lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

diesseits

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

diesseits

Bd. 2, Sp. 1144
diesseits, wie diesseit, dem man wie bei jenseit, beiderseit ein unstatthaftes genitivisches s angehängt. auch hier folgt neben dem genit. der dativ. es findet sich schon bei Luther ein paarmal, und die Philister stunden auf einem berge jenseids, und die Israeliten auf einem berge disseids 1 Samuel 17, 3. disseids den wassern des Morenlandes Josua 18, 1. bei Stieler 2002. disseits der Donau, disseits des flusses Frisch 2, 261c. disseits der Alpen Lessing 9, 464, der aber auch den dativ dazu setzt, disseits den Alpen 9, 55. uneigentlich, die zeit in welcher wir zusammen lebten, kommt diesseits des grabes nie mehr zurück J. G. Schlosser an Göthe (Xenocrates 3). wie gut man dieszseits für ihn gesinnt sei Göthe 31, 153. man war dieszseits wirklich in verlegenheit 31, 155.
787 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Diesseits

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Diesseits , adv. des Ortes, auf dieser Seite, im Gegensatze des jenseits. Diesseits des Flusses, des Gebirges. Im Hochde…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    diesseits

    Goethe-Wörterbuch

    diesseits A Adv 1 in räuml Vorstellungen (vgl diesseitig 1 ) dießseits das bergartig terassenweis unterbrochene, jenseit…

  3. modern
    Dialekt
    diesseits

    Rheinisches Wb.

    dies-seits : Mosfrk op disər Seit vum .., hei op der Seit, oder heiiwər, (e)leiiwər ; Rip op diser Seck van oder disseck…

  4. Spezial
    diesseits

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    dies|seits I adv. 1 da chësta pert, decá 2 de chësta tera, de chësc monn II praep. decá da. ▬ diesseits vom Bach da chës…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diesseits

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von diesseits 2 Komponenten

dies+seits

diesseits setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

diesseits‑ als Erstglied (11 von 11)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „diesseits". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/diesseits/dwb?formid=D02442
MLA
Cotta, Marcel. „diesseits". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/diesseits/dwb?formid=D02442. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „diesseits". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/diesseits/dwb?formid=D02442.
BibTeX
@misc{lautwandel_diesseits_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„diesseits"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/diesseits/dwb?formid=D02442},
  urldate      = {2026-05-14},
}