lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dinne

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
23

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

dinne Adv.

dinne , Adv.

nhd.
darin, drinnen
Hw.:
s. dain, dā, inne
Q.:
Kchr (um 1150), Lucid, LvReg, SGPr, Ot, Parad, Macc, BDan, MinnerI (FB dinne), AlexiusC, Freid, Helbl, Kreuzf, Loheng, Parz, ReinFu, Urk, Wildon
E.:
s. dain
W.:
s. nhd. drinnen, Adv., drinnen, DW2 6, 1402
L.:
Lexer 31c (dinne), Hennig (dinne), WMU (dā inne), LexerHW 1, 438 (dinne), Benecke/Müller/Zarncke I, 360b (dinne), LexerN 3, 123 (dinne)
407 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    DINNE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    DINNE = DÂ INNE.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dinneadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    dinne dinn , adv. darin, zusammengezogen aus da inne, wie hinne aus hie inne. mhd. dinne. in der Schweiz dinna Tobler 13…

  3. modern
    Dialekt
    dinne

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    dinne im AR s. datsch .

Verweisungsnetz

22 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dinne

64 Bildungen · 10 Erstglied · 54 Zweitglied · 0 Ableitungen

dinne‑ als Erstglied (10 von 10)

dinnereⁿ

Idiotikon

dinnereⁿ Band 13, Spalte 132 dinnereⁿ 13,132

DINNERJACKET

DWB2

DINNERJACKET n. lehnwort aus engl. dinnerjacket subst. meist mit -tt- nach jackett n. smoking: 1944 smoking oder dinner-jackett kannte die d…

dinne als Zweitglied (30 von 54)

werdinne?

KöblerMnd

*wer·dinne

*werdinne? , F. nhd. Verletzung Vw.: s. in- Hw.: s. wērdenisse E.: Herkunft ungeklärt?

afgȫdinne

KöblerMnd

afgȫdinne , F. nhd. Abgöttin Hw.: vgl. mhd. abgottinne E.: s. afgot, inne (5), af, gȫdinne W.: s. nhd. Abgöttin, F., Abgöttin, DW 1, 51, DW2…

echtewērdinne

KöblerMnd

echtewērdinne , F. Vw.: s. ēhaftewērdinne*

goltsmidinne

MWB

golt·smidinne

goltsmidinne stF. ‘Goldschmiedin’ ich [Frau Anfechtung] bin [...] die goltsmydinne / von dem hymmel hoe und die smydynne / die macht und smy…

gōdinne

KöblerMnd

gōdinne , F. Vw.: s. gȫdinne

gȫdinne

KöblerMnd

gȫdinne , F. nhd. Göttin Vw.: s. af-, sē- Hw.: vgl. mhd. gotinne, mnl. godinne E.: s. got, inne (5) W.: s. nhd. Göttin, F., Göttin, DW 8, 13…

herzevriundinne

KöblerMhd

herze·vriundinne

herzevriundinne , st. F. nhd. „Herzfreundin“, Herzensfreundin, Herzgeliebte, Geliebte Q.: Trist (um 1210) E.: s. herze (1), vriundinne W.: s…

hündinne

MWB

hündinne stF. ‘Hündin’ canicula: hundinne Gl 3:444,21 (BStK926) MWB 2 1788,63; Bearbeiter: Hansen

hēidinne

KöblerMnd

hēidinne , F. nhd. Heidin Hw.: vgl. mhd. heideninne E.: s. hēiden, inne (5) W.: s. nhd. Heidin, F., Heidin, heidnisches Weib, DW 10, 810? L.…

hōrenwerdinne

KöblerMnd

hōren·werdinne

hōrenwerdinne , F. nhd. Hurenwirtin, Bordellwirtin Hw.: s. hōrwerdinne E.: s. hōre (1), werdinne W.: s. nhd. Hurenwirtin, F., Hurenwirtin, B…

hōrwerdinne

KöblerMnd

hōr·werdinne

hōrwerdinne , F. nhd. Hurenwirtin, Bordellwirtin Hw.: s. hōrenwerdinne E.: s. hōre (1), werdinne W.: s. nhd. (ält.) Hurwirtin, F., Hurwirtin…

inwerdinne

KöblerMnd

inwer·dinne

inwerdinne , F. nhd. innere Verletzung Hw.: s. inwērdenisse Q.: Ostfries. Rqu. ed. Borchling 176 und 205f. E.: s. in (2), werdinne (2) L.: M…

jüdinne

MWB

jüdinne stF. ‘jüdische Frau’ (vgl. jude ): frowe welt ir des ruchen / daz ir der iudinnen eine besuͦchet VMos 33,4; alle die juden und júdi…

jȫdinne

KöblerMnd

jȫdinne , F. nhd. Jüdin Hw.: s. jȫdische; vgl. mhd. jüdinne E.: s. jȫde, inne (5) W.: s. nhd. Jüdin, F., Jüdin, DW 10, 2359? L.: MndHwb 2, 4…

kupfersmidinne

MWB

kupfer·smidinne

kupfersmidinne swF. Frau eines Kupferschmieds oder Angehörige einer Familie Kupferschmied: bi vron Hailun hus der kuphersmidinun UrkCorp (WM…

kündinne

KöblerMnd

kündinne , F. Vw.: s. kündiginge

marketvōgedinne

KöblerMnd

market·vōgedinne

marketvōgedinne , F. nhd. Frau des Marktvogts Q.: Zs. Lüb. Gesch. 3 563 E.: s. marketvōget, inne (5), market, vōgedinne L.: MndHwb 2, 915 (m…