Aggregat · alle Wörterbücher

vōgedinne

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

vōgedinne F.

vōgedinne , F.

nhd.: Vögtin, Schutzherrin, Beschützerin, Fürsprecherin, Frau des Vogtes
Vw.:: s. market-
Hw.:: vgl. mhd. vogetinne
E.:: s. vōget
W.:: s. nhd. (ält.) Vögtin, F., „Vögtin“, DW 26, 450?
L.:: MndHwb 1, 760 (vōgedinne), Lü 488b (vogedinne)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
vōgedinneF.
Köbler Mnd. Wörterbuch

vōgedinne , F. nhd. Vögtin, Schutzherrin, Beschützerin, Fürsprecherin, Frau des Vogtes Vw.: s. market- Hw.: vgl. mhd. vo…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vogetinne KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vōgedinne KöblerMnd
market KöblerMnd
voget KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vōgedinne

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑vōgedinne als Zweitglied (1 von 1)

marketvōgedinne

KöblerMnd

market·vōgedinne

marketvōgedinne , F. nhd. Frau des Marktvogts Q.: Zs. Lüb. Gesch. 3 563 E.: s. marketvōget, inne (5), market, vōgedinne L.: MndHwb 2, 915 (m…