lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Donnerschlag

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Donnerschlag m.

Bd. 2, Sp. 334
Donner-schlag m. : 1. wie schd., vgl. Blitzschlag, -schlack [verbr., auch Lambert Penns 46], -schlach (-šlāx) [KU-Hundh Hefw ZW-Hornb BZ-Albw GH-Kand], -schlaa [KU-Obw/T.HB-Einöd]. Des is en Dunneʳschlack gewest! [LU-Alsh]. RA.: Der macht aus' me Forz en D. 'Er übertreibt' [RO-Bistschd, KL-Alsbn FR-Bockh LU-Friesh]. — 2.a. Fluchwort, zuweilen gemildert zu Donnerstag 2, Donnerstreich. Ei Dunneʳschlaxe! [Müller Luscht un Lewe 82]. Dunneʳschlag noch emol! [BZ-Annw]. E Dunneʳschlaa soll do eninfahre! [HB-Einöd]. — b. 'niederschmetternde Nachricht', -schlack [FR-Bockh]. — Südhess. I 1575; Rhein. I 1400; Bad. I 502. —
638 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Donnerschlag

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Donnerschlag , des -es, plur. die -schläge, der laute Knall eines entzündeten Blitzes. Es geschahe ein Donnerschlag.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Donnerschlag

    Goethe-Wörterbuch

    Donnerschlag kurzer heftiger Donner, auch mit der Vorstellung der gefährl Wirkung elektr Entladung that es bei ganz klar…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Donnerschlag

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Donnerschlag , Tunata Goala, Basaltmasse im siebenbürg. Comitat Unterweißenburg, aus mehrseitigen Basaltsäulen von 450' …

  4. modern
    Dialekt
    Donnerschlag

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Donnerschlag Band 9, Spalte 249 Donnerschlag 9,249

  5. —
    Sprichwörter
    Donnerschlag

    Wander (Sprichwörter)

    Donnerschlag 1. Der donnerschlag zündet das gelt an im seckel, aber den seckel verletzet er nicht. – Henisch, 728. 2. Es…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit donnerschlag

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von donnerschlag 2 Komponenten

donner+schlag

donnerschlag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

donnerschlag‑ als Erstglied (1 von 1)

donnerschlagen

DWB

donner·schlagen

donnerschlagen , uneigentlich, erschütternde worte sprechen. Nathan donnerschlagt zu David Schmid Schwäb. wb. 133 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „donnerschlag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/donnerschlag/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „donnerschlag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/donnerschlag/pfwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „donnerschlag". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/donnerschlag/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_donnerschlag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„donnerschlag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/donnerschlag/pfwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}