lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Donnerschlag

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Donnerschlag

Bd. 2, Sp. 1235
Donnerschlagkurzer heftiger Donner, auch mit der Vorstellung der gefährl Wirkung elektr Entladung  that es bei ganz klarem Himmel einige trockene Donnerschläge [certi tuoni secchi] GWB44,140,25 Cell IV 1  Gewitter .. indem ein unerwarteter D. die Landlustigen .. aufschreckte GWBB31,222,15 CarlAug 11.7.19 K GWBN12,212 Instrukt meteorolBeob [wohl Schrön] als Zeichen, Eingriff, Erscheinungsweise übernatürl Mächte  [Orest:] Ihr Götter, die ihr .. eure Gnadengaben, euren fruchtbaren Regen mit fürchterlichen Donnerschlägen [mit Donnerstimmen GWBIph2 1346] auf eure Erde schmettert GWB39,372,3 Iph1 III 3  [Michael:] Da flammt ein blitzendes Verheeren | Dem Pfade vor des D-s GWBFaust I 264  Faust .. wagt es den zu ihrer [Helenas] Umarmung sich neigenden Paris wegdrängen zu wollen; ein D. streckt ihn nieder GWB152,200 Helena Plp 1,61 [vgl  Explosion GWBFaust II Regiebem nach 6563] GWB16,562 SchillersTotenfeier Schema GWB12,191 Zauberfl 177 GWB17,378 GrCoph Plp im Vergl, im Bild u metaphor für plötzliche, betäubende, niederschmetternde Wirkung  wie ein D. bei klarem Himmel fiel die Nachricht von Winckelmanns Tode zwischen uns nieder GWB27,184,19 DuW 8  [Egm:] Soll ich fallen, so mag ein D. .. mich abwärts in die Tiefe stürzen GWB8,221,6 Egm II GWB11,113,16 Clav IV GWB52,86,27 ThS IV 14 GWB16,368 Epimen 686 Christa Dill Ch. D.
1304 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Donnerschlag

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Donnerschlag , des -es, plur. die -schläge, der laute Knall eines entzündeten Blitzes. Es geschahe ein Donnerschlag.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Donnerschlag

    Goethe-Wörterbuch

    Donnerschlag kurzer heftiger Donner, auch mit der Vorstellung der gefährl Wirkung elektr Entladung that es bei ganz klar…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Donnerschlag

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Donnerschlag , Tunata Goala, Basaltmasse im siebenbürg. Comitat Unterweißenburg, aus mehrseitigen Basaltsäulen von 450' …

  4. modern
    Dialekt
    Donnerschlag

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Donnerschlag Band 9, Spalte 249 Donnerschlag 9,249

  5. Sprichwörter
    Donnerschlag

    Wander (Sprichwörter)

    Donnerschlag 1. Der donnerschlag zündet das gelt an im seckel, aber den seckel verletzet er nicht. – Henisch, 728. 2. Es…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit donnerschlag

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von donnerschlag 2 Komponenten

donner+schlag

donnerschlag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

donnerschlag‑ als Erstglied (1 von 1)

donnerschlagen

DWB

donner·schlagen

donnerschlagen , uneigentlich, erschütternde worte sprechen. Nathan donnerschlagt zu David Schmid Schwäb. wb. 133 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „donnerschlag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/donnerschlag/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „donnerschlag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/donnerschlag/gwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „donnerschlag". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/donnerschlag/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_donnerschlag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„donnerschlag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/donnerschlag/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}