig. Drocke (gierig) iärten (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@ArrenkampAr). Wi sint druck (Kr. MünsterMün Gs). Ick häwwe ’t drocke (Kr. LübbeckeLüb Wm). Drock maken sich beeilen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@RingelRi || mehrf.). — Ra.: Sau druck at ’n Kaukenisen föär Niggejōar sehr stark beschäftigt (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Drück as de Panne op Ferschlmt dass. (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh || verbr. bes. Münsterl). So druck äs detoo dass. (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DülmenDü). Iäben druck äs ne Sueg met enen Titt un diärtein Fiärken dass. (Münsterl WAGENF 118). Druck äs en Imm dass. (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@SchaleSc). Hej häff et no drokker os ’n Imm er ist sehr stark beschäftigt (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HambürenHb). Hai hiät säo druck wie im Waitenarnt dass. (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr || mehrf.). He hefft so druck as ne Buer in’t Sünt Jobke (Ende Juli, Zeit der Roggenernte) dass. (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr). Hei es so druck as ne Katte im Pütt dass. (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ErgsteEr || mehrf.). He is sō drock, äs wenn ’e Fǖer inne Buckse heff er hat es sehr eilig (Kr. TecklenburgTek Rb). Hai is säo druck, ä wenn ’e Fuir hālen woll dass. (Kr. SoestSos Na || mehrf.). Hai hiät et liuter säo druck ase ne Henne met äinem Kuiken er tut nur so, als würde er viel arbeiten; er schafft nur wenig (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg || mehrf.). — 2. arbeitsreich. In der drucken Täit in der Erntezeit (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MedebachMb). De druckste Dag (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). Et was jüst de drockste Tīt, dao is us de Knecht laupen gaohn (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — 3. von geschäftigem Treiben erfüllt. — Ra.: Sao druck äß in Mönster unnern Buaogen sehr voll (von einer Kirmes, einem Fest) (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@KatenhornKa). — 4. belastend, schwer. Mi wät wat druk (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh). — Sprichw.: Wat ēin gǟn düt, dat wäd em nich druck (Kr. LüdinghausenLhs Dr). — 5. Eile erfordernd, dringend. Drucke Ābait (Kr. BeckumBek Vh). — 6. schnell, rasch [Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Lüb]. ⟨druk [verbr.], drok [Münsterl Kr. LübbeckeLüb Min], drük [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Dor]⟩ ¶ Vgl. NDSWB 3,555: drock, drocke.
1758 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    druk

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    bidruckenAWB, Gl., Pred.s. A, B: ‚niederdrük- ken, unterdrücken, schänden, premere, oppri- mere, comprimere‘ (mhd. bedru…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    drukM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    druk , M. nhd. Bedrängnis, Druck, Druck eines Schriftwerks, Gedrucktes Vw.: s. bī-, in-, nā-, vör- Hw.: s. gedrücke; vgl…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    druk

    Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

    1. s. drücken I, 1.; 2. s. drücken I, 2.; 3. s. drücken I, 3.; 4. s. drücken I, 4.; 5. ›äußerer Druck, Bedrängnis (z. B.…

  4. modern
    Dialekt
    drukAdj.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    druk Adj. [verbr.] 1. sehr beschäftigt, mit Arbeit überhäuft und daher in Eile befindlich, hastig. Drocke (gierig) iärte…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 28 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit druk

27 Bildungen · 21 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

druk‑ als Erstglied (21 von 21)

Drukfǟler

WWB

Druk-fǟler m. [verstr.] Druckfailer ( Bek Vh ) 1. Fehler im gedruckten Text. — 2. Farbfehler im Tuch oder Kleid ( Hal Bh).

Drukheid

WWB

druk·heid

Drukheid f. Geschäftigkeit, Eile. Du kaas wall van Druckhäid nich an de Arbäid kommen (WMWB).

Drukkede

WWB

Drukkede f. [WMünsterl Stf] (viel Arbeit und daraus resultierende) große Eile, Hast. Wat hewwe ne Drockte fondāge! ( Stf Rh ). Dat heff niks…

drukken

KöblerAhd

druk·ken

drukken , sw. V. (1a) nhd. drücken, pressen, herauspressen, würgen, quälen, bedrücken, bedrängen, niederdrücken, zusammendrücken, festdrücke…

drukkenti

KöblerAhd

drukkenti , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. drukken*

Drukkes

WWB

druk·kes

Drukkes m. [verstr. SWestf] Druckes ( Bri Ha ) 1. kleine, untersetzte Person. — 2. faules Pferd. ⟨ Drukkes u. Druks ⟩

drukkesk

WWB

drukkesk Adj. drucksch unfreundlich, mundfaul ( Sos SCHMB).

drukkinn

KöblerAn

druk·kinn

drukkinn , Adj. nhd. getrunken habend, betrunken Hw.: s. drukna; vgl. ae. drunken (2), as. *drunkan?, ahd. trunkan*, afries. *drunken E.: ge…

drukna

KöblerAn

drukna , sw. V. (2) nhd. ertrinken Hw.: s. drukkinn E.: s. drukkinn L.: Vr 85a

druknessi

KöblerAhd

druk·n·essi

druknessi , st. N. (ja) nhd. Bedrückung, Drangsal, Bedrängnis, Angst ne. oppression ÜG.: lat. pressura T Q.: OT, T (830) I.: Lüs. lat. press…

druknian

KöblerAs

druknian , sw. V. (1a) nhd. trocknen ne. dry (V.) ÜG.: lat. extergere H Hw.: s. drokno; vgl. ahd. trukkanen* (sw. V. (1a)) Q.: H (830) E.: g…

Drukpl

WWB

druk·pal

Druk-pal m. „Stift vor dem Rad“ (beim Wagen) ( Enr Bo).

Drukposten

WWB

druk·posten

Druk-posten m. bequemer Posten, auf dem man keiner Gefahr ausgesetzt ist und nicht viel arbeiten muß. Hä hïet ’n Druckpossen ( Dor Wl ).

dru'kreïen

LothWB

druk·reien

dru'kreïen [drúkréïən D. Si. ] tr. v. ( eigentl. drankriegen) überführen, überlisten: den hot mech emol drukreït! — lux. 74.

Druksāke

WWB

druk·sake

Druk-sāke f. [verstr.] zu ermäßigter Gebühr beförderte, nicht verschlossene Postsendung, die aus einem gedruckten Text besteht. Dat kasse at…

druksen

WWB

druk·sen

druksen V. [verstr.] 1. in seinem ganzen Tun langsam, zögerlich sein; sich nicht entscheiden können. Hai druckset ( Bri Mb ). — 2. schlecht …

Druksepēter

WWB

Drukse-pēter m. Druckse-Pēter Person, die sich nicht entscheiden kann ( Wal Bh ).

druksig

WWB

druk·sig

druksig Adj. druckseg a) träge, faul. — b) still. — c) kränklich ( Mes Br).

Druktǖg

WWB

druk·tueg

Druk-tǖg n. Drucktoǖch „Druckzeug, gedrucktes Leinen“ ( Wal Bh).

‑druk als Zweitglied (6 von 6)

bîdruk

MNWB

bîdruk (-ck-) , m. , Zusatz, Nachtrag zu einem Druckwerk.

bīdruk

KöblerMnd

bīdruk , M. nhd. „Beidruck“, Zusatz oder Nachtrag zu einem Druckwerk E.: s. bī, druk (2) L.: MndHwb 1, 272 (bîdruk)

indruk

MNWB

ind·ruk

° indruk , m. , (mystisch:) Eindruck, „ Dar entfanghe ik enen indruk, de my bringhen schal baven alle enghele ...” (ZfdA 59, 215: Eckhart-Te…

nādruk

KöblerMnd

nādruk , M. nhd. Nachdruck, Nachdrücken, Nachstoß, Nachdrängen (Bedeutung jünger), Nachhaltigkeit eines Angriffs E.: s. nādrücken, nā (3), d…

vordruk

MNWB

vord·ruk

vordruk , m. , n. , Bedrückung, Unterdrückung , Bedrängnis, Niedergeschlagenheit.

vördruk

KöblerMnd

vördruk , M., N. nhd. Bedrückung, Unterdrückung, Bedrängnis, Niedergeschlagenheit, Traurigkeit E.: s. vördrücken, vör, druk (1);.: MndHwb 1,…