lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

2DINNE

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
23

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2DINNE adv.

Bd. 6, Sp. 1103
2DINNE adv. mhd. dinne. kontrahiert und semantisch verselbständigt aus dainne, -r-loser nbf. von darin adv. nbf. dinn. vor allem obd., gelegentlich omd. vgl. verbreiteteres und häufigeres drin, drinne adv. drin, im inneren von etwas: 13.jh. zwo, di dinne in dem chloster mir aller næst gesibt sind corp. altdt. originalurk. 4,621 W. 1421 synget yr dynne, sso synge ich hussen Rothe düring. chr. 194 L. 1531 anhub die schöne bulerin,/ sprach zu irem junckherren dinn/ .. Sachs 5,216 LV. jünger noch mdal. im al. H. Albrand
523 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    DINNE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    DINNE = DÂ INNE.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dinneadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    dinne dinn , adv. darin, zusammengezogen aus da inne, wie hinne aus hie inne. mhd. dinne. in der Schweiz dinna Tobler 13…

  3. modern
    Dialekt
    dinne

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    dinne im AR s. datsch .

Verweisungsnetz

44 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 31 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dinne

64 Bildungen · 10 Erstglied · 54 Zweitglied · 0 Ableitungen

dinne‑ als Erstglied (10 von 10)

dinnereⁿ

Idiotikon

dinnereⁿ Band 13, Spalte 132 dinnereⁿ 13,132

DINNERJACKET

DWB2

DINNERJACKET n. lehnwort aus engl. dinnerjacket subst. meist mit -tt- nach jackett n. smoking: 1944 smoking oder dinner-jackett kannte die d…

‑dinne als Zweitglied (30 von 54)

werdinne?

KöblerMnd

*wer·dinne

*werdinne? , F. nhd. Verletzung Vw.: s. in- Hw.: s. wērdenisse E.: Herkunft ungeklärt?

afgȫdinne

KöblerMnd

afgȫdinne , F. nhd. Abgöttin Hw.: vgl. mhd. abgottinne E.: s. afgot, inne (5), af, gȫdinne W.: s. nhd. Abgöttin, F., Abgöttin, DW 1, 51, DW2…

echtewērdinne

KöblerMnd

echtewērdinne , F. Vw.: s. ēhaftewērdinne*

goltsmidinne

MWB

golt·smidinne

goltsmidinne stF. ‘Goldschmiedin’ ich [Frau Anfechtung] bin [...] die goltsmydinne / von dem hymmel hoe und die smydynne / die macht und smy…

gōdinne

KöblerMnd

gōdinne , F. Vw.: s. gȫdinne

gȫdinne

KöblerMnd

gȫdinne , F. nhd. Göttin Vw.: s. af-, sē- Hw.: vgl. mhd. gotinne, mnl. godinne E.: s. got, inne (5) W.: s. nhd. Göttin, F., Göttin, DW 8, 13…

herzevriundinne

KöblerMhd

herze·vriundinne

herzevriundinne , st. F. nhd. „Herzfreundin“, Herzensfreundin, Herzgeliebte, Geliebte Q.: Trist (um 1210) E.: s. herze (1), vriundinne W.: s…

hündinne

MWB

hündinne stF. ‘Hündin’ canicula: hundinne Gl 3:444,21 (BStK926) MWB 2 1788,63; Bearbeiter: Hansen

hēidinne

KöblerMnd

hēidinne , F. nhd. Heidin Hw.: vgl. mhd. heideninne E.: s. hēiden, inne (5) W.: s. nhd. Heidin, F., Heidin, heidnisches Weib, DW 10, 810? L.…

hōrenwerdinne

KöblerMnd

hōren·werdinne

hōrenwerdinne , F. nhd. Hurenwirtin, Bordellwirtin Hw.: s. hōrwerdinne E.: s. hōre (1), werdinne W.: s. nhd. Hurenwirtin, F., Hurenwirtin, B…

hōrwerdinne

KöblerMnd

hōr·werdinne

hōrwerdinne , F. nhd. Hurenwirtin, Bordellwirtin Hw.: s. hōrenwerdinne E.: s. hōre (1), werdinne W.: s. nhd. (ält.) Hurwirtin, F., Hurwirtin…

inwerdinne

KöblerMnd

inwer·dinne

inwerdinne , F. nhd. innere Verletzung Hw.: s. inwērdenisse Q.: Ostfries. Rqu. ed. Borchling 176 und 205f. E.: s. in (2), werdinne (2) L.: M…

jüdinne

MWB

jüdinne stF. ‘jüdische Frau’ (vgl. jude ): frowe welt ir des ruchen / daz ir der iudinnen eine besuͦchet VMos 33,4; alle die juden und júdi…

jȫdinne

KöblerMnd

jȫdinne , F. nhd. Jüdin Hw.: s. jȫdische; vgl. mhd. jüdinne E.: s. jȫde, inne (5) W.: s. nhd. Jüdin, F., Jüdin, DW 10, 2359? L.: MndHwb 2, 4…

kupfersmidinne

MWB

kupfer·smidinne

kupfersmidinne swF. Frau eines Kupferschmieds oder Angehörige einer Familie Kupferschmied: bi vron Hailun hus der kuphersmidinun UrkCorp (WM…

kündinne

KöblerMnd

kündinne , F. Vw.: s. kündiginge

marketvōgedinne

KöblerMnd

market·vōgedinne

marketvōgedinne , F. nhd. Frau des Marktvogts Q.: Zs. Lüb. Gesch. 3 563 E.: s. marketvōget, inne (5), market, vōgedinne L.: MndHwb 2, 915 (m…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dinne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dinne/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „dinne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dinne/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dinne". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dinne/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_dinne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dinne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dinne/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}