Eintrag · Rheinisches Wb.
drill
drill dril u. -e- (oft im gleichen Orte) Neuw, Altk, Sieg, Waldbr, Wippf, Gummb, MülhRh, Sol, Wermelsk, Ahrw, Rheinb, Eusk, Bergh, Köln, Dür (s. Ort May-NMendig); im RRip (Sieg, MülhRh, Wippf, Waldbr, Gummb) daneben drī:l Adj.: 1. ursprüngl. rundlaufend, wie im Kniereitelied: Dross, dr., drill (drillche), der Bauer hot e Fill usf. Hunsr; drill, droll, hiəm (heim) gonn, vi hant us Döppen schliək voll usf. Waldbeerlied Elbf-Hahnerbg. — 2. dat es mer ze dr. zu toll Köln; et wod im ganz dr. för de Auge schwindelig ebd., sonst allg. — 3. vielbeschäftigt, es eilig habend, wenig Zeit habend, sehr fleissig, schnell im Arbeiten; in folg. Wend.: Ech han et dr., ech ben ze dr.; bei dem es et arg dr.; en dr. Zeck (Zeit), bes. im Frühjahr oder Herbst [selten en dr.ə Mensch, en dr. Wif] Westerw, RRip, OBerg. RA.: Er es (hät et) su dr. wie en Kochepann op Fastelovend Allg., — en Lus in en alen Wammes Wippf-Geilenkausen, — en Mus em Melldöppen Gummb-Dieringhsn, — en Hohn Gummb-Driesch, — en Klucke met enem Küken Gummb, — en Käwicks (Maikäfer) Altk-Bachenbg, — sebbe Wiver an enem Käs Sieg-ODollend, — as en Frau em Dorp ebd. — 4.a. et wird em dr. er wird ungeduldig; dat es mer doch ze dr. das verstehe ich nicht, das ist ärgerlich, unerträglich, Ungeduld erregend; ich bin dessen überdrüssig; e drif et ze dr. unerträglich; et wuərd mer dr. över et Warde Rheinb, Eusk, Bergh, Dür. — b. dat es mer ze dr. unbegreiflich Köln. — 5. dr. met der Mulen sin gerne reden, vorlaut sein; dr. schwadern Altk, Wippf, Gummb.