lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

drecks

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

drecks

Bd. 1, Sp. 1687-1688

drecks

Band 1, Spalte 1687-1688

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    drecks

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    drecks SNfrk Adj.: schmutzig. Die Kleər send dr.s ; auch

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drecks

109 Bildungen · 105 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

drecks‑ als Erstglied (30 von 105)

Drecksache

PfWB

dreck·sache

Dreck-sache f. : 'Minderwertiges, Unangenehmes'. Mit so Drecksache (Pl.) verbringt m'r die Zeit [ KU-Schmittw/O ]. —

drecksack

DWB

dreck·sack

drecksack , m. 1 1. der menschliche leib, der madensack. den drecksack, den leib, mit einem gürtel binden Pauli 160 b . wie kanns immer sein…

Drecksager

MeckWB

dreck·sager

Drecksager m. Drecksäger, Schelte der Seeleute für die Landleute Ro Mür ; Wo. Seem. 1, 81.

Drecksara

PfWB

dreck·sara

Dreck-sara f. : 'schmutzige, unordentliche Frau', -soʳle (-sōʳlə) [ FR-Kirchh Spey]. Syn. s. Drecksack 1 a. Zum Grundw. s. Sara . Südhess. I…

drecksau

DWB

dreck·sau

drecksau , f. 1 1. sus lutulentus. 2 2. ein schimpfwort für einen unreinlichen menschen, eine schmutzige schlampe. s. dreckhammel , dreckmat…

Drecksauge

PfWB

dreck·sauge

Drecks-auge n. : 'Schleim absonderndes Triefauge', Pl. Drecksaue [ KU-Herschw/Petth ]; vgl. Daberauge 1 a. Syn. s. Matzerauge . —

drecksaum

DWB

dreck·saum

drecksaum , m. wie dreckkante, kotrand der sich beim gehen auf nassen wegen an frauenkleidern unten ansetzt.

Drecksbändel

PfWB

drecks·baendel

Drecks-bändel m. : 'unreinlicher Mensch', -bännel [ RO-Lettw ]; vgl. Dreck-, Saubandel . Syn. s. Drecksack 1 a.

drecksbude

DWB2

drecks·bude

drecksbude f. : 1929 Döblin Alexanderplatz ( 1930 ) 506. 1964 Bobrowski Levin 279.

Dreckschaufel

PfWB

dreck·schaufel

 Dreck-schaufel f. : 'Kehrichtschaufel', Dreckschäifelche (Dim.) [Don Torscha Tscherwk]; vgl. Dreckschüppe . Els. II 399 ; Bad. I 542 . —

Drëckschëll

ElsWB

dreck·schell

Drëckschëll f. auf die Frage eines Kindes: Was brings t m i r mit? die ausweichende Antwort: e D.! Ruf.

Dreckschlampel

PfWB

dreck·schlampel

Dreck-schlampel f. : 'unreinliche, schlampige Frau'. Vergeß awer nit, dei Nas zu butze, Dreckschlampel alti [ Schuler Baurekerb 30]; vgl. Dr…

Dreckschlappe

PfWB

dreck·schlappe

Dreck-schlappe f. : dass., -schlapp [ IB-Herbh LU-Maud BZ-Billh GH-Max'au Scheibhdt ]. Rhein. IX 1115 . —

dreckschlauch

DWB

dreck·schlauch

dreckschlauch , m. uneigentlich wie drecksack, der unterleib, alvus. wenn ich die salb streich an seinn pauch, dem fegt sie innen seinn drec…

dreckschleuder

DWB

dreck·schleuder

dreckschleuder , f. in Sachsen und Thüringen wie in Schlesien sagt man ein maul wie eine dreckschleuder Weinhold Schles. wörterb. 15 . ihr m…

Dreckschlüder

RhWB

Dreck-schlüder Altk-Betzd m.: en Maul wie en Dr.

Dreckschmierer

PfWB

dreck·schmierer

Dreck-schmierer m. : scherzh. und spöttisch 'Maurer', -schmeereʳ [LA-Impfl]; vgl. Dreckmaurer . Südhess. I 1689 ; Els. II 487 and. Bed. —

Dreckschnabel

PfWB

dreck·schnabel

Dreck-schnabel m. : 'wer einen schmutzigen Mund hat', auch Schimpfw., -schnawwel [ KU-Schmittw/O Reiffb ]; vgl. Dreckgusche , -maul , -schnu…

dreckschnecke

DWB

dreck·schnecke

dreckschnecke , f. die larve des lilienkäfers die sich mit ihrem eigenen unrat bedeckt und herumkriecht Nemnich Wörterb. 113 .

Ableitungen von drecks (4 von 4)

bedrecksen

RhWB

be-drecksen: einen, sich b., beschmutzen Rhfrk, Mosfrk, Erk , Geld . Dau hos dich bedrekst un beschweinzt WEif. Dat as e schlechte Vugel, de…

Gedrecks

LothWB

Ge-drecks n. fast allg. 1. aufgehäufter Schmutz. — 2. kleine, wertlose Sachen. Kollektiv zu Dreck. — lux. 131.

Gedreckse

PfWB

Ge-dreckse n. : ' Schmiererei '; e wiescht Gesuddel un Gedrecks, un nix wie grelle Farweklex [ Münch Weltgesch. 156]. Rhein. I 1446 ; Lothr.…

verdrecksen

PfWB

ver-drecksen schw. : ' sehr schmutzig machen ', ve (r) dreckse [WPf verbr. nördl. VPf BZ-Stein GH-Schwegh Gal-Dornf Obl]; die Kläärer v. [ K…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „drecks". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/drecks/shw
MLA
Cotta, Marcel. „drecks". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/drecks/shw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „drecks". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/drecks/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_drecks_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„drecks"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/drecks/shw},
  urldate      = {2026-05-10},
}